Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #319

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 17 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #319

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
17 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
206af38
Translated using Weblate (Turkish)
oersen Oct 10, 2025
c78bda9
Added translation using Weblate (Catalan)
Oct 14, 2025
7a444f2
Translated using Weblate (Catalan)
Oct 14, 2025
062b52d
Translated using Weblate (Catalan)
Oct 14, 2025
96d0178
Translated using Weblate (Persian)
Victoria-hogo Oct 17, 2025
6f601c1
Translated using Weblate (Turkish (Ottoman))
bgo-eiu Oct 22, 2025
00b8a8c
Translated using Weblate (Turkish (Ottoman))
bgo-eiu Oct 29, 2025
d4fe7a5
Added translation using Weblate (Romanian)
userneimcantbeblank Nov 10, 2025
21470f8
Translated using Weblate (English)
userneimcantbeblank Nov 11, 2025
e497edb
Translated using Weblate (Spanish)
userneimcantbeblank Nov 11, 2025
0016039
Translated using Weblate (Vietnamese)
duytin095 Nov 11, 2025
ee6dce4
Translated using Weblate (Romanian)
userneimcantbeblank Nov 11, 2025
2df6a06
Translated using Weblate (Romanian)
userneimcantbeblank Nov 11, 2025
651a4ec
Translated using Weblate (Persian)
Nov 28, 2025
a2f955d
Translated using Weblate (French)
Dec 3, 2025
191ee79
Translated using Weblate (Spanish)
Dec 19, 2025
1f0762a
Translated using Weblate (Spanish)
Dec 19, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
172 changes: 172 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,172 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Easy Notes</string>
<string name="home_screen">Notes</string>
<string name="new_note">Nova Nota</string>
<string name="no_created_notes">Sense notes creades.</string>
<string name="no_found_notes">Cap nota trobada.</string>
<string name="created_time">Hora de Creació</string>
<string name="grid_view">Vista en quadrícula</string>
<string name="column_view">Vista en columna</string>
<string name="words">Paraules</string>
<string name="characters">Caràcters</string>
<string name="name">Nom</string>
<string name="description">Descripció</string>
<string name="select_all">Selecciona tot</string>
<string name="delete">Esborrar</string>
<string name="information">Informació</string>
<string name="search">Cerca</string>
<string name="screen_settings">Configuració</string>
<string name="display">Pantalla</string>
<string name="system_theme">Tema del Sistema</string>
<string name="dark_theme">Tema Fosc</string>
<string name="dynamic_colors">Colors Dinàmics</string>
<string name="amoled_colors">Colors Amoled</string>
<string name="accent_color">Color d\'Accent</string>
<string name="database">Base de Dades</string>
<string name="backup">Còpia de Seguretat</string>
<string name="not_supported">Encara no està implementat</string>
<string name="about">Quant a</string>
<string name="version">Versió</string>
<string name="latest_release">Última Actualització</string>
<string name="start_project">Dona\'ns una Estrella</string>
<string name="donate_me">Fes una donació :)</string>
<string name="restore">Restaura</string>
<string name="notes">Notes</string>
<string name="support">Suport</string>
<string name="color_styles"><![CDATA[Colors i Estils]]></string>
<string name="language">Idioma</string>
<string name="markdown">Markdown</string>
<string name="tools">Eines</string>
<string name="history">Historial</string>
<string name="widgets">Ginys</string>
<string name="description_color_styles">Tema • Mida • Font</string>
<string name="cloud">Núvol</string>
<string name="description_language">Font • Idioma</string>
<string name="description_cloud">NextCloud • Local • Encriptació</string>
<string name="description_about">Versió • Desenvolupadors • Llicència</string>
<string name="description_widgets">Ginys • Markdown</string>
