Fix path normalization issue on iOS

[samholmes]

CHANGELOG

Does this branch warrant an entry to the CHANGELOG?

• Yes
• No

Dependencies

none

Description

none

---

Note

Low Risk
Small iOS-only change to how a constant URL is computed; main risk is incorrect path derivation on edge-case bundle layouts leading to asset load failures.

Overview
Fixes an iOS bundle path mismatch by changing EdgeCoreModule.constantsToExport() to derive rootBaseUri via a two-level .bundle lookup (matching plugin sourceUri generation) instead of using Bundle.main.bundlePath, avoiding file:// URLs containing /private.

Adds an Unreleased changelog entry noting the iOS /private/var vs /var symlink-related bundling fix.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 6fdd615. This will update automatically on new commits. Configure here.}

---

• To see the specific tasks where the Asana app for GitHub is being used, see below:
  • https://app.asana.com/0/0/1213205973458423