chore: bump libredfish to v0.46.7

[krish-nvidia]

This PR bumps libredfish to v0.46.7 which brings in the following change:

• fix(lenovo): restore hard disk during boot order remediation by @krish-nvidia in fix(lenovo): restore hard disk during boot order remediation libredfish#125

Related issues

• bug: Lenovo hosts missing "Hard Disk" in boot order #4830
• bug: is_boot_order_setup should check HDD is 2nd device on assigned machine? #4701

Type of Change

• Add - New feature or capability
• Change - Changes in existing functionality
• Fix - Bug fixes
• Remove - Removed features or deprecated functionality
• Internal - Internal changes (refactoring, tests, docs, etc.)

Breaking Changes

• This PR contains breaking changes

Testing

• Unit tests added/updated
• Integration tests added/updated
• Manual testing performed
• No testing required (docs, internal refactor, etc.)

Additional Notes

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: a09238e7-6144-4fda-8441-03795cdc72dd

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between e62e6cc and 229f952.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• Cargo.lock is excluded by !**/*.lock

📒 Files selected for processing (1)

• Cargo.toml

---

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Updated the libredfish dependency to version v0.46.7.

Walkthrough

The workspace updates its libredfish Git dependency from tag v0.46.6 to v0.46.7.

Changes

libredfish dependency update

Layer / File(s)	Summary
Update libredfish Git tag Cargo.toml	The workspace now references libredfish tag v0.46.7 instead of v0.46.6.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

Merge Risk: ⚪ Minimal · up to 229f9

This localized dependency update restores Lenovo hard-disk boot-order remediation behavior, and no actionable merge-blocking risk remains beyond normal checks and review.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Title check	✅ Passed	The title clearly and concisely identifies the libredfish dependency update to version v0.46.7.
Description check	✅ Passed	The description explains the libredfish update, included bug fix, related issues, testing, and breaking-change status.

✨ Finishing Touches 💡 1

🛠️ Fix failing CI checks 💡

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}