Fixes #31560 - Replace UUID v1 with v4 in JavaScript code

[jakduch]

Fixes https://projects.theforeman.org/issues/31560

Summary

UUID v1 is timestamp-based and includes MAC address information, which is unnecessary and potentially a minor privacy concern for generating React component keys and chart element IDs. UUID v4 is random-based and more appropriate for these use cases.

Changes

• Replace all uuid/v1 imports with uuid/v4 across 8 files
• Rename uuidV1 variable references to uuidV4 for consistency
• Update test mocks to use uuid/v4

No functional change — both produce valid UUIDs suitable for unique key generation.

[ofedoren]

Thanks, @jakduch, it's a small, but a neat change :)

Although, I'd like to have another ACK from someone more UI/JS talented people.

Maybe @MariaAga have a bit of spare time to take a look? Also, could we bump the package version to a newer one? We currently use 3.3.2, whilst the latest is 13.0.0. I mean, we could probably bump few versions if latest is not compatible. There were some nice changes.

[jakduch]

Thanks for the initiative! I've opened #10944 which builds on this - it bumps uuid all the way to v13 and migrates the imports to named exports (import { v4 } from 'uuid'), as @ofedoren suggested. Deep import paths like uuid/v1 were removed in uuid v7, so the version bump requires the import style change anyway.

This PR can be closed in favor of #10944 if CI passes there, or we can keep both open and see which one gets through first. Either way, thanks for kicking this off!

[jakduch]

Superseded by #10944, which also addresses the requested dependency upgrade and replaces the removed deep imports.