From 7d8580234528dfb7495917586a4a96d33788bc7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: btry <14139801+btry@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 13 Nov 2025 01:50:06 +0000
Subject: [PATCH] Update locales

---
 locales/carbon.pot |    8 +-
 locales/en_GB.mo   |  Bin 19381 -> 19373 bytes
 locales/en_GB.po   |   16 +-
 locales/es_ES.mo   |  Bin 430 -> 20954 bytes
 locales/es_ES.po   | 1397 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
 locales/fr_FR.mo   |  Bin 9160 -> 21002 bytes
 locales/fr_FR.po   | 1394 +++++++++++++++++++++++++++++--------------
 locales/hr_HR.mo   |  Bin 20299 -> 20518 bytes
 locales/hr_HR.po   |   20 +-
 locales/tr_TR.mo   |  Bin 20451 -> 20447 bytes
 locales/tr_TR.po   |   10 +-
 11 files changed, 1931 insertions(+), 914 deletions(-)

diff --git a/locales/carbon.pot b/locales/carbon.pot
index 56eb4b10..904abfea 100644
--- a/locales/carbon.pot
+++ b/locales/carbon.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-29 01:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-13 01:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Download carbon emissions from ElectricityMap"
 msgstr ""
 
 #: src/CronTask.php:82
-msgid "Compute usage environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute usage environmental impact for all assets"
 msgstr ""
 
 #: src/CronTask.php:83 src/CronTask.php:88
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Maximum number of entries to calculate"
 msgstr ""
 
 #: src/CronTask.php:87
-msgid "Compute embodied environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute embodied environmental impact for all assets"
 msgstr ""
 
 #: src/CronTask.php:211
@@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Usage global warming potential chart"
 msgstr ""
 
 #: src/Dashboard/Grid.php:322
-msgid "Environmental impact methodology_information"
+msgid "Environmental impact methodology information"
 msgstr ""
 
 #: src/Dashboard/Provider.php:175 src/Dashboard/Provider.php:1014
diff --git a/locales/en_GB.mo b/locales/en_GB.mo
index 1b38169a27a934e14b95680e309c77192dffb3fd..df0f1df696ea70be2a53190ab6dc8baa42dd5351 100644
GIT binary patch
delta 3766
zcmaLYc~F&A7{~E*1wlY|P{4%?NaBKU5fwxfa6x1wF}1WbO$l{EF_#vji)oC?<T&0@
zOU=yE%xbJi$EDP9sTrM-$)ZNfGIP&`Cet*RzCYjdcMjgqIp;m^d7tMw=e>9PYS$;L
zU7xmhd9#f%p>f6}VG(+83iiNN_y``xaJ+))co*ZbD<5rf5XRzDw*Ne8y`>n9AEVaU
zk5PC5yW^dB<24;=bWSj)3Ws1Aet~+>K}^O!F#==S8Pft&(GSy5<K3|n<|DD0XV8uF
zQGu*OC9oG2@G*P+d^@i(tr!SwPZcl%wO~hUhP40#7%xW!_=N3O+WriTVZ6q=0+sOx
zs7#Nc68#sIKtcy&O0a{M#$+0mn2$$s76vhUD$YkObQXJJNFx7n0BWI9R3*wV-et^4
zR0W=MJHC$mne}{V{yq%E0~n0nBQz9wll3xcj~<{hjiP=7FbOqp5~@=3P=PGMAY6`m
z@ETO98!!?NqDtO`g?JSUFeBNRVLabd(@<o4P?_vSk~IhH_;1#;s4ci)y@m?tZ+ksB
z#koHeRk27+#T?Yxn1BjoAyQ<s7PEN1*<~+WvHCMx6WU`7?2F1UAC*xt>Qs+Kos}w7
zAg^L;^x<XPfV#h)DEx347U2riye5p~`Q{7_mHGy@K|jLRjR~j{cR)qn1(UH5wRclc
zTQSpGgZ}jEF#wmN=B-A(o*Pl??X=^E(5nlLG?d{vR3_I^0r+=zA`ip>`XQ)2jzZnn
z4K=?IRk1Nh4rY#Z4W`rIk8HcShHi{VGiDTe(y0GX8g&flkTqgChIcV$1Wv+n_&Mr<
zp<SJYQjoRGVAO-FP-mvzj&DV(Z;qo9xrH9QgG#h}H)jiacccC~?E@Lmo{mBFrz5Yb
zslgCjgF4llQCqbGS<4(oJ-8VaNH{NhBBmoTo8j0JUqDr$29?M=sCnDHG_<Ep*a!bX
zMV?9B_|h|@Q2|xs!_$ijY%RKQCo1sW7>LJE8UJ8CfjWFYqwYIx$M0Fa`l8naKU8S~
zQ5i;}7ILE=l!96y6%}w1YVRvhXX9mLO|t-X2DYIRXhJ2_jJiKI!&xs2d%4*EY#J)b
z^h|z0uon4xHm9t&kvG%CvVjUP7jNM}48goCr}V`bM!y0ze-83z-sGbd9>q}n9#yF`
z7^e6CG7V*L8{MeyS$?2Q66&<)q4s_hM&J}ACNme=EwdSw*>|W1HKSg`+ep&pJ}RK}
zY$w2SRD~vDHqSS8G;}!jpib#2)Q#c2oNu!Jr~oQZC7z24@IBO-_zGjO$@c$1t>@R<
zIUA|S8*Oqi3MZlhpN(Ff-VHRWa389K>6}D8s2^&tr=v1|19c|Wqt48`c6<|Rk9VLd
z_7l4C1}c!)94CQ3*p_}V>iW|;)L$j5Wk7qg1ofcR)-Bdus4Y5z3h-OoKW+OLFoyA)
z){tB$V>c?(VpO7YPzm_31Xtx!|H(8?Gmwvi`Z_<qui;esH&CS;pXdDiE<zo;ov4Kl
zp(^nW>gV?;#?e35&+$IG>9=KZ&Cfv{zB~-ZfnFMlyv#ZowMQ?aGOfn}xW-;TiK^6f
zR3P_IZ$(gl=Yi3vv(g<Su^+1BWmt&MVgYW!Vd%X?Ly=|k6lKx}J7OMce4KSWY6~V>
zD^Y>Zu-6x&?yo~tY$@uLe}+06KcWJ;iybhg;Nk1(HCZ%tp~6~&ny?ZTKm#hn9jJ`<
zV>BK|ot5*bKyG1cY)zV%F&=fle~}YdAo6EI_|UvEjMV%8Bn_3i3ftf-*aCg160br9
zxDk_aH)`)rp|;|p^(N}Q_aEp~DhM?%0`+>fL#^kr<M|rr`DQ2$WjFzq$y98CHRy-6
zsM0S&9j<!Rg72f|??zRu5moZ5*62abYn+Qoj8~!?m*6Peir%3#9?)Q0%+SHk&+lR!
zLH{I<!)`;I2iBn$T8Eu+FY3YPQD?@#*cng3PV`GriBzM$*k+>=-GthLZN=1Ir~OL?
zw5N@z{_m)-)SIZ1MH8h?bs}o3GO#Q5M?H8NDv-sPh?}tsevK`$85Q_VRORAIoOwM;
zsDCm8WeoJeS*XZA!~{Hs3g{B*4BSNp7BkHG74x71?}>p}jLP^?>qzvYKN@x4SUWz?
z`jXd9cm;!)P>afNsh#i^y6CS%EwCOH@E+9O|AGPd7wRkf4yIySsgpn%Dxqnp`<J2C
z`^c&{%4Fz+f7<hlzR2*It`y&b@W)+Az7ydoq2nK3<GsLZ4M7okuFyJ~IxuhRlCM1S
zSJ#RLPgJ<eWqgIv1NdAJo#GnauqnFM-?uX@%vT@R##b7bsdhtsT&2Iu-B6u7ILeok
Z@mR1Y-P6;Z>FJxD+psbtwB`TJ{|`{cozegR

