BowEcho v0.34.10

BowEcho v0.34.10

This release improves WoFS reliability and navigation, makes several existing
radar and storm-analysis controls easier to reach, and reduces warning-polygon
work outside the visible map.

WoFS

• Georeference calibration now counts a sounding only after its fetch, decode,
  and OCR work completes. A completed progress count therefore finishes
  normally, while worker failures become visible and retryable.
• Catalog refreshes preserve the selected run and domain instead of silently
  returning to an older default. A selected live run continues advancing as
  new initialization times arrive, and Latest domain explicitly returns to
  the newest available domain.
• Product search matches official names, product slugs, and persistent custom
  aliases. Products can be renamed or reset without truncating the catalog.
• Validated georeferences add a state-centered hint to broad domain names.
• Latest MRMS can add low-level or composite reflectivity alongside WoFS
  without replacing or recentering the current WoFS view. It is clearly
  identified as the latest independent observation rather than a time-aligned
  historical WoFS field.

Radar and storm workflow

• A followed storm now reports motion speed, direction toward which it is
  moving, and projected valid times at +15, +30, and +45 minutes.
• The maximum storm-track selector is beside the Storm tracks control, and the
  existing gate filter is directly below More products.
• Recent raw Level-II cache files can be reopened from a site-labeled
  Cached KXXX... action without downloading them again. The action is
  presented as a retention-limited cache rather than permanent archiving.
• Swath controls now explain that track length follows the loaded radar loop
  and point to the frame and loop-loading controls used to extend it.
• The tropical-cyclone track layer is available directly in the map layer list
  and uses BowEcho's existing official NHC, JTWC, and GDACS data paths.
• The status bar reports the full U.S. state name and abbreviation beneath the
  pointer independently of radar-gate inspection.

Layers and aircraft profiles

• + Add layer is now part of the main Map layers section instead of a
  disconnected section below it.
• SPC outlooks have an optional Outlines only when zoomed out setting that
  keeps outlines and labels visible while skipping distant fill tessellation.
• Current and previous aircraft profiles can be searched by airport code,
  ascent or descent, source, and UTC date or time.
• The aircraft-profile settings menu remains open while its controls are used.

Warning performance

• Warning polygons that are definitely outside the visible pane are rejected
  before simplification and exact same-family union work. Visible warning
  geometry retains the existing overlap-safe fill path.

Guide updates

• Guide search and documentation now cover recent cached radar files,
  rebuilding previous storm tracks from an archive loop, and extending radar
  swath duration.

Operational notes

• Every official release asset is built from the v0.34.10 tag by GitHub
  Actions. Matching .sha256 files are published beside the Windows, macOS,
  and Linux downloads.