测试构建

• 2025年2月8日

添加新版Debonosu Works hook
添加新版Artemis x64 hook

• 2025年2月18日

改进Google翻译扩展(修复转义字符问题)

• 2025年2月25日

改善CotophaHook4 Hook (需要更多测试)

• 2025年2月27日

改善Artemis x86/x64 hook

• 2025年2月28日

改善BGI64 hook (针对ジュエリー・ナイツ・アルカディア ‐The ends of the world‐)
改善WAFFLE3 hook (针对巨乳ファンタジー5-王子リーン-)

• 2025年3月4日

(可能)修复renpy hook偶发错误

• 2025年3月5日

更新Bing翻译语言支持列表
新增Bing翻译2扩展，使用Edge浏览器翻译API

• 2025年3月7日

支持同时启用多个翻译扩展(效果图)

• 2025年3月10日

继续改进多翻译扩展
新增翻译扩展translate bridge (支持更多翻译服务: 阿里云、百度、彩云、DeepSeek、Gemini、OpenAI、讯飞、小牛、腾讯、火山引擎、有道翻译)，配套工具 效果图

• 2025年3月18日

合并大量hook更新，基本包含了Blu3train的texthook改进（如有遗漏请告知）（构建只进行了初步测试）
新增翻译扩展aliyun translate(阿里云翻译)（仅支持免费API，翻译结果显示500可能是触发敏感词检测了）

• 2025年3月19日

新增翻译扩展tencent transmart translate(腾讯交互翻译)

• 2025年3月21日

改善ponscripter引擎的检测，适配游戏Narcissu 1st & 2nd (Steam)

• 2025年3月25日

添加/改进GameMaker 2(缺少更多测试)、A98sys(缺少更多测试)、WillPlus、NitroPlus(New) Hook

• 2025年3月30日

修Bug，解决translate bridge扩展卸载时崩溃的问题，_可能_修复了Google Translate扩展小概率崩溃的问题(需要测试)

• 2025年4月3日

添加TinkerBell (较新版本)的Hook

• 2025年4月6日

添加一个经过修改的Extra Window Test扩展
添加Unity (il2cpp) TMProText Hook（这应该能顾及到部分Unity游戏，已测试Idol LIVE! Under Ichigo、Project COLD case.mirage）

• 2025年4月17日

改进DebonosuWorks 引擎检测

• 2025年4月25日

适配游戏 すれ違う兄妹の壊れる倫理観、 のーぶる・バトラー

• 2025年4月26日

改进Devtool版Deepl翻译扩展
适配游戏 巨乳ファンタジー 3 -ユリナス編- フルHDバンドル版
新增DeepLX扩展 (实际测试下来和deepl扩展没什么两样，依旧是各种限制)
*提示: Textractor_250426档案暂不包含此次更新的texthook，请手动下载texthook_250426；也不包含DeepLX扩展，请手动下载deeplx或等待下次构建

• 2025年5月1日

适配游戏 planetarian～雪圏球～、 AIR (Steam)

• 2025年5月21日

增强先前添加的KiriKiriZ6过滤规则
添加WolfRPG 3.x的hook（已测试的引擎版本见代码注释）

• 2025年5月23日

适配新版Triangle Pix引擎

• 2025年5月25日

适配64位SakanaGL引擎 (测试游戏: 猫猫旅行社 ももいろ町おこしプロジェクト！)

• 2025年5月31日

支持启动时检查texthook更新 (默认禁用，可在设置页开启) (只发送本地texthook校验值)

• 2025年6月2日

修复失效的暴力unity mono hook开关
继续增强KiriKiriZ6过滤规则 (针对游戏 メイドちゃんは迷途ちゅう)

• 2025年6月8日

适配ISM script 引擎 (Sisters: Last Day of Summer)
适配Light.vn 引擎
少量问题修复 (如果在此版本中发现上一构建中不存在的 Bug，烦请及时告知我)

• 2025年6月15日

适配新版WillPlus AdvHD (1.9.9.16) (WillPlus7 Hook) (宿りし乙女の誓いと魔法 -TRIAL EDITION-)
适配较新版本SystemC (CandyHook) (ワナクリ２体験版)
调整LunaSoft engine hook逻辑
增强NeXAS engine过滤规则 (DeepOne-領界侵犯- 体験版)
适配较新版本Silkys engine

• 2025年7月6日

增强BGI64 hook(过滤 角色立绘变化时可能产生的空文本)
新增WolfRPG Hook 6(适配3.x版本引擎，可提取大部分游戏文本，另外请启用regex filter扩展和Filter repetition设定)
尝试修复Devtools版Deepl翻译扩展，更新语言代码(源语言不推荐使用auto)

• 2025年7月19日

适配WAFFLE ヒミツの合宿 -スク水ヒップに溺れたい- 体験版

• 2025年7月20日

修正NeXAS hook，适配DeepOne -領界侵犯- (trial version)

