updating to operator-sdk 1.39 and kubebuilder v4 scaffolding

[acornett21]

• Updating to operator-sdk 1.39

Sample CSV deployment section

      deployments:
      - label:
          control-plane: controller-manager
        name: certification-operator-controller-manager
        spec:
          replicas: 1
          selector:
            matchLabels:
              control-plane: controller-manager
          strategy: {}
          template:
            metadata:
              annotations:
                kubectl.kubernetes.io/default-container: manager
              labels:
                control-plane: controller-manager
            spec:
              containers:
              - args:
                - --metrics-bind-address=:8443
                - --leader-elect
                - --health-probe-bind-address=:8081
                command:
                - /manager
                env:
                - name: GIT_REPO_PATH
                  value: /git
                image: quay.io/acornett/operator-certification-operator:latest
                imagePullPolicy: Always
                livenessProbe:
                  httpGet:
                    path: /healthz
                    port: 8081
                  initialDelaySeconds: 15
                  periodSeconds: 20
                name: manager
                readinessProbe:
                  httpGet:
                    path: /readyz
                    port: 8081
                  initialDelaySeconds: 5
                  periodSeconds: 10
                resources:
                  limits:
                    cpu: 200m
                    memory: 100Mi
                  requests:
                    cpu: 100m
                    memory: 20Mi
                securityContext:
                  allowPrivilegeEscalation: false
                volumeMounts:
                - mountPath: /git
                  name: pipeline-clone-volume
              securityContext:
                runAsNonRoot: true
              serviceAccountName: certification-operator-controller-manager
              terminationGracePeriodSeconds: 10
              volumes:
              - emptyDir: {}
                name: pipeline-clone-volume

[bcrochet]

Questions about TODOs and image path.

[bcrochet]

/lgtm