Name warp#15443 as the incoming caller in the dead_code comments

Author: warp-agent-staging[bot]

app/src/workspaces/user_workspaces.rs

@@ -185,10 +185,11 @@ pub struct CreateTeamResponse {
 /// [`TeamScope`]'s contract. Code with no window at all (e.g. background GEAP token refresh)
 /// is not this type's job -- it needs its own accessor that reads across every one of the
 /// user's teams explicitly, in the shape of `UserWorkspaces::teams_allow_codebase_context`.
-// No production code pins a scope yet: the reads migrated so far are all live policy, which
-// resolves through the borrowed [`TeamContext`] instead. Only this module's tests construct
-// one. Drop the `#[allow(dead_code)]` when a real caller needs a scope that outlives its mint
-// point -- a chosen destination recorded against the team it was chosen under.
+// No *production* code pins a scope yet, so only this module's tests construct one: every read
+// migrated so far is live policy, which resolves through the borrowed [`TeamContext`] instead.
+// warp#15443 is the incoming real caller -- it moves one by value into
+// `apply_onboarding_settings` from `root_view.rs`, where the scope genuinely outlives its mint
+// point. Drop the `#[allow(dead_code)]` when that lands.
 #[allow(dead_code)]
 pub(crate) struct TeamContextForOperation {
     team_uid: Option<ServerId>,
@@ -444,7 +445,7 @@ impl UserWorkspaces {
     /// [`TeamContextForOperation`]. This is the only way application code mints one. Always
     /// succeeds -- a window with no team selected still yields a scope, just one whose
     /// `team_uid()` is `None`; see [`TeamScope`]'s contract for what that means to a getter.
-    // Only tests mint one today; see [`TeamContextForOperation`].
+    // Only tests mint one until warp#15443 lands; see [`TeamContextForOperation`].
     #[allow(dead_code)]
     pub(crate) fn team_context_for_operation<T: Entity>(
         &self,