Line: detection fails when the line crosses the node exactly at corners

[timohausmann]

There is a bug where detection fails on corner intersections when the line enters/exits the node exactly at corners (45°)

https://github.com/timohausmann/quadtree-ts/blob/main/test/Line/Line.getIndex.test.ts#L65