feat: GitHub issue templates

.github/ISSUE_TEMPLATE/01-bug.yml

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+name: Zgłoś błąd
+description: Zgłoś błąd w integracji RCE PSE dla Home Assistant
+title: "[Bug]: "
+labels:
+  - bug
+  - triage
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        ## Zanim założysz zgłoszenie
+
+        Dziękujemy za poświęcony czas! Przed zgłoszeniem problemu, sprawdź:
+
+        - [README.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/README.md) — pełna dokumentacja integracji, sekcja **Debugowanie** zawiera instrukcję włączania logów.
+        - [docs/MIGRACJA-V2.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/docs/MIGRACJA-V2.md) — instrukcja migracji z v1.x do v2.0.0. **Wersje v1.x nie są już wspierane.**
+        - [Zamknięte zgłoszenia](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed) — Twój problem mógł już zostać rozwiązany.
+        - [Otwarte zgłoszenia](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/issues) — sprawdź czy ktoś już nie zgłosił tego samego problemu.
+
+  - type: textarea
+    id: problem
+    attributes:
+      label: Opis problemu
+      description: |
+        Opisz dokładnie czego dotyczy problem. Co próbowałeś/aś zrobić i co się wydarzyło zamiast tego?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: integration_version
+    attributes:
+      label: Wersja integracji RCE PSE
+      description: |
+        Podaj dokładną wersję integracji której używasz (np. `v2.0.0`, `v1.4.0`, hash commita lub nazwę brancha).
+
+        > **Uwaga:** Wersje **v1.x nie są już wspierane**. Jeśli korzystasz z v1.x, najpierw wykonaj migrację zgodnie z [docs/MIGRACJA-V2.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/docs/MIGRACJA-V2.md), a dopiero potem zgłoś problem na aktualnej wersji.
+
+        Wersję sprawdzisz w HACS (Integracje → RCE PSE) lub w pliku `custom_components/rce_pse/manifest.json`. Pełna lista wydań: [Releases](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/releases).
+      placeholder: np. v2.0.0
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: ha_version
+    attributes:
+      label: Wersja Home Assistant
+      description: |
+        Podaj wersję Home Assistant. Znajdziesz ją w **Ustawienia → Informacje** lub w `Konfiguracja → System → Aktualizacje`.
+      placeholder: 2026.4.0
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Oczekiwane zachowanie / proponowane rozwiązanie
+      description: |
+        Opisz dokładnie czego oczekujesz — jak integracja powinna się zachować lub jakie konkretnie zmiany proponujesz.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: Logi
+      description: |
+        Wklej istotne logi z Home Assistant. Instrukcja włączenia logów debug znajduje się w sekcji **Debugowanie** w [README.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/README.md).
+
+        Pole jest opcjonalne, ale logi znacząco przyspieszają diagnozę.
+      render: shell
+      placeholder: |
+        2026-04-19 14:05:12.345 DEBUG (MainThread) [custom_components.rce_pse] ...
+
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Dodatkowe informacje
+      description: |
+        Cokolwiek co może być pomocne — zrzuty ekranu (przeciągnij i upuść), fragmenty konfiguracji, automatyzacji, dashboardów Lovelace itp.
+
+  - type: checkboxes
+    id: terms
+    attributes:
+      label: Potwierdzenie
+      options:
+        - label: Przeczytałem/am
+            [README.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/README.md)
+            oraz
+            [docs/MIGRACJA-V2.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/docs/MIGRACJA-V2.md).
+          required: true
