A translation app focused on language learning, with natural, context-aware output and detailed explanations in your native language.
Unlike typical AI translators, it's designed to support deeper understanding and cross-cultural communication.
🇯🇵 日本語版READMEはこちら: README.ja.md
-
✅ Natural Translation
Translates not just word-for-word, but into natural, native-like expressions. -
✅ Context-Aware Input
You can specify the situation or scene, allowing the app to generate more accurate, context-sensitive translations. -
✅ Native Language Explanations
Each translation comes with thorough explanations in your mother tongue — including pronunciation, grammar points, nuances, example sentences, and cultural differences. -
✅ Bookmark & Review
Save translations and explanations to review them later as part of your learning process. -
✅ Simple & Lightweight UI
Clean, intuitive design that works right away in any modern web browser — no installation required.
✈️ People living, working, or traveling abroad (working holiday, study abroad, expats, etc.)- 📚 Beginner to intermediate language learners who want to go beyond "just getting the meaning"
- 💬 Those looking to build meaningful communication and cultural understanding
- ❌ Anyone who finds typical AI translation too mechanical or shallow
▶︎ https://koyasi777.github.io/tsunagu-context-translator
※ On first use, you’ll be asked to enter an API key for the translation service (free to obtain).
- HTML / CSS / Bootstrap 5
- JavaScript (ESModules)
- IndexedDB (for local bookmark storage)
- AI Translation API (currently using Gemini, but designed to be service-agnostic)
- Get a free API key from a supported AI translation service
(e.g. Google AI Studio) - Open the app and paste your API key into the modal dialog that appears
Bug reports, feature requests, UI/UX suggestions — PRs and issues are always appreciated.
Help us create a better translation & learning experience!
MIT License