apple: Move xnu and apple_libc up a level in the new structure

There isn't any need to group these two modules.

Author: tgross35

src/new/apple/mod.rs

@@ -0,0 +1,3 @@
+//! Entrypoint for Apple headers, usually found as part of the Xcode SDK.
+
+pub(crate) mod signal;