Spec out group migrations

[drewstone]

If we want to increase the size of a merkle group, we currently don't have this functionality at the pallet level. This is useful for:

• Mixers, when we fill up all leaves
• Groups, when we want to extend the size of our group.