Autopilot docs

[ethanpalm]

Documentation changes

Docs about the new autopilot feature. Includes how to access and use.

Closes https://linear.app/mintlify/issue/DOC-213/autopilot-launch-docs

---

For Reviewers

When reviewing documentation PRs, please consider:

✅ Technical accuracy

• Code examples work as written
• Commands and configurations are correct
• Links resolve to the right destinations
• Prerequisites and requirements are accurate

✅ Clarity and completeness

• Instructions are clear and easy to follow
• Steps are in logical order
• Nothing important is missing
• Examples help illustrate the concepts

✅ User experience

• A new user could follow these docs successfully
• Common gotchas or edge cases are addressed
• Error messages or troubleshooting guidance is helpful

---

Note

Introduces a new Autopilot docs page, links it from AI-native (card and mention), updates navigation to include it, and removes the MCP integration card.

• AI docs:
  • New page: ai/autopilot.mdx covering prerequisites, access, configuration (repo monitoring on/off), and reviewing/applying/dismissing suggestions.
• AI-native page (ai-native.mdx):
  • Add Autopilot mention in Writing section.
  • Add Card linking to ai/autopilot.
  • Remove MCP integration card.
• Navigation (docs.json):
  • Add ai/autopilot to the AI group under Optimize.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 2ddc74e. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[cdxker]

Left a few comments but overall looks good