+        - label: Sprawdziłem/am istniejące (otwarte i zamknięte) zgłoszenia i mój problem
+            nie został jeszcze opisany.
+          required: true
+        - label: Korzystam z wersji v2.x integracji (v1.x nie jest wspierana).
+          required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/02-feature-request.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+name: Propozycja funkcjonalności
+description: Zaproponuj nową funkcjonalność lub usprawnienie integracji RCE PSE
+title: "[Feature]: "
+labels:
+  - enhancement
+  - triage
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        ## Zanim zaproponujesz funkcjonalność
+
+        - [README.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/README.md) — sprawdź czy proponowana funkcjonalność nie jest już dostępna.
+        - [docs/MIGRACJA-V2.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/docs/MIGRACJA-V2.md) — zmiany w v2 mogły wprowadzić to czego szukasz.
+        - [Zamknięte zgłoszenia](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed) — pomysł mógł być już rozważany lub odrzucony z konkretnego powodu.
+        - [Otwarte zgłoszenia](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aenhancement) — może ktoś już zaproponował coś podobnego.
+
+  - type: textarea
+    id: problem
+    attributes:
+      label: Problem / motywacja
+      description: |
+        Opisz problem lub potrzebę, której rozwiązanie miałaby ta funkcjonalność. Jaki konkretny scenariusz użycia (use case) ma obsługiwać?
+      placeholder: |
+        Przykład: Chciałbym widzieć w dashboardzie średnią cenę z ostatnich 7 dni, żeby decydować kiedy uruchamiać duże odbiorniki...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: solution
+    attributes:
+      label: Proponowane rozwiązanie / oczekiwane zachowanie
+      description: |
+        Opisz dokładnie jak miałaby działać proponowana funkcjonalność. Im bardziej konkretnie (nazwy sensorów, atrybuty, format danych, opcje konfiguracji), tym lepiej.
+      placeholder: |
+        Przykład: Dodać sensor `sensor.rce_pse_srednia_7d` zwracający średnią arytmetyczną cen z ostatnich 7 pełnych dób...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: alternatives
+    attributes:
+      label: Rozważone alternatywy
+      description: |
+        Czy próbowałeś/aś rozwiązać ten problem inaczej? Jakie inne podejścia rozważałeś/aś (np. szablony Jinja w HA, statystyki recordera, własna automatyzacja)? Dlaczego nie są wystarczające?
+
+  - type: input
+    id: integration_version
+    attributes:
+      label: Wersja integracji której używasz
+      description: |
+        Aktualna wersja integracji RCE PSE (np. `v2.0.0`). Pomaga zweryfikować czy funkcjonalność nie istnieje już w nowszej wersji.
+
+        Lista wydań: [Releases](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/releases).
+      placeholder: np. v2.0.0
+
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Dodatkowy kontekst
+      description: |
+        Zrzuty ekranu (przeciągnij i upuść), przykładowe fragmenty YAML dashboardu lub automatyzacji, linki do dokumentacji PSE lub Home Assistant — wszystko co pomoże zrozumieć propozycję.
+
+  - type: checkboxes
+    id: terms
+    attributes:
+      label: Potwierdzenie
+      options:
+        - label: Przeczytałem/am
+            [README.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/README.md)
+            i sprawdziłem/am, że proponowana funkcjonalność nie jest już
+            dostępna.
+          required: true
+        - label: Sprawdziłem/am istniejące (otwarte i zamknięte) zgłoszenia i podobna
+            propozycja nie została jeszcze złożona.
+          required: true

