docker: bump postgres from 18.4-alpine to 18.4-alpine (#603)

docker: bump postgres from 18.4-alpine to 18.4-alpine (#603) #800