feat: add simulateBundle method and update documentation#966

dimitriedavid wants to merge 3 commits intomainalchemyplatform/docs:mainfrom

dd/simulate-bundlealchemyplatform/docs:dd/simulate-bundleCopy head branch name to clipboard