<string name="description_history">Historial • Revertir</string>
<string name="description_tools">Creat • Esborrar Tot</string>
<string name="description_markdown">Suport • Imatges</string>
<string name="support_description">Mostra el teu amor</string>
<string name="select_font">Font</string>
<string name="radius">Radi</string>
<string name="select_radius">Selecciona el Radi</string>
<string name="minimalistic_mode">Mode Minimalista</string>
<string name="extreme_amoled_mode">Colors Amoled Extrems</string>
<string name="privacy">Privacitat</string>
<string name="screen_protection">Protecció de Pantalla</string>
<string name="images_supprot">Suport per Imatges</string>
<string name="unstable_feature">Inestable</string>
<string name="cryptocurrency">Criptomoneda</string>
<string name="system_theme_description">Adapta el tema de l\'aplicació basat en els paràmetres del sistema</string>
<string name="dark_theme_description">Canvia entre els esquemes de color fosc i clar</string>
<string name="dynamic_colors_description">Ajusta els colors per coincidir amb el fons de pantalla</string>
<string name="amoled_colors_description">Usa el color negre com a fons</string>
<string name="accent_color_description">Selecciona un color d\'accent pel tema</string>
<string name="extreme_amoled_mode_description">Optimització de bateria extrema</string>
<string name="radius_description">Personalitza el radi de les vores</string>
<string name="view_style_description">Selecciona la forma de visualització</string>
<string name="minimalistic_mode_description">Eliminar els botons superiros de la pantalla d\'edició</string>
<string name="backup_description">Guarda totes les notes a un fitxer</string>
<string name="restore_description">Restaura les notes des d\'una còpia de seguretat</string>
<string name="markdown_description">Habilita Markdown a les notes</string>
<string name="screen_protection_description">Amaga la pantalla de recents i deshabilita les captures de pantalla</string>
<string name="source_code">Codi Font</string>
<string name="support_list">Llista de patrocinadors</string>
<string name="email">Correu electrònic</string>
<string name="discord">Discord</string>
<string name="feature">Solicita Característiques</string>
<string name="pinned">Fixat</string>
<string name="others">Altres</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="encrypt_databse">Encriptar la Base de Dades</string>
<string name="encrypt_databse_description">Encriptar la base de dades durant la còpia de seguretat</string>
<string name="password_prompt">Introduir la contrasenya</string>
<string name="detabase_restore_error">La contrasenya no és vàlida o la base de dades no està encriptada</string>
<string name="invalid_input">Entrada invàlida</string>
<string name="sort_ascending">Ordre Ascendent</string>
<string name="sort_descending">Ordre Descendent</string>
<string name="sort_description">Ordenar les notes per data de creació</string>
<string name="select_note">Seleccionar Nota</string>
<string name="unsuported_image_size">Mida d\'imatge no compatible (màxim 15MB)</string>
<string name="vault">Calaix</string>
<string name="vault_description">Habilita el calaix de notes encriptades</string>
<string name="password_continue">continuar</string>
<string name="language_description">Canvia l\'idioma de l\'aplicació</string>
<string name="system_language">Idioma del Sistema</string>
<string name="Behavior">Comportament</string>
<string name="always_edit">Prioritza el mode d\'edició</string>
<string name="always_edit_description">Accedir al mode d\'edició de les notes existents</string>
<string name="invalid_password">Contrasenya incorrecte</string>
<string name="donators">Dona</string>
<string name="translators">Traducció</string>
<string name="contributors">Contribució</string>
