Patches for search functionality + optimizations

[Lucki2g]

PR: Improved Global Search and List Navigation

Summary

This PR introduces several enhancements and fixes to the global search and list navigation experience:

• Global Key Events: Key events (such as Escape to clear search) are now handled globally for improved UX.
• Sidebar Improvements: Only globally searched tables are shown in the sidebar; infinite progress throbber is fixed.
• Section Navigation: Smooth scroll between sections, restore section location on search clear, and fix section markers changing during scroll.
• Performance: Optimizations and cleanup in the virtualization list for better performance.
• UI: Updated global search appearance and added a small offset for improved layout.

Commits

• 0bd6803 feat: move key events to become global.
• bf92ee2 fix: section markers changing when scrolling list.
• 1c105ce feat: only show globally searched tables in the sidebar
• 4855e2d chore: small offset
• a9e0dbb fix: stop infinite progress throbber in sidebar
• 66b5c67 feat: smooth scroll operation between section
• 377b6d8 feat: restore section location on search clear
• 5c06003 fix: performance optimization and cleanup of AI slop in virtualization list
• c98a34b fix: restore last section when search is cleared
• 55eede1 feat: global search look change