delta 3760
zcmZ|Qdra0<9LMqV00PR*hX)h{<>6weh~NbkZ-8<UsR5-}Ojl_b&UwMiX_k*PEi>os
zF>RSxX09|H#mX$RMDwyW-E`A%bC#wfU3i~16?=d9oquDD*E#1ozjMCd?>WDRJ)2$M
zZgw>$x_m>8F%fabBx4~C#u+#OKf<T*1V-Ua%tRC4@oNTPce>*-7GJXcg{bw`pa&aK
z>m0#oypH{`J>K|CFB%y=jG2uSFcQB<ZFCG%@E&%>xCCPYurCH;f7Ez3reOgRqnUwT
z^q~Uz1eHKDD&W)h^J@t{V?r4SOQZ@IgIX}fI@nr>!HiEr1vtg_XW9OIjA6Xqx(Su>
zZd9hHQHef5CD5y<F{PO7qcNSvEF6ueunr@bU5h@{LanHyiAo|^9EVz{994;DG2UfN
z6{-UBypHc7zh*msH2*M$;8E;?zLPW*d5g6Tbw+{IO__GXJnW5{SA(k58>m25VrSfl
z+PDE#>V4?OW2ln1U;*C3d>ov@akIZ!KqG*GpHZ1Kqe^wuj$g61qK@FY^)@P?f9>ay
zsm}9mRK;SkH;zKxjcKSr-bIRRw&5W5H$T}AZdyZ`tqEQXz%i%{3s4!Ap>Fk5)Lp4V
z1@bnA<7T{uJ5bNBC5k}YfManJYF-Pv+235Hp;AA<ZWu!NdaxI&#L1}0Gcg5=P-j<*
zI*Qk<^%z8dEe7L8)VwXI*K;Roy#sdqIQsO#85+v)Z&W6CPyvLdJCTQBF#Rah8FxcH
zmxY>NgsNCIl7m@fZ9u)oN04JTx6z9+eT<oiIen=Acp9r1&?P&AmFVefOa<0pHGYTM
z(B02jC>>eLl%h7SL*1FRc6={VeRCF-$U_{6?WjbvGn^wBkwN`++e;YGnO39vbC6fn
z)MFSnpl<ap)KUF_tYuE1Hol7r#KX&;gaeV7O(k~1C8!G2qZ0WHHE+L<hR(DFhv6es
z<U^<%UwY;RR6q-`<MyHg+lDSYfC~H|hTv&b#^<dUP?zry)N_B?an}H6o-c@oCWN3$
z6NZr(i&`iRwNW~1fxf7Ki&1Ak6LmM1B5Ru!s5{VvN}vUm&|TE?@mbD#Lovt2`46X|
zlFZ5GYZaFxU(e=G>tp22H1Qmu0vwI^u>`{~Z;(^^GK{1@6E%Mk@@qckPbi+k2>cyY
zsjC>N_rHyXGI)$$4B~s1e^913>bB>h&i;AqinT~gW-)SFW)~{6bEu8(qF%$tNYW-?
zh!fC2RDhFE6?z4SvcFkHLzm+a@{GBRda!$r^G#Na3Sc&>#BZSj+>N>uzhW$2u>Cuz
z^}_hy?!iptjWz`sjkT!2m!ST?m@jC|#$%`mbGV7xs1SA5^HG_9fVvYqQFrD`JH7{X
z#s^UqyNq6ZgbJkRa3_I0>`uQN_4%vAslQ6Lk^!B~delbStc}(~s3SU!3b4iYTW$Xa
z#xUM)_2fDk_d#V^j!N`RR03PD6dQ7>|8yFy42;I7M>zj}S79yvN2t=(jC77>HR{s+
zf?DV|R3%QK{{5c8IQsvLatvlsFa0Fc{Cw2q8;4!6%tu3!S6OGF&S)7bQ$Ob6cKi7y
zRHg2t0_ilyc`MwgjT2CJWeB>l5LNOjEWkOKkBvA1eYa>RvQg}!O!BZ7jzf)4v(})F
zpw>DU75GB?`TMBn*Ptr40d>pwqwdB<R3Jh5&g+_pyl_4<f`&erZC!yq>2E~^@FVKI
zKZwfcIO<lPN8Ob+R3J|<9AilH8YZKj4<G9U7KQv84}UbT3f+4Dr_)fWU&n5^90PC*
zs>BVb0C!;uHlxn&3hF3sTH8_YefT)1Qf}0|IMnNzidrw%ju&a1{Y?c8WjF(s$vh0e
z6&Q#sQKesvI%7X-!LLyBn^6@zhbs9!YeJ#(8W&(P<8#rA>v1A}gTC=JLW-PAR)LlD
z*I@--!fG5`>}<FOwa^Ys$D^o?+fa8Vyu=yLz%=^Lp%Phyd|R6(s6_Xmj$mI2_1A4b
z!hp{79IAgE^_AL=Dp>+i>Q<+tj%pb8!(!CNb*MnrVG{1ezIYNl;R96Q?WoFmOPzT`
zOR0Yf162$R!^Nn`zs4ST78TGf?6|!XoWK&%#dt0%@R1mT<*1A&TdOgU{!~;#FWd2@
z)_R|vupB!xVI?ZV4R*q(sEu}@7TAdj_%Q11uVOGhM15rklsR`G8<jv6Dxo^m^P5oX
zHCgpWnJoR`M`!+w-yJpA)#k5{n(TVV-x8G?v7zHLzC2}9=dL4Ny7e93N?S42U+KQ+
zpAr??G(0-g<!bd8c=BAy{(4WUYiiTyo@GG+b87qzLnb<;HEoTn4065LbR+S@=q}lr
XgL1vu14rZxYFeKa(dqwY7DfLDI;Ng2

