chore: optimize search sync worker (CM-750)

[themarolt]

Note

Adds Temporal workflows for leaf→project/group aggregate rollups, optimizes segment aggregate tables and drops indexed_entities, and simplifies search sync to direct OpenSearch updates.

• Database:
  • Replace surrogate PKs with composite PKs on memberSegmentsAgg and organizationSegmentsAgg (segmentId, memberId|organizationId), add supporting indexes, and drop redundant ones.
  • Drop indexed_entities table.
• Profiles Worker (Temporal):
  • Add leaf-segment aggregate calculators (activities/workflows) and schedules (every 5 min for leaf; every 10 min rollups) guarded by IS_DEV_ENV.
  • New rollup workflows to aggregate from subprojects to project and project-group segments using child workflows and segment hierarchy.
• Data Access Layer:
  • Upsert behavior for insertMemberSegmentAggregates and new batch rollup functions: calculateMemberAggregatesForSegment, calculateOrganizationAggregatesForSegment.
  • Add test-only leaf aggregate calculators from activityRelations and getSegmentHierarchy utilities.
• Search Sync (API/Worker/Lib):
  • Remove legacy indexing repo/indexed_entities usage and "withAggs" options; services now sync entities directly to OpenSearch.
  • Update routes, queue handlers, and CLI to new simplified sync signatures.
• Script Executor Worker:
  • Remove batch sync utilities; add single syncMember activity and update bot-affiliation fix workflow to use it.
• Tooling:
  • Add trigger-job:local script to cron_service.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 26aa942. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[cursor]

This PR is being reviewed by Cursor Bugbot

Details

Your team is on the Bugbot Free tier. On this plan, Bugbot will review limited PRs each billing cycle for each member of your team.

To receive Bugbot reviews on all of your PRs, visit the Cursor dashboard to activate Pro and start your 14-day free trial.

[skwowet]

Overall, lgtm. Left a few minor comments/nitpicks.