Skip to content

Commit 63b1ea4

Browse files
ButterflyOfFireweblate
authored andcommitted
l10n/weblate: update Kabyle translation
Currently translated at 12.6% (16 of 126 strings) Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/abroot/kab/ Translation: Vanilla OS/ABRoot
1 parent 223d8dd commit 63b1ea4

1 file changed

Lines changed: 7 additions & 7 deletions

File tree

locales/kab.yml

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,9 +8,9 @@ abroot:
88
msg:
99
help: "Show help for abroot."
1010
version: "Show version for abroot."
11-
usage: "Usage"
11+
usage: "Aseqdec"
1212
aliases: "Aliases"
13-
examples: "Examples"
13+
examples: "Imedyaten"
1414
availableCommands: "Available Commands"
1515
additionalCommands: "Additional Commands"
1616
flags: "Flags"
@@ -30,7 +30,7 @@ kargs:
3030
cnf:
3131
use: "cnf"
3232
long: "Open an editor to edit the ABRoot configuration."
33-
short: "Edit ABRoot configuration"
33+
short: "Ẓreg tawila n ABRoot"
3434
rootRequired: "You must be root to run this command."
3535
editorFailed: "Failed to open the editor: %s\n"
3636
changed: "Configuration changed."
@@ -97,10 +97,10 @@ status:
9797
title: "ABImage:"
9898
digest: "Digest: %s"
9999
timestamp: "Timestamp: %s"
100-
image: "Image: %s"
100+
image: "Tugna: %s"
101101
kargs: "Kernel Arguments:"
102102
packages:
103-
title: "Packages:"
103+
title: "Ikemmusen:"
104104
added: "Added: %s"
105105
removed: "Removed: %s"
106106
unstaged: "Unstaged: %s%s"
@@ -126,10 +126,10 @@ upgrade:
126126
dryRunFlag: "perform a dry run of the operation"
127127
dryRunSuccess: "Dry run completed successfully."
128128
success: "Upgrade completed successfully."
129-
added: "Added"
129+
added: "Yettwarna"
130130
upgraded: "Upgraded"
131131
downgraded: "Downgraded"
132-
removed: "Removed"
132+
removed: "Ittwakkes"
133133
cancel: "Temporarily block or cancel any abroot operation."
134134
unblock: "Remove temporary user block."
135135

0 commit comments

Comments
 (0)