• 2025年7月28日

修复Waffle 5 Hook已知错误 (这一问题不会影响你用Waffle 4 Hook游玩ヒミツの合宿 -スク水ヒップに溺れたい- (非试玩版))

• 2025年9月13日

更新SakanaGL Hook，适配游戏悪役令嬢をわからせる！？体験版
更新Anim3 Hook，适配较新版本的Anim引擎游戏
更新TinkerBell Hook，适配游戏一根不浄 体験版
修复时灵时不灵的DevTools DeepL Translate扩展

• 2025年9月27日

更新Anex86 Hook，适配游戏 真夜中の探偵 ナイトウォーカー
更新Siglus Hook(Siglus2)，适配游戏 LOOPERS PLUS 体験版
更新KiriKiriZ4 Hook，适配ASa Project近期作品
新增Pal3 Hook，适配AMUSE CRAFT近期作品

• 2025年10月4日

修复Yu-ris6 Hook，适配游戏 True Colors -memories of the abyss- 体験版
新增AnimationGS Hook，适配(系列)游戏 In Series，感谢@Zero-G-Sys (link)

• 2025年11月1日

尝试修复DevTools版DeepL翻译扩展 (似乎还是不太稳定)
完善BGI 64bit引擎/Pal3 Hook的过滤规则
添加针对游戏 魔法少女ノ魔女裁判 的hook支持(Unity Il2cpp)
遵循DeepL API更改通知，更新DeepL翻译扩展
改善Unity Il2cpp TMPro Hook支持
修复Bing插件翻译提示验证码问题
尝试修复故障的textractor 64位 text_fun和hook_fun支持，可能会破坏某些功能/兼容性?
添加Fuzz引擎 Hook支持，新作 君が望む永遠 ～Enhanced Edition R～ (体験版)已支持
添加Ren'Py 8.4.x Hook支持(Python 3.12)
此次&之后更新的texthook.dll可能无法与原版/旧版本Textractor构建兼容，如遇此情况 建议下载完整Textractor构建

• 2025年11月16日

改善Pal3 Hook的过滤规则
改善Yuris8 Hook，支持旧作 初情スプリンクル
改善Kaguya2 Hook，支持游戏 Hakoniwa -ハコニワ- (Trial) (11月新作)
改善TrianglePix Hook，支持游戏 魔法閃士フェアリーブレイク(Trial) (11月新作)

• 2025年12月18日

适配MEGAS 游戏 岩倉アリア（分开对话与人名，替换表自行到issue里获取）
改善Anim3搜索签名&更新过滤规则，适配游戏 俺だけ使える転生スキル【マジカルソード】...
添加VALKYRIA 游戏引擎Hook支持
添加Astronauts(GxEngineV3)(GXP V3) 游戏引擎Hook支持，适配游戏 シロウト家出娘と俺(Sweet Days)
添加RPGMaker Unite (unity mono) Hook支持
更新NeXAS2 Hook过滤规则
添加Google Translate 2翻译扩展（并不支持Advanced翻译模式）

• 2026年1月20日

添加Unity Mono Naninovel Hook支持
添加Unity Il2cpp Donskoy_UI_MessageWindow Hook支持
改善DxLib引擎游戏 Hook
添加School Days REMASTERED (Unity Mono) Hook支持 ?!
添加Visionaire Player Hook支持
添加64位WillPlus (AdvHD) Hook支持（已测试 OfficeLove -クールな先輩彼女と秘密のイキ抜き- TRIAL EDITION、ラブラブお痴験バイト性活 TRIAL EDITION、Nightmare×BlackCat TRIAL EDITION）（因非日语系统环境导致的游戏崩溃可参考这里）

• 2026年1月30日

适配新作 Unity Mono游戏 諦観のイヴ・ベセル(ADVsys)
适配新作 ダウニャーさんと飼い主くん(PlayDRM) (KiriKiriZ6c)

• 2026年2月20日

适配游戏 友恵の探偵物語(TRIAL) (TinkerBell2)
适配游戏 リルカは幾重に夜を彩る(TRIAL) (SilkysHook4)

• 2026年2月28日

添加32位Unity il2cpp TMPro set_text Hook
适配游戏 ドラ・コンカフェ2 血の王竜

• 2026年3月20日

改善64位godot引擎检测，添加RichTextLabel_set_text Hook (只适用于Godot 4.3?)
更新64位WillPlus (AdvHD 2.1.1.0) Hook，适配游戏 有閑夫人倶楽部 -体験版-
调整Unity Il2cpp Donskoy_UI_MessageWindow Hook 签名匹配范围
添加Unity Il2cpp Utage Hook (Utage.TextData__ctor) 支持，适配游戏 ティンクルスターナイツX、邪神戦記ルルイエ少女隊 X
适配游戏 ガールズクリエイションR (Unity Il2cpp SP) (GC)
// ↑ 这几个是我在玩的DMM网游