diff --git a/locales/en_GB.po b/locales/en_GB.po
index 3550f8df..f9bfe406 100644
--- a/locales/en_GB.po
+++ b/locales/en_GB.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-29 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-29 01:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-13 01:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-13 01:49+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid "Download carbon emissions from ElectricityMap"
 msgstr "Download carbon emissions from ElectricityMap"
 
 #: src/CronTask.php:82
-msgid "Compute usage environnemental impact for all assets"
-msgstr "Compute usage environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute usage environmental impact for all assets"
+msgstr "Compute usage environmental impact for all assets"
 
 #: src/CronTask.php:83 src/CronTask.php:88
 msgid "Maximum number of entries to calculate"
 msgstr "Maximum number of entries to calculate"
 
 #: src/CronTask.php:87
-msgid "Compute embodied environnemental impact for all assets"
-msgstr "Compute embodied environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute embodied environmental impact for all assets"
+msgstr "Compute embodied environmental impact for all assets"
 
 #: src/CronTask.php:211
 msgid "No zone to download"
@@ -862,8 +862,8 @@ msgid "Usage global warming potential chart"
 msgstr "Usage global warming potential chart"
 
 #: src/Dashboard/Grid.php:322
-msgid "Environmental impact methodology_information"
-msgstr "Environmental impact methodology_information"
+msgid "Environmental impact methodology information"
+msgstr "Environmental impact methodology information"
 