.github/ISSUE_TEMPLATE/03-question.yml

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+name: Pytanie / pomoc
+description: Zadaj pytanie dotyczące konfiguracji, użycia lub działania integracji RCE PSE
+title: "[Question]: "
+labels:
+  - question
+  - triage
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        ## Zanim zadasz pytanie
+
+        - [README.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/README.md) — pełna dokumentacja: konfiguracja, sensory, Kompas Energetyczny, debugowanie.
+        - [docs/MIGRACJA-V2.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/docs/MIGRACJA-V2.md) — jeśli pytanie dotyczy zmian względem v1.x.
+        - [Zamknięte zgłoszenia](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed) — odpowiedź mogła już paść w przeszłości.
+        - [Otwarte zgłoszenia](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/issues) — sprawdź czy ktoś już nie zadał podobnego pytania.
+
+        > Jeśli pytanie dotyczy ogólnych zagadnień Home Assistant (a nie samej integracji), lepszym miejscem może być [forum Home Assistant](https://community.home-assistant.io/) lub polska społeczność HA.
+
+  - type: textarea
+    id: question
+    attributes:
+      label: Twoje pytanie / co chcesz osiągnąć
+      description: |
+        Opisz dokładnie czego dotyczy pytanie i jaki efekt końcowy chcesz uzyskać.
+      placeholder: |
+        Przykład: Jak skonfigurować okno tanich godzin tak, żeby uwzględniało tylko godziny nocne (22:00–06:00) ale tylko jeśli cena jest poniżej 200 PLN/MWh?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: tried
+    attributes:
+      label: Co już sprawdziłeś/aś / próbowałeś/aś
+      description: |
+        Wymień konkretne kroki, dokumentację, ustawienia lub konfiguracje które już sprawdziłeś/aś. To pomaga uniknąć powtarzania znanych Ci rzeczy.
+      placeholder: |
+        - Sprawdziłem sekcję "Konfiguracja" w README
+        - Próbowałem ustawić próg 200 w polu "Próg ceny tanich godzin", ale...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: integration_version
+    attributes:
+      label: Wersja integracji RCE PSE
+      description: |
+        Wersja integracji której używasz (np. `v2.0.0`). Lista wydań: [Releases](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/releases).
+      placeholder: v2.0.0
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: ha_version
+    attributes:
+      label: Wersja Home Assistant
+      description: |
+        Wersja Home Assistant (Ustawienia → Informacje).
+      placeholder: 2026.4.0
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: config
+    attributes:
+      label: Konfiguracja / fragmenty YAML
+      description: |
+        Wklej istotne fragmenty konfiguracji integracji, automatyzacji, szablonów Jinja lub dashboardu Lovelace których dotyczy pytanie.
+      render: yaml
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: Logi
+      description: |
+        Opcjonalnie — fragmenty logów Home Assistant jeśli mogą pomóc w odpowiedzi. Instrukcja włączenia logów debug w sekcji **Debugowanie** w [README.md](https://github.com/Lewa-Reka/ha-rce-pse/blob/main/README.md).
+      render: shell

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+---
+blank_issues_enabled: false

.github/workflows/stale.yml

@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+name: Close stale issues
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: "30 1 * * *"
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  issues: write
+
+jobs:
+  stale:
+    name: Mark and close stale issues
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/stale@v9
+        with:
+          days-before-issue-stale: 60
+          days-before-issue-close: 14
+          days-before-pr-stale: -1
+          days-before-pr-close: -1
+          stale-issue-label: stale
+          exempt-issue-labels: "pinned,no-stale,help-wanted,in-progress,bug-confirmed"
+          remove-stale-when-updated: true
+          operations-per-run: 100
+          ascending: true
+          stale-issue-message: |
+            ## :pl: Polski
+
+            To zgłoszenie zostało automatycznie oznaczone jako **nieaktywne**, ponieważ nie odnotowano w nim żadnej aktywności przez ostatnie **60 dni**.
+
+            Zostanie ono automatycznie **zamknięte za 14 dni**, jeśli nie pojawią się nowe informacje lub propozycje rozwiązania.
+
+            **Jak zapobiec automatycznemu zamknięciu?**
+
+            - Dodaj komentarz z aktualnymi informacjami (np. czy problem nadal występuje na najnowszej wersji integracji) lub propozycją rozwiązania.
+            - Jeśli zgłoszenie wymaga dłuższego czasu na rozwiązanie, poproś maintainera o nadanie etykiety `no-stale` — wtedy bot pominie to issue.
+
+            ---
+
+            ## :gb: English
+
+            This issue has been automatically marked as **stale** because it has not had any activity for the last **60 days**.
+
+            It will be automatically **closed in 14 days** if no further information or solution proposal occurs.
+
+            **How to prevent automatic closing?**
+
+            - Leave a comment with up-to-date information (for example, whether the problem still occurs on the latest integration version) or a solution proposal.
+            - If the issue needs more time to be resolved, ask a maintainer to add the `no-stale` label — the bot will then skip this issue.
+          close-issue-message: |
+            ## :pl: Polski
+
+            Zamykam to zgłoszenie z powodu braku aktywności przez 14 dni od oznaczenia jako nieaktywne. Jeśli problem nadal występuje na najnowszej wersji integracji, otwórz **nowe zgłoszenie** z aktualnymi informacjami lub propozycją rozwiązania.
+
+            Dziękujemy za wkład w projekt!
+
+            ---
+
+            ## :gb: English
+
+            Closing this issue due to inactivity for 14 days after being marked as stale. If the problem persists on the latest integration version, please open a **new issue** with up-to-date information or a solution proposal.
+
+            Thank you for your contribution to the project!