Endurain site

Source of the endurain.com marketing website

What is this?

This repo contains the static marketing/landing page for Endurain, a self-hosted, privacy-first fitness tracking service. It's plain, dependency-free HTML/CSS/JS, no framework or build step, deployed as-is to Codeberg Pages.

Structure

site/                   # Deployed site root
├── index.html          # Single-page landing page (English is the canonical copy)
├── assets/
│   ├── css/style.css   # Styles
│   ├── js/             # Progressive enhancement: theme toggle, nav, i18n
│   ├── i18n/*.json      # Translated strings, one file per locale
│   └── img/            # Logos, screenshots, mobile/brand assets
└── downloads/          # Static downloads (e.g. Android APK)

Local development

The site needs no build step, opening site/index.html directly in a browser (or serving the site/ folder with any static file server) is enough to preview changes.

Formatting and linting use Node.js tooling from within site/:

cd site
npm install
npm run format:check   # Prettier
npm run lint:check      # ESLint
npm run check            # both

Run npm run format / npm run lint to auto-fix issues.

Translations

English strings live directly in site/index.html. Other locales live under site/assets/i18n/ and are contributed via GitHub Translate rather than direct PRs, see CONTRIBUTING.md.

Contributing

See CONTRIBUTING.md and the Code of Conduct.

License

This website is licensed under GPL-3.0. Endurain is licensed under AGPL-3.0. "Endurain" is a trademark; see the Endurain Trademark Policy.