 #: src/Dashboard/Provider.php:175 src/Dashboard/Provider.php:1014
 #: src/Toolbox.php:201
diff --git a/locales/es_ES.mo b/locales/es_ES.mo
index 11595ca027bf6f442b2caf6f35070c9d803058e0..70cf75b4cd645c599c47eefdf68990bd533069ac 100644
GIT binary patch
literal 20954
zcmcJW37jQWeeVy8AOng)jG!VV3NkW%XH&qz0efbenRZrYnrTI&RNq^DyJqgKx>VKe
zo*p+sUJ`vViE#;<7!}k+jhGl>ToTEX*1(GhZpl+Li%}m5>U+_=_c1Zi<oi44RNbX-
z&y0MM`<Z|LYB_b5|M_p{f6n~%Ij6qa@cRz*6zCPF8?*T&W4`uSJvHWYk2mHC;OD`Y
zfDeIB2DhE-@J8_I+`j@m1AHg=1MvOenc(ewd;$1DP*vUss{B{M4dB0nj|MmVv@wqX
zuL9|UnFLk-I`A~`Mlb-I;Q8Qd!1KV{!Lz|X1|J8023!Yz4O|00=80}xn?SWQ4W0_#
z2-d&|RDa$Cs=beb7lZeJ&j!B>J`KEx#@2(|Kz%n4UIM-cRQvaVW8l|7^=}n__|!ZD
zWQgW@{(e8G`VN7x(!35-J?{k10q+6T?+3xBf~P;pm^OF`sQ$ePR6FkiF9JUgYTW-1
zJQ;ixlXD9AXi(430-ph10Ma$H1q{F!gX+gCK=uFap!)kk|NhTF@#`T_^YV|N>ie<B
zvk?~E2cYI>J*fU&>F>Au`#m6{V1CA925P*&2x^=k1U1gDg6jVd!AbB(U>)3!@N5Qu
z7rY7l2XGF2F(0X(Pk|f3Z-bJz3omr_Tn35{HSqkCkS|c<-xWBFK>nFm@ki~x1C-p|
z4z2><531iE_W0+Z=I3ufjr059HQ-4wQRT)#@#!F_el$SoLkCp5M?vxVjo?p#?*hf|
z4};_2XTj%#XJ2H@3&4G#`t_Tj#_@KLA)4F$^G|yG6e#}R<MDn_{rL<3{$Wtxe-{+L
zz6VOa&wIL)i>pEPqYlDa^Kwvn`Bwk@K9Aq@@Ba-vnfFgZs5HI{K#k{_pyc_vpyXmV
zsD8W@JPXXhhrydceServoB}4`7BB-<?!%z!yBidrzXYPn<{O~C`ynX){s_DXJcB`L
zzSe-^{}mo5z*D(D0G<ZE5LCIBfzroApz68VKYyKnek-VP-2tlq9|6_weW3dL0C*bs
zMNsqlAgKEO2~_zrp6U4bRFE#3=YeD349FCl*MkB02jCR=MQ{gr>7`DdZUV34{zKqC
z@RZfY+yG92YUlSr)$?hPPt8N1=I!ifIr$g^^?Vlyt4#r_|8E7?gKq=R0PhFI?=ORr
z>u-UYzkl}kXI<v(=7pg6^gK}Vy93m`ybz?QX@Zi=H-PHLhd@-#JOI))^MAodf#;*_
z>i319#xV}6+%%|pTmY{Ce*;v%zW`#=%nv~I?;MyYIlUOfG?>lcN#G5j`u!5{bg%<z
zyhl8~9MrtM3e<PE_~-BNc)Nf99#DLFAE@!&>EGWCs+~`R`u-kJ{rx7W`98ho<l!kG
zkId6S&HHtr`o92bJZ}K?{YOC6_a*R+T>K>{`98D`UVuLfs{XHd{5Oyy=0YY<da(z*
zobPS~AItr%D687}ZBYFAB#7vkuYmkBCvS9i{5jy`xW5_{pZ0?Ke%jy9f}6QdKuo;(
z0QfZUUhwhY!=UEv$6yGa`)q75I1g?DzW}ZRAM+en|9K!qO#rGtQ=r;^B}h^8E8tde
z3Do#bzueiu%R%ws2*}i%&w=NFKLTNedE6C_pW~qTGz)6{uLZ^5cY|xePlA%i?}3P*
zIr~aCUsr+S-0uTXS@Q<)1K`I%^>6mMuAK!?^Y~s+e7_%*T>UL5dHM#Z@(+RP|38D0
z=V!tU>ECux@{oe!-*16dKm7X#z(@1^2cYUVS2;O22RxVC)!=#H)u75v`}a43(x(Mb
ze0imR{(6tU18Uyy0_l?Z9w@$C_B_}B9pEnRcY-ek-vY{y{Q$ffyaFM(3H&H1zCG(|
z`T!o}&zazxLGj@>P<(hd_)_HYy`bdf^yfQV4Ql*5L6u(w_5CYA$=z!}@#|LbDd0!I
zCxBl9HU5XegW$h|;=@5EP5e&5v%s4{$=ff3(yzCGvQM7?#qZC8PXxaXPJsUcO5U#7
