Fix GoDAM Chrome Extension redirection issue

[kishan-gondaliya-7270]

Analyze and Fix GoDAM Chrome Extension redirection issue

Occuring for @nayemDevs
https://github.com/user-attachments/assets/f6f4fc23-74a5-4902-bcca-64dc032e1bf9

Reported by @rahul286
https://rtcamp.slack.com/archives/C25QZJ50B/p1752748056272829

[nayemDevs]

@kishan-gondaliya-7270 - These are resolved after the last release, right?

[kishan-gondaliya-7270]

@nayemDevs This issue was occurring for rahul, however not reproducible for @ayushnirwal and my machine, we have kept it for tracking if we face again we can debug.