<string name="gallery_sync_description">Esborra les imatges de l\'emmagatzematge de l\'aplicació quan són eliminades de la galeria</string>
<string name="gallery_sync">Sincronització de la galeria</string>
<string name="show_only_title">Mostra només el títol</string>
<string name="show_only_title_description">Mostra el títol només en la vista prèvia</string>
<string name="terms_acceptance_title">1. Acceptació de les Condicions</string>
<string name="terms_acceptance_body">En prémer Accepto i usar Easy Notes, acceptes aquestes Condicions de Servei. Si no està d\'acord, no usi l\'aplicació.</string>
<string name="terms_license_title">2. Llicència</string>
<string name="terms_license_body">Easy Notes es distribueix sota la **Llicència Pública General de GNU (GPL) versió 3**. Això implica:\n\n- Ets lliure d\'usar, modificar i compartir l\'aplicació.\n- Si distribueixes l\'aplicació o qualsevol versió modificada, has de distribuir també el codi font i mantenir la llicència GPL.</string>
<string name="terms_use_title">3. Ús de l\'Aplicació</string>
<string name="terms_use_body">Acceptes usar Easy Notes només amb finalitats lícites i seguint aquestes Condicions. **No** pots:\n\n- _Usar l\'aplicació amb finalitats il·lícites_\n- _Violar els drets de tercers_\n- _Perturbar la funcionalitat o seguretat de l\'aplicació_</string>
<string name="terms_intellectual_property_title">4. Propietat Intel·lectual</string>
<string name="terms_intellectual_property_body">Tots els drets de propietat intel·lectual de Easy Notes ens pertanyen a nosaltres o els nostres llicenciants. L\'ús de l\'aplicació no otorga la titularitat de cap dret de propietat intel·lectual.</string>
<string name="terms_disclaimer_title">5. Exempció de Responsabilitat</string>
<string name="terms_disclaimer_body">Easy Notes es proporciona tal com és, sense cap garantia. No garantim que l\'aplicació sigui lliure d\'errors, sigui segura o pateixi interrupcions.</string>
<string name="terms_liability_title">6. Limitació de Responsabilitat</string>
<string name="terms_liability_body">No ens fem responsables de cap dany causat per l\'ús de Easy Notes, incloent danys indirectes, accidentals o conseqüents.</string>
<string name="terms_termination_title">7. Resició</string>
<string name="terms_termination_body">Podem cancel·lar o suspendre el teu accés a Easy Notes si incompleixes aquests Termes. En cas de cancel·lació, el teu dret d’utilitzar l’aplicació finalitzarà immediatament.</string>
<string name="terms_changes_title">8. Canvis en les Condicions</string>
<string name="terms_changes_body">Podem actualitzar aquestes Condicions de Servei de tant en tant. L\'ús continuat de Easy Notes després dels canvis implica l\'acceptació de les condicions actualitzades.</string>
<string name="terms_contact_title">9. Contacte</string>
<string name="terms_contact_body">Per qualsevol pregunta sobre aquestes Condicions de Servei o Easy Notes, contacta amb nosaltres a</string>
<string name="terms_privacy_title">10. Política de Privacitat</string>
<string name="terms_privacy_body">Easy Notes no recull cap dada personal. Per més informació, consulta la nostra Política de Privacitat disponible a</string>
<string name="terms_effective_date">Data Efectiva</string>
<string name="agree">Accepto</string>
<string name="terms_of_service">Condicions de servei</string>
<string name="file_import_error">No s\'ha pogut importar</string>
<string name="file_import_partial_error">Error en la importació d\'alguns fitxers</string>
<string name="file_import_success">Importació exitosa</string>
<string name="file_import_title">Importa</string>
<string name="file_import_description">Importa altres fitxers de text com a notes</string>
<string name="monospace_font_description">Utilitza una font monoespai mentre s\'edita la nota</string>
<string name="monospace_font">Font monoespai</string>
