Let certify_decision report real arm labels

[raphaelrrcoelho]

The decision string is currently "prefer treated" / "prefer control". Add an optional labels=("baseline", "new_policy") argument so the verdict names the arms the caller cares about. Default to current behavior; add a test.

Files: src/causalrl/identification/decision.py, tests/test_certify_decision.py.