docs: even more clarity about per-endpoint and groups of endpoints scaling#22

bougyman merged 1 commit intomainrubyists/leopard:mainfrom

better-docsrubyists/leopard:better-docsCopy head branch name to clipboard