`cancel_missing_hearings`: guard against false-positive cancellations for today's past hearings using `time_normalized`

[jessiclassy]

Add logic to this function to utilize time_normalized

• Future dates: always eligible for cancellation by stage vs. snapshot comparison
• Today, future time, not all-day: also eligible
• Today, past time, not all-day: excluded
• Today, all-day: excluded