Fix inconsistent URL paths in See Also section of Create a REST API page (4.7.0)

[Thilina2468]

Purpose

Resolves #11444. The "See Also" section at the bottom of create-a-rest-api.md links to the legacy {{base_path}}/manage-apis/... URL scheme, while the rest of the page uses {{base_path}}/api-design-manage/....

Goals

Make all 8 "See Also" links consistent with the rest of the page and point at each topic's actual current location.

Approach

Checked en/redirects.yml and the current file tree rather than assuming a simple manage-apis -> api-design-manage swap is correct for every link. That swap is correct for 5 of the 8 links, but 3 (API Security, Rate Limiting, API Monetization) were relocated to different top-level sections entirely during a later reorganization:

• API Security -> api-security/runtime/api-authentication/secure-apis-using-oauth2-tokens/
• Rate Limiting -> api-gateway/rate-limiting/understand-rate-limit-enforcement/
• API Monetization -> monitoring/api-monetization/monetizing-an-api/

Each of the 8 replacement targets was confirmed to exist as a real file in the repo before making the change.

User stories

N/A

Release note

Fixed inconsistent/stale links in the "See Also" section of the Create a REST API page.

Documentation

This PR is the documentation fix itself.

Training

N/A

Certification

N/A - no impact on certification exams.

Marketing

N/A

Automation tests

• Unit tests: N/A (documentation content change)
• Integration tests: N/A

Security checks

• Followed secure coding standards: yes
• Ran FindSecurityBugs plugin and verified report: N/A (markdown-only change, no code)
• Confirmed that this PR doesn't commit any keys, passwords, tokens, usernames, or other secrets: yes

Samples

N/A

Related PRs

Companion PR targeting the master branch (same fix).

Migrations (if applicable)

N/A

Test environment

Verified each of the 8 replacement target files exists in the repository via the GitHub Contents API before applying the change; diffed the file to confirm only the 8 See Also lines changed.

Learning

Cross-referenced en/redirects.yml against the actual file tree to find the true current location of each linked topic, since 3 of the 8 pages had moved to different top-level sections since PR #10492.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 151bbea3-6fde-4b38-9489-e454a6e0b4dd

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}