Update documentation for recent features

[mintlify]

Updated documentation to reflect recent changes from the we-promise/sure repository. Added Coinbase CDP API link and clarified demo data availability.

Changes

• providers/coinbase.mdx: Added link to Coinbase Developer Platform for API credentials
• quickstart.mdx: Added note clarifying demo data is only available in development mode

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}