Add AI Agent Launch Tools

[kayalopez]

Summary

• Add AI Agent Launch Tools to the red teaming and vulnerability scanners section.
• Link to the open-source GitHub repo rather than a product or checkout page.

Why

The repo provides dependency-free launch hygiene tools for AI agent and MCP builders, including public-surface checks, prompt-injection fixtures, permission matrices, and readiness reports. That fits the list's agent-security lifecycle focus and keeps the entry open-source.

Checks

• Confirmed the project is public and MIT licensed.
• Checked the current list for an existing ai-agent-launch-tools entry.
• Kept the entry to the documented one-line format.