Skip to content

steve-redka/cross-faction-translation-utilities

 
 

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

1 Commit
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Cross faction translation utilities

Decoding programs for certain online game ;) ;)

Requires Ruby.

dictionary_maker.rb

Takes in two chat logs: from talker and from listener. Listener, obviously, has to be oblivious about language of the talker. Generates a dictionary of all possible letter combinations that talker can say. They aren't plentiful and they are spread throughout entire UTF-32 table, so having an organised dataset helps.

You can record chat logs using Scribe mod

ruby dictionary_maker demo/raw.txt demo/butchered.txt demo/dictionary.txt

datasets

This folder contains several sample datasets that will let you get most, if not all possible letters/common syllables in target language. Letters appear randomly, and some exist only in certain unicode ranges. These ranges are:

  • 0021-100017
  • 0061-0072
  • 0072-03e8
  • 03e8-100017
  • 03e8-100017
  • 1f000-100017

You load these into BookReader.

Note that book1 is enormous. Botting is explicitly prohibited by game's EULA and pirate servers don't exist, so I included a shortened version with UTF symbols from each of these ranges.

BookReader

This addon lets you read huge amounts of text. Like said datasets.

How to use

About

No description, website, or topics provided.

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published

Languages

  • Lua 99.9%
  • Ruby 0.1%