|
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: Python 3.14\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | | -"POT-Creation-Date: 2025-12-17 00:14+0000\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2026-03-12 00:16+0000\n" |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2024-12-20 16:57+0800\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" |
@@ -342,10 +342,11 @@ msgid "Added the :attr:`name` and :attr:`obj` attributes." |
342 | 342 | msgstr "新增 :attr:`name` 與 :attr:`obj` 屬性。" |
343 | 343 |
|
344 | 344 | #: ../../library/exceptions.rst:223 |
| 345 | +#, fuzzy |
345 | 346 | msgid "" |
346 | 347 | "Raised when the :func:`input` function hits an end-of-file condition (EOF) " |
347 | | -"without reading any data. (Note: the :meth:`!io.IOBase.read` and :meth:`io." |
348 | | -"IOBase.readline` methods return an empty string when they hit EOF.)" |
| 348 | +"without reading any data. (Note: the :meth:`io.TextIOBase.read` and :meth:" |
| 349 | +"`io.IOBase.readline` methods return an empty string when they hit EOF.)" |
349 | 350 | msgstr "" |
350 | 351 | "當 :func:`input` 函式在沒有讀到任何資料而到達檔案結尾 (end-of-file, EOF) 條件" |
351 | 352 | "的時候被引發。(注意::meth:`!io.IOBase.read` 和 :meth:`io.IOBase.readline` " |
@@ -1090,8 +1091,8 @@ msgid "" |
1090 | 1091 | "it blocked. This attribute is available when using the buffered I/O classes " |
1091 | 1092 | "from the :mod:`io` module." |
1092 | 1093 | msgstr "" |
1093 | | -"一個整數,內容為在其阻塞之前,已寫進串流的\\ **位元組**\\ 數。當使用 :mod:`io` 模組裡的緩" |
1094 | | -"衝 I/O 類別時這個屬性是可用的。" |
| 1094 | +"一個整數,內容為在其阻塞之前,已寫進串流的\\ **位元組**\\ 數。當使用 :mod:" |
| 1095 | +"`io` 模組裡的緩衝 I/O 類別時這個屬性是可用的。" |
1095 | 1096 |
|
1096 | 1097 | #: ../../library/exceptions.rst:744 |
1097 | 1098 | msgid "" |
|
0 commit comments