• 2026年4月20日

优化Anim3 Hook，解决之前捕获的文本包含占位符问题
调整CodeX Hook，启用NO_CONTEXT合并文本，解决CodeX游戏 追加显示文本时追加文本不在同一线程问题 (测试游戏: 誰ソ彼のシェイプシフター)
改善texthook.dll检查更新机制，网络条件不佳时不影响Textractor启动
优化Google Translate扩展，添加重试机制
添加百度翻译扩展
改善 附加到进程 窗口，添加更多进程信息（窗口标题、x86/x64、PID），允许过滤不兼容的架构的进程、添加刷新按钮
完善阿里云翻译扩展（补齐付费general/pro翻译请求）
添加腾讯云翻译扩展
添加彩云小译翻译扩展
添加 以管理员身份重启Textractor 到侧边栏
改善Textractor多语言支持，添加语言切换功能（可在设置中调整，重启生效），集成所有翻译至单一构建，补全简体中文翻译，新增德语、日语、越南语、繁体中文（由Gemini翻译，如翻译不正确/不自然 请反馈）
统一配置属性名，解决因切换语言而导致的配置失效
适配游戏 闇夜のPARENTE幻燐の姫将軍Remastered 体験版 (Unity Il2cpp Donskoy_UI_MessageWindow)

• 2026年4月24日

增强ドラ・コンカフェ2 Hook的文本过滤条件
调整Wolf rpg 游戏检测规则
调整Unity Il2cpp Donskoy_UI_MessageWindow Hook检测规则（适配游戏 闇夜のPARENTE幻燐の姫将軍Remastered）

• 2026年5月22日

新增DeepSeek AI 翻译（deepseek-chat和deepseek-v4-flash是相同的，但为什么前者响应更快？）
(实验性)新增OpenAI (API) AI 翻译（支持其他OpenAI-compatible AI API，预设OpenAI/OpenRouter/Tencent Cloud CN/Aliyun CN/Ollama）
(实验性)新增Claude AI 翻译（没有账号，未测试；后续计划加入Anthropic-compatible AI API支持）
(实验性)新增Google Gemini (API) AI 翻译
以上AI 翻译扩展支持自定义源语言/目标语言/API/提示词/模型名，硬要 日本語 -> 雌小鬼语 也不是不行
添加对AGS(Adventure Game Studio) 引擎的Hook 支持
一些小修小补
增强KiriKiriZ_msvc Hook搜索签名
添加KiriKiriZHook_msvc2 Hook (textrender.dll TextRenderBase::PushCharacter)
改善KiriKiriZHook4过滤规则并追加新的搜索签名
新增Atelier KAGUYA GS Hook4/5
新增Atelier KAGUYA 6 Hook
新增QT6版 Textractor构建（可能不稳定？），部分界面样式更新，支持跟随windows明暗主题切换

• 2026年6月23日

添加BakinPlayer Hook支持（不过我还没遇到用BakinPlayer的视觉小说游戏）
适配Unity 游戏 ドットアビスX (Dot Abyss)
更新WillPlus AdvHD x64 Hook签名，适配2.1.2.0版本（已测试 虜ノ桜 ～美しく咲き、淫らに散らされる処女たち～ 体験版）
适配Unity 游戏 The Letter – Horror Visual Novel
添加Unity Utage Hook支持（已测试 制服カノジョ3 体験版）
QT6版本微调了UI样式

• 即将发布的内容(可在这里获取构建)

...

---

以下新作试玩版已经过测试：

---

Appveyor集成已添加，可以在下方 下载Alpha构建

---

最新构建下载，请先安装字体

类型	下载
Textractor (多语言)	Textractor_260623.zip
Textractor (多语言) (msvc22)	Textractor_260623_msvc22.zip
Textractor (多语言) (QT6) (可能不稳定)	Textractor_260623_qt6.zip
texthook.dll	texthook_260627.zip
texthook.dll (msvc22)	texthook_260627_msvc22.zip
texthook.dll (qt6)	texthook_260627_qt6.zip
Alpha Build (unstable)

---

1. 你可以直接下载Textractor_YYMMDD.7z/zip 或 Textractor_YYMMDD_msvc22.7z/zip，这是完整构建**（如果texthook日期更新，请额外应用texthook.dll更新）**
2. 我的texthook构建应该包含所有Textractor的合并请求，不过你还可以尝试Blu3train的texthook构建
3. 结尾不含_msvc22的构建应该与https://github.com/Artikash/Textractor/releases 旧版本兼容
4. 你可能需要安装最新的Visual C++ Runtimes
5. OneDrive分流
6. 某些安全软件可能会报告文件不安全，这只是误报。你可以随时检查源码(或自行构建)。

新的构建方法:
参考.appveyor.yml，其中QT6 32位库可以在我的服务器上（https://dl.iloli.one/qt6/ ）找到

旧的构建方法:
Windows 10/11 + QT 5.13.2 (QT 5.15也可以，可能与旧Textractor构建不兼容) + VS 2019/VS 2022/JB CLion