fix: re-enable config_fs_size guard in mount_config_filesystem and document dmgpio hard fault#90

Copilot wants to merge 2 commits intomasterchoco-technologies/dmod-boot:masterfrom

copilot/fix-renode-issueschoco-technologies/dmod-boot:copilot/fix-renode-issuesCopy head branch name to clipboard