z;_U6uf$G<NpvLh4sCoOMfBvr?e+<eloW#e{n=?W6=kegl;2Q80a4jf#+6bzi8$j8=
zTfmFJ4|se4WXjF=!6$=b+Z;}UPv<@YRqty-jqi1!+Pf80`QHb{zxzPR%~wIm!FRz`
zCvm}G_5GRGx_&(t+|T_vp!ght;?FIhzW;Sl^YC6!-`(q<e+Jb2{guBzbGy^C3qZ}&
zmEfu19#Ham091cp0*dcVQ0=@LRDa(Hs-4?G$-&*A`g1?1cE1gt0{$QHbnyG&Q^6mC
z=Y!|(aP@8k1MYW%lJgcQe!c^|1bh&D26)n>lkZDF{+XZW4^^25z$W;_7r+bf)!<?9
zTcFyxZl|+Xhrx~9zX{a5+zUPv{0=BPbS_FHJ2L^Q|6TC;;1N*c{TL|z-U~hne9+_n
z2Q{CM+wJVZYEW{!9TZ=uLCJp`M0L$A;HBVQpxS>3)Hu)HgHHx82gSD>d=|I>N=|ME
zF9PoZ)!(m!sDL?VFW-Pu;Ck?vK+V%9Kz;Xla18t|C~<o7KG&ZMz%#ku0BXEfdmIPV
z{x<Mw;12)%kjJ)v-vPys0+hV|f`9*3Q0=@8lzhA$Tn*j@N<RJ`JPmx*b*{f>ftPWA
zH7NNw1g-&J3#$D;0#)CaJ#uO1Nk~=Ze?#+-`tT-b4$|*Y(6^yGb>n|;1s@B&2%3V#
zH_gfL@AW*u{Fz_&FaE$|4V3Ks1$5XyyV+wu9O}Edo$F6PH$h$KlaPLk4(#9e@mFL0
zBJ|hL|A4*(NuD(q`u!F3GxiFb3x3C63w{s!L+H)WQRu%zKM&mqNq2t=Dxm)ceGt-5
zy7OA-jk@9YO6cp*2Xw<PgEW8oCD6}78z9Nn>Co#S{hklK1Cp%j_xld)-~0Ld_x}D2
z@E(8tTOL0I*8TNwgRk<}>p;nbet!u`Up@v&{#QYN4E+(b1brU*6r|rSNIJD2`d`qM
z(0iZ*&=(;6Qs@_;YoND5`h5iYRcJvs{`YL~Z^|3+?U3w}bX31BknECv--JF5Nze2<
z4U+EtF7zwVx1hVB&CtuBuR<;8A?RG_UC<@a`=Rrpv!Jt~M?-%K{WNp~^c#?V>m5{o
zKg-pv&^G8f&_6)s?+yOq@4$CMzX`nsIvLXM<<NuB|Aclx`h6IB0(1-XROp>h6VmV3
zpfykj`Z6S)E`O6;{5iB0dJOb6XdL=k=q1n<(8Z8`UvXe#fcv<<1Nx|cb^-Ve=rzzm
z=rd6HyN!!iL)ZET_j<ez{9EWe=m>Ns6hnI<{r&`cp}oR4f-itJLLZ0jf^tZ|>!DwS
zen~g{_CSFy_^ozeX2EIb&!C<DSp%Gbo(t{v&nCc^`fI@h(37BF*A2gip%+7^Lcas)
z*M>f4uUuSiE^Y)-Qe<(I2lcR3@3z7sYMAvwGYi{6IvZ@=`**k862y5B-PDce!xn{u
zA`ObU$iIr(alt3S!d#RDi)lA#Wbu3ygjAOWvuPHDGikR7HmnQUQ4wW%&5X~)X%W|h
zZBeHc6>*vb`_h7X<FHk|YgF$#C-N@1sT;Q9V$qDZ7Q)3mNE0)j2MbZqPU%aLE`(Vl
zr%%l+ijs(ab&GBmtqEqjd7MOf&gd87Rx8L;dNUIRnMRv2Du$Xxoir=pQj|3pgKi!+
z8C}xQ_+}{0`171W<h5YSBE#J9oHao^OcsMMi$Y&*l)#8O9hr-ARo)bv-8bWnv{S@M
z)4%IvVIAJkpCnzN&75vBGikfiio=8|)bd=^>ez=fVG-0@aho{{>T_YzjNmS#DO@*o
zoz`Q$WgKDRJKxFD*|-&%En$OBHoI+j&$Mg_>D%@Dca_t-B@O4}qea+>gE+|xwQjb=
z&1RGrur(>>T8wc%%HYQ`W&|CW+)f)&%aqkr7s1gqiHw!2=q9tZ6uO`h79qD{s)u00
z^LF??AAS(*v+dET@=YU7k1RGKx{he&5)D^%HDBfZvI5luq@l~KEi34sSDom6;6~=;
zV(@8I*hy1ar@Pb3B5I}?orGunX|<v{Q#)9bbaXaL+rfn1W^tWS?G8J~Exvzhf->z6
z0%-;MV%p=jE1?;ZVQIXCjdxkERMehH8!;b8$$Xrpi3BEW1u<39ORMAPPAI_}@sTe^
z%|j)eD*Xg?W<vt(M=|tRT}To*B+G)_mjW1!@0$z|-f*TB=W`f2iscBuh9%V=z8|IJ
zUaqa2q25+;CAVHAf+TD+eFJYK6GP8u!^4pk_gbyiD_uyj;$$A?N)on(`P@v3-3l5}
