feat: grouped pretty print status output

[gregnr]

This updates the pretty printed output from supabase start and supabase status to be a bit more user friendly, especially for newcomers. Specifically:

• Groups info into tables by category (dev tools, apis, database, auth keys, s3)
• Colorizes value based on type (link, key, text)
• Adds API URLs for REST and Edge Functions

Implementation-wise I tried a few different table renderers (including manual), but tablewriter ended up being the most straightforward and least buggy.

Testing

1. Clone this branch feat/pretty-print-output.
2. Run go run . start - observe the new output.
3. Also run go run . status to see the same output.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 18391266662

Details

• 111 of 121 (91.74%) changed or added relevant lines in 2 files are covered.
• 5 unchanged lines in 1 file lost coverage.
• Overall coverage increased (+0.2%) to 54.931%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
internal/status/status.go	108	118	91.53%

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
internal/gen/keys/keys.go	5	12.9%

Totals
Change from base Build 18366617803:	0.2%
Covered Lines:	6489
Relevant Lines:	11813

---

💛 - Coveralls