[Security] update requirements files to address security alerts

[Alex-Preciado]

Description:
This PR addresses several security vulnerabilities flagged by Dependabot in this repository. These updates ensure our dependencies are patched to versions that mitigate known risks.

Additionally, the list of contributors in CHANGELOG.md has been updated to follow alphabetical order.

Changes:
Updated the following dependencies in requirements.txt and requirements-ci.txt:

• urllib3
• requests
• wheel

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 98.69%. Comparing base (e84a88c) to head (c1874a6).
⚠️ Report is 7 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #174   +/-   ##
=======================================
  Coverage   98.69%   98.69%           
=======================================
  Files           6        6           
  Lines         537      537           
=======================================
  Hits          530      530           
  Misses          7        7           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[JerryChen97]

@Alex-Preciado Since we've already shifted towards pyproject.toml in a recent commit, shall we split this PR into two and close the current one:

1. fix the naming order of contributors
2. bump all the versions of dependencies flagged by dependa bot