Fix User Documentation link in index.dox

[ellyromanova]

What's new

• Updated the link to the User Documentation by removing the trailing slash, which was pointing to an incorrectly rendered page

Verification

• See link https://docs.flipper.net/zero (vs wrong link: https://docs.flipper.net/zero/)

Author checklist (Fill this out)

• I've read the contribution guidelines and my PR follows them.
• I own the code I'm submitting or have code owner's permission (or code license allows redistribution) to submit it.
• I have performed a self-review of my own code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.

AI usage disclosure (Fill this out):

• [-] Partially AI assisted (clarify below which code was AI assisted and briefly explain what it does).

• [-] Fully AI generated (explain what all the generated code does in moderate detail).

• [ Describe here how AI was used in this PR if it was used ]

Reviewer checklist (Don't fill this out!)

• PR has description of feature/bug or link to GitHub Project task.
• Description contains actions to verify feature/bugfix.
• I've built this code, uploaded it to the device and verified feature/bugfix.