zUe98z1mnrkxN;JEC6ZLr&`lbA)$5EVW-iXDEylDn*Ur3CjfzE@>j;b9wWf$ivYWFQ
z&FHX<d1lR3B@M716N}1c-6S{LA}qJ9!A)W*3L$o-QR8(xwdxORVK<M0DIA97)J)XE
zvLTCDxI)Gi11EVZ<TYqtp2Z0Y%&>R*YzE_03og#L#knekC%y%Qd0X7Dj_0sU<~3$p
zx{$O|Y}+#79;H0TDJ|Wpiul2piD~}LnLahd;&*a0QR+$PJ=`cSRuvlRUhnIADVLoL
z)1EDs@>zY^Y^5_yC{C>{&(ZUcRS7pAy((9#Y4ACd?KFZ9ol~nWG<Q+&u5`B(c6x)g
zfu9%SA2g%1j>$-xJg~aupmNg_NfW=zOF@7Wkq70r-@Hs(^D^|X9N0ifFMYAREWS{B
zG9NdhbmX@RL*~*(+Dh@}eV>?#EJI-y<`ChYuE5^1$-+!HZNUsnNQdT6(&~bxUZf<6
z4R)u<dS6348?MQ+-6=R4kkJ1Oo3vmh9rdtoC|3jHL`nEwM52nuPOyy?X8Hubc3OS{
zBMutf%ttdpE5x9!-w;GClmn|}g9gH+6XMAuZ*jx%8oD+nhSCg<w>op-Mx?$=1iT0m
zFI+l#VDHBDmtVfxoLDiLtX5jLQkR?UyYMkvT@15*+HA*4Y%f(o+J&SSibKmUm{Ub&
z0gVP~HMn$RfMu2UU2XeAQ0c?4Ac-Pk*aC|#uhvj7jrvF4Cpsy$7Tj4+nOus_;-!co
z18l7Q8spk%AX9lD$H1&0Rek-T<|L(B#?!8)S(ERwdE(JpFe%eah5RFu#5{C~pB3-d
zxovo}92Z2-*!MNoc@kx|oT{(_C>cy_Y#m9>Y<FgC+MBW7BEY{`Zr@gVQQ4L4h1o%b
zjK?Wa+U6gXZpF^`@WV_qSUn_st;;DjBOdinnAsu6C>}Ty<5xG5CU1qLz(f`JTvj1=
z^e)0_CsbH7JDfv4>dX|;NYTyBq>H2?XB8)VcFasx;p=3A^}*9s@}O{raNSJirI$Y{
zgQ0tQ)-Wg{Rt+-S{s}X!eij*#MKBX5X0p%!=2A;PY{@h;n+1f7b-vLmgMdF|8K6>C
zfLME^HDC#1q>n|%BkV#F6$@#0*qXtPU%%{}HapR`ozbEVNr_O(AQ|UuWf_i{olUc|
zFuTG|k#@|ksEJybU2$^QMOCa?ee`Q~PxEii><*8_?QUChIum8$4AW?r%cx2jQboru
z*6<O@h*G5?usWTmt$C_i!9VSmOU55nOE#&l7OKRJHB-K|F%~hE!pJ_suuhTATNSnj
zf=~P+&e^M=^7-ZSA#-1qA8DG+?!xRzF)CJ|xw3I@I8Q`qrLue?(^ax#4`N#0_(Jqg
zYvF#@?wy^*00nahWN!8%m3D}zp!16jw<gLW7RZVWOK+)#GKKK=F<FhYn-jZM^VPs=
zsv$f<H^(%MX?@#Ju-%IeSZ>vVY3yqex8kGN&3e6yl_00Ux*n4%v7@JHO9qjZbc+RC
zT+FrYRJxVB)i)-i9xJ}F#autBu~?KaNy`RTKy(1xfoklV=HHyz*P=O+23@DUVYf&X
z<J9Sooz#+{VaiHD(Z7vy?L0eHP*b`PW$th8K>Ezu$A%nc-(Z+Icw3p)eTCT{!XhOa
zGOi;cP@F^+2ldvwWthC5z@7=FPn5QoQNk*+=I>_xV&T9HX@CQ`8TxpDc(>@xDM4@m
z)-dgZi<t7MU1uFAC~W&+dY77W7Ev;lJWV_0dw<pcdTQEC!Qd&0O<|@mjaD&&IcxE8
z>266r{KBO*hMyLTooHDdPE*Q!%g`q{(Q>h8ZOWpHu~n+H3breYQJ7iTwdtlFn=NBi
z+IGnIx}&Kcm|c}n=Z;YTmX$hX<9-<#B)T24+KU=pm$)hg!I{ARK;1jOQn`@y8k|_6
z(#kYhF&z~B6)U1H<eKH@OjtkcHGGYf%lYC&NxHB#X2sEtq-S?*M;uoay<6YiRW!;Z
zH=^0F+bUe@lG<2FiF>GJ&kuO+(t~cI1!m%g_6Tb9PVYaj!evfyMAfMhHNyse%04~T
zBGr|M%JuAu3(lc(gNqE~-X7;;rz6Mjj4QWtWrexkEk-ejvx@Nh<PrU{3r!glYZ<)<
zygngmYNN&KO7UX<P2d8<-lH<<)L#sbY2%r`FZV2qP<WYla0Rp2Ky!TuIhF17M#kTl
zHqqZAi7O2lb#S?sUQx#(uS7$ytp!+a9Q?=DSBp7SaOp!)`@USy`9yeQRAS0pue`YX
