feat: Remove native-stack v5 from screens repo (#3433)

## Description

This PR removes native-stack directory from screens repo. This dir held
the code for native-stack v5, which has been moved to react-navigation
and is v7, v8 now. The rest of the deprecated imports are removed and
the unused code is deleted.

Closes
software-mansion/react-native-screens-labs#589

## Changes

Removed native-stack/*, fixed imports.


## Test code and steps to reproduce

Check if the library still builds successfully.

Author: kmichalikk

apps/src/tests/TestScreenAnimationV5.tsx

@@ -5,7 +5,7 @@ import { GestureHandlerRootView } from 'react-native-gesture-handler';
 import {
   NativeStackNavigationProp,
   createNativeStackNavigator,
-} from 'react-native-screens/native-stack'
+} from '@react-navigation/native-stack'
 import { GestureDetectorProvider } from 'react-native-screens/gesture-handler';
 
 type StackParamList = {

apps/src/tests/index.ts

@@ -166,7 +166,9 @@ export { default as Test3379 } from './Test3379';
 export { default as Test3422 } from './Test3422';
 export { default as Test3425 } from './Test3425';
 export { default as TestScreenAnimation } from './TestScreenAnimation';
-export { default as TestScreenAnimationV5 } from './TestScreenAnimationV5';
+// The following test was meant to demo the "go back" gesture using Reanimated
+// but the associated PR in react-navigation is currently put on hold
+// export { default as TestScreenAnimationV5 } from './TestScreenAnimationV5';
 export { default as TestHeader } from './TestHeader';
 export { default as TestPreload } from './TestPreload';
 export { default as TestActivityStateProgression } from './TestActivityStateProgression';

native-stack/README.md

@@ -1,13 +1,15 @@
-import { ScreenTransition } from 'react-native-reanimated';
 import {
+  ScreenTransition,
   AnimatedScreenTransition,
   GoBackGesture,
-  PanGestureHandlerEventPayload,
-} from '../native-stack/types';
+} from 'react-native-reanimated';
 import { AnimationForGesture } from './defaults';
-import { GestureUpdateEvent } from 'react-native-gesture-handler';
+import {
+  GestureUpdateEvent,
+  PanGestureHandlerEventPayload,
+} from 'react-native-gesture-handler';
 
-const SupportedGestures = [
+const SupportedGestures: GoBackGesture[] = [
   'swipeRight',
   'swipeLeft',
   'swipeDown',