<string name="alert_text">Estàs segur que desitges eliminar les notes seleccionades</string>
<string name="yes">Sí</string>
<string name="cancel">Cancel·la</string>
<string name="app_lock">Bloqueja l\'aplicació</string>
<string name="app_lock_description">Bloqueja l\'aplicació usant una contrasenya</string>
<string name="setup_password">Configura el codi d\'accés</string>
<string name="enter_password">Introduir el Codi d\'Accés</string>
<string name="pin">Pin (6 xifres)</string>
<string name="passcode">Codi d\'Accés</string>
<string name="fingerprint">Empremta digital</string>
<string name="fingerprint_name">Autentificació requerida</string>
<string name="locked">està Bloquejat</string>
<string name="uid">UID</string>
<string name="authorize_fingerprint">Demana l\'empremta digital a l\'iniciar</string>
<string name="authorize_passcode">Demana el codi d\'accés a l\'iniciar</string>
<string name="pattern">Patró</string>
<string name="authorize_pattern">Demana el patró a l\'iniciar</string>
<string name="setup_pattern">Configurar patró</string>
<string name="lock_pattern">Introduir patró</string>
<string name="lock_on_resume">Bloqueja Immediatament</string>
<string name="lock_on_resume_description">Bloqueja immediatament quan es repren l\'aplicació</string>
<string name="disable_swipe_edit">Deshabilita el gest de lliscament</string>
<string name="disable_swipe_edit_description">"Deshabilita el gest de lliscament per entrar a la vista prèvia en el mode d\'edició "</string>
<string name="make_search_bar_longer">Escala l\'amplada de la Barra de Cerca</string>
<string name="make_search_bar_longer_description">Fes coincidir la barra de cerca amb l\'amplada de les notes</string>
<string name="font_size">Mida de la Font</string>
<string name="font_size_description">Canvia la mida del text de les notes</string>
<string name="font_size_value">Mida de la Font: %1$d</string>
<string name="font_size_preview_title">Vista Prèvia</string>
<string name="font_size_preview_text">Aixi és com es veuràn les teves notes amb la mida de la font seleccionada.</string>
<string name="select_accent_color">Selecciona el Color d\'Accent</string>
<string name="build_type">Tipus de compilació</string>
</resources>
14 changes: 13 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -164,4 +164,16 @@
<string name="lock_pattern">Introducir patrón</string>
<string name="lock_on_resume">Bloquear inmediatamente</string>
<string name="lock_on_resume_description">Bloquear instantáneamente cuando se reanuda la aplicación</string>
</resources>
<string name="accent_color">Color de acento</string>
<string name="accent_color_description">Elige un color de acento personalizado para el tema</string>
<string name="make_search_bar_longer_description">Hacer que la barra de búsqueda coincida con el ancho de las notas</string>
<string name="font_size">Tamaño de fuente</string>
<string name="font_size_description">Cambiar el tamaño del texto en las notas</string>
<string name="font_size_value">Tamaño de fuente: %1$d</string>
<string name="font_size_preview_title">Previsualización</string>
<string name="font_size_preview_text">Así es como se verán tus notas con el tamaño de fuente seleccionado.</string>
<string name="select_accent_color">Seleccionar color de acento</string>
<string name="disable_swipe_edit">Desactivar deslizamiento</string>
<string name="disable_swipe_edit_description">"Deshabilitar el deslizar para obtener una vista previa en el modo de edición "</string>
<string name="make_search_bar_longer">Escalar ancho de la barra de búsqueda</string>
</resources>
25 changes: 14 additions & 11 deletions app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,11 +12,11 @@
<string name="column_view">نمای رده‌ای</string>
<string name="grid_view">نمای توری</string>
<string name="words">واژگان</string>
<string name="characters">واج‌ها</string>
<string name="characters">وات‌ها</string>