zOHAw%{G-wzwjARg$esJ|hMx8%+eUsB$THfs5L_Hx1$F}y5xPx*QXuT2ht*S}e3t)i
zMK(Kc=h}Cy^<TIfq`+<n^sVp9M<cjxi<a)dedzCUc6_Eox3^;RSZ!quuHjjhz<-0E
zdeJoh0Ot<e*Tb6qqQcxT&A&NwLzQ-PS5=1ahJwvD?e4g>;_`$-@1>uQGL_!TIT)`t
z<%-Jb$f2~`igMFwby2o*ipK(H1-fqR%iPm&X*aGRNmy2A**?lTTtWHDt%AM!4j1Z{
ziZ699h=9^VtQN*58)FAuE^1S-Z+z>{@$D1A!HN9`Cim`Hwcl<7jqT2xabs*tx0#Pk
zrJI6P`}U6QkLGQBH?|Eq++??a#@4SJ+wk0A-IbfxZ@g?Bzg4?PhKx;RVUn{XOEc=v
zx)E8;HMTsjlV%qU8k>s3_NL%KCrn6E2bXdYC#!=?=Zd0}Z(6%H>~v}@;MmcajgHh<
ztgI~}c7SF8W_0a_E7v`H!`di+*~Edht5@xw+&$47(E8fCRa*)930ude2naT@Ks-{c
zWr-LkSJ|kJ7;W?QQ`e4N*(;}}W}|FuB60b=O~I8jaZz=56A5+NTD7l5XxtjRmi$}3
zDM(;9xB2FcR|W2Ja}sRc9IOwn3DyO?51zJ}i%Txy>f&I%__J=E3aq2RdJ1f~YE`*0
zNyy2H)1|Jt^gENve+*^Y(DL#LJCbpOv<f-zlmNdTvqOMDrgdCA`6<+ls6I(^zbToe
zing`Q$X;1XHHS?+WIKja)G`w<-ATNio=B0ciaSX?v+?E9vd6CRK+F;yJ*Q>Xq4e2|
zv%26SB-)}I^I>u{Y}3)Xkcu=2yKzZwed#uKWb0{b>CPryTN7YL)L9k^(UG_rXG^yc
z!;pYuyNd>LE>xkjQtZ>_>5Q7S3}PK%*=ct{mhK3HMgO4{>PTUdSLU=9><hE7+~n+H
z8*{Dm_#3i6iPA3J#)c?sDWxE6Dt10(5oPx{G1cx(hf><()K_yU)itRTGjuex9b#3&
zj;7;18;pxxm|?>)HanR}^*L<gVC=@{(rucV8b(+{U=NCl=i#E=_GIf>EF-BwB1)s^
z=DhM7o-j2=rZX02h2~!ypW0+l&O@Bzt=5EMJ71Q5u@kd~U&K*r*B7}U^Hnj&&Rob}
zR#u1+o5n64OHKK;jPgKrW@s1Gu5D8`u&jF|f4#gF_YC9SKQG64IMhemD~z<yD>+#u
zeYbSy5vfdXG$Y#{{K^^W)Lh#|QM4rk&+KNauXXUf?e8NjQ1Wf`=X!gL+K=<vW!r4`
z%MSZT0~{Xp%<tNwGiK}3osGDevb3$I9a0`yA1?-`N^I)eINHtr?FoI;+r$l-C+wO$
z7v@GMHnJ5JR;{%V^)zd+DsK=|^nHZBxF805g3(E(R?H-_Yc&H=QB%}Vuw9bddYpcZ
zu4CvUHG8b$LrqFB(NCv-%Nt~Wzo*3Xsnr{jaqk?LRmD&87Kezzl#+<0sJ*hP47pTU
zzhO++-U!)FVlPV;lCoIM(T^~nql`nTc-kCJU@KX6nPANiOWR6=SQSYBM-@8ijmKaS
zd#7qTHl8SVl+}bwFN7JkvU<<ftldnmd*g*Q?S_ramLN0FSA-!M3XCy!A~y7zwKm=g
zXCvY0Q+?MDYdmG5mu{0}rZzLZbSDWd%0~DL^~7yD+a8#0u+!=pT*xDOVB3}K$Y1qO
zGfcu7iwASK<N_0`1YBg3j*Pxb*GU0t>%uyTQnG0enNYHm0^Dfhn2aC(RFiH6l!4TO
zT{P*&poZ}SZRJ&QOxF3}p4hc;-@t(!SsB>5*2hlMyvW<z(0LTKs%h2E7wmU!+D?+W
zS>7r1`tCnH5Y9-@=nFH-o;I^a-d97DOBgc$YHY}+9RCBmv+b)b`GAP8u(f^s@TlKt
zjB*}*@B1{#Wejk#l}Zhi8)%j&Q0B?U27blXXLbBGiUc3W?#x$DXRDTaZ%@1*r6cYW
zV(*$|gMG*+O)gd6j4KjhzStVCro4LSx5vqAJDI9_Ib54JI7lyR24mMI&Y`!6E%a#8
z?i>vp@Rc4PT)Km8arnbpUrFS7iL#FbONAM<%LEFxY-ukvMl#fH|6CG^=&kUj+fP>z
zUV5pX!!Z+XH+|{jHr6V+rrNv{miZapPPZpOg58RJ{SaKY&=_sat1{UhYn-iK5!|t9
zfO6UlVUo@()k{pAlpE=o#@?#-1gh5zmrkG(s7iFD;K%M>pM>;}wRC=?#$2sfWE7V^
