Adapt Readme to current settings

[rbialon]

The Readme is still in the initial version and needs to be changed to reflect the final settings

[rbialon]

• Add Dockerhub link
• Add docker-compose and docker example