Implement v4 `/areas` endpoint.

[dadofsambonzuki]

Bring /areas to the v4 standard where fields can be specified within the query.

This will enable the expensive geo_json tag to be excluded when not required.