Add e2e tests for MCP server runtime config endpoint display fix#1379

PasanT9 merged 6 commits into

wso2:mainwso2/apim-apps:mainfrom

Saadha123:fix/mcp-server-runtime-endpoint-testsSaadha123/apim-apps:fix/mcp-server-runtime-endpoint-testsCopy head branch name to clipboard