[Epic]: API standarization #588
Description
clean and prepare current macaw for future development of semantic components. Drop unnecessary props and utilise existing API
### Tasks
- [ ] https://github.com/saleor/macaw-ui/issues/589
- [ ] https://github.com/saleor/macaw-ui/issues/590
- [ ] https://github.com/saleor/macaw-ui/issues/591
- [ ] https://github.com/saleor/macaw-ui/issues/592
- [ ] https://github.com/saleor/macaw-ui/issues/593
- [ ] https://github.com/saleor/macaw-ui/issues/599