z-qHbpT-)kxa_a0gXobcoGr~8&w|*@C{HJxmx4-g`w{&H)?1Z@3NCWPKOLye#yU&JW
z8~e7}e}b~AMeCaGj8z_4!cn{KyI5AZjrU5)BpCBC8}M5Eu`+NKNS$E2)`z~ELwoV;
zmagvGg~z9Hwk+aAVd!F&awDFxYKFWrSbyMxk^aD`7EG|JaIVa?JTE0;RvH{Pt$U}`
zYKN=`y$>GhEBfTN<PqJ0o%&jEAXc=3N_RW3#V&oa6oGGttPi^pjB8Y;h!(BQ?el9&
z_H*vg`_Gaa)ug$7d+T$DR?DO8^59~5WQm^P99k=nEX~gTc1EWF06{k>nhv6tw}j9N
zp{&xE9(dqA#%{%z`*b!J$8sp@tJ6#o3lB?*8NaE!bO&2X?p46#$(}B=p;ksouhbJA
zGqPrqMY$qtL=6*VZEWD<ZO-gUC|o4Kwh3mPwXhWhXZI!YUaSVpao-}&E?-@%!vQR&
zZ=Pt(2CID=!pMa}CoG5rj3f{tPOBBVX9ej4dWw*A!VVkhnRf7$M-ZDd0N5{^Rd>sD
z8qT}Y28B){G|lmda(zn=?fgB$TKwh-Te6S54q5sRDoS_R)~cDq)BNMWaEmjQPL~<5
zXW#PE1Lknk941xBS#V_?S{xo&Bxw_xg9H>T!k9msZm7mvo*>w>^l^@Z*qjYV39J;t
zM#5*T7&_>kqd9glG}i@yqssN!LTY51bdG@7px<>n8D)U|-rHOown%bRM+#t$n|5l@
z@!~FA+GTg%n0DCa0%T;7({+-LL1|S9bdtQ4&B7qo%hMM$Z_^`>^qmzu?5d6%93aa~
zdvIP-JI8LNmPpKRoMQlEx%$Buc6HLnNzH|0tJMY>Tr0ihl<Z&y>{m~mn6I<6FnjE(
zKtiO5UTHU63MYFscDIV-$dx^akh2hE8R6$Q5#Q}Wgq$P7HUVjm71$+L|CBHTIRd7`
z2&xk%`!fo0SPQOq-`I>`l##=i{%OQIl+d7u@+l<E+))G-L)|!hpbMq7s!W?Q24o5~
zQA{$QsLvcq@R^&$t$jE>vGhKjMxcqouuytfo=?CI%!c!6wkC*3qU%&Sb#qw4EwFT4
z!Di_ycUi7v<SiW+o!pem;GTD>oQO^>xb!S*<6d}IhGJFt%y4yLHrD?ms0O2v4##YU
z(+u0mLo%yYA*GE{m=WnKX#~cs-Eo`Dy`|EA$sU4JkIJ-N^`y*Sl5~lh$Y)K8M&y74
zKs(E?YNk5+K=3wj_`#>t?4(J_+!9*iyew;AB&CvoI6(kX>8s7ER!<cCV&+RHP!?y8
zw7)F3Lj?zpN3c{Xv#XW+lku|KmpHf)ugmP`@(-z@LvnLjg+r;@<pmItDv97ssAi{^
z=g@%q;yUMpoQ&C1hp@r2WyCbAJN6(2|F@}h?=G<S7TcwMR7|};b|G(8nd(x;*AN9-
z<I+hRnF0cPu!4Lx(us-iir1GoQ4(wP!paJhtoEqty=~^>Dg|?_nkEoN35Q~UUJ?o!
z?S!oc+X{$|?5bDOo?RVM3I#A6;|^Qc0vO!!$}0QkPEVoy_7&4dkVeW$nI_)K{-#OF
z2^08GeMS|;<9;@{>ABSZ+ID=9@n1X|7lw#W$Ux5z7WPmEPyGV8GI<DG`RaK4QdL1j
zN}gfmRLR7!MMR6rqzNZS)!?WOjH-83xse^Me0OQg`$jgZ;;Q_VJ6fnCOgz&*8S<wX
z6ZdSxX{AEM&`Rd5;Y2@ru?P`D|AOFRn-l1NvcFs+EPu7Pmpzw8^nc|~exO1_FD3?p
z&EdB$baAIam~SP9NN5uF6I1tWYUMQW)Bbf$5e<rC^PRoN;zFrDcB^X?KacTkX=&i0
z&6f7}XSu(H)y@j`_uHnY9p8O&s!F2wib?I!bg4c6qsfH`s%$t3ZEcnfUv;qKM7CZl
zVHp*4%J?W~JjOfuW-=<rETY)hS@C)6al@q#$=_;|bwpCuH#!gm=6=Ih8(Ew`aT)Bs
zK;#5wu^Q;4PyLmH^Y?CLrqM2c(7zyXQ#~r2s#+M>bQ#`eS$027+WNXK2^Lm^q0UNc
zllmGn-e4`_g15d?ETd+^y6CF$-cgo;phsfn_EAx|(h9H&tB$qE<D&K~KxNJ;Q~ghw
z$ewI*??>!-4wSSfT5LsjEi;&HIMi*$>GG2&Wn@}e;a=G3<!|^H$|x?B(>YwW&+4%J
TUUux|m>nLjYtUAyy2AViV~?g0

delta 90
zcmcb$m~kDm#XTXGsSH5C2*ff#tOCT$K&%7AAYcK+B|u3_APrIj1Cy`n1qvