Translator guidelines

Jump to bottom Edit New page

&Olga edited this page Sep 1, 2025 · 11 revisions

This page contains translator guidelines that apply to every language. If you want to view or edit guidelines for a specific language, look up its page in the list below or create it if it does not exist yet.

General guidelines

Be consistent. Many times there will be multiple ways of translating a certain piece of terminology. Using two different translations for the same thing is confusing for your users.