<string name="name">نام</string>
<string name="select_all">گزینش همه</string>
<string name="delete">سِتُردن</string>
<string name="information">ریزگان</string>
<string name="information">گوکان</string>
<string name="search">جستجو</string>
<string name="screen_settings">پیکربندی</string>
<string name="display">نمایش</string>
Expand All @@ -39,11 +39,11 @@
<string name="cloud">ابر</string>
<string name="language">زبان</string>
<string name="color_styles">رنگ‌ها و سبک‌ها</string>
<string name="markdown">نشانه گذاری</string>
<string name="markdown">Markdown</string>
<string name="tools">ابزار‌ها</string>
<string name="description_language">کلک • زبان</string>
<string name="description_cloud">NextCloud • برزنی • رمزگذاری</string>
<string name="description_widgets">ابزارک‌ها • نشانه‌گذاری</string>
<string name="description_widgets">ابزارک‌ها • Markdown</string>
<string name="description_about">نگارش • برنامه نویسان • پروانه</string>
<string name="description_history">پیشینه • برگشت</string>
<string name="description_tools">ساخته شده • سِتُردن همه</string>
Expand Down Expand Up @@ -76,7 +76,7 @@
<string name="extreme_amoled_mode_description">بهینه‌سازی بیش‌ازاندازه‌ی باتری</string>
<string name="backup_description">انبار کردن همه‌ی نوشته‌ها در یک پرونده</string>
<string name="dynamic_colors_description">جورشدن رنگ‌ها با فرتور پس‌زمینه‌ی شما</string>
<string name="markdown_description">روشن کردن کارپ نشانه‌گذاری در نوشتارها</string>
<string name="markdown_description">کارا کردن Markdown در یادداشت‌ها</string>
<string name="pinned">اَندروا</string>
<string name="others">سایر</string>
<string name="copy">رونوشت</string>
Expand All @@ -92,13 +92,13 @@
<string name="unsuported_image_size">اندازه‌ی فرتور پشتیبانی نمی‌شود (بیشینه ۱۵ م.ب)</string>
<string name="password_continue">ادامه</string>
<string name="vault">گنجه</string>
<string name="vault_description">روشن کردن گنجه‌ی نوشتار‌های رمزگذاری‌شده</string>
<string name="vault_description">کارا کردن گنجه‌ی یادداشت‌های رمزگذاری‌شده</string>
<string name="language_description">وَرتاندن زبان برنامه</string>
<string name="system_language">زبان سامانه</string>
<string name="Behavior">رفتار</string>
<string name="always_edit">حالت ویرایش را اولویت بندی کنید</string>
<string name="always_edit_description">وارد حالت ویرایشگر در یادداشت های موجود شوید</string>
<string name="invalid_password">رمز عبور نامعتبر</string>
<string name="always_edit">سان ویرایش را اولویت‌بندی کنید</string>
<string name="always_edit_description">بر روی یادداشت‌های فرتاش، به سان ویرایش اندر شوید</string>
<string name="invalid_password">گذزواژه نادرست</string>
<string name="terms_license_title">۲.مجوز</string>
<string name="terms_use_title">۳.استفاده از برنامه</string>
<string name="terms_intellectual_property_title">۴.مالکیت فکری</string>
Expand All @@ -117,8 +117,8 @@
<string name="file_import_success">وارد شد</string>
<string name="file_import_title">درون‌برد</string>
<string name="file_import_description">وارد‌کردن سایر فایلها به عنوان یادداشت</string>
<string name="donators">کمک‌مالی</string>
<string name="translators">ترجمه‌کردن</string>
<string name="donators">یاری‌مالی</string>
<string name="translators">ترگمان</string>
<string name="contributors">مشارکت</string>
<string name="gallery_sync">همگام‌سازی نگارستان</string>
<string name="show_only_title">تنها نمایش سرنام</string>
Expand Down Expand Up @@ -166,4 +166,7 @@
<string name="font_size_value">اندازه قلم: %1$d</string>
<string name="font_size_preview_title">پیش‌‍نمایش</string>
<string name="font_size_preview_text">این همان ظاهر یادداشت‌های شما با اندازه فونت انتخاب‌شده است.</string>
<string name="accent_color">رنگ تاکید</string>
<string name="accent_color_description">یک رنگ دلخواه تاکیدی برای پوسته انتخاب کنید</string>
<string name="select_accent_color">انتخاب رنگ تاکید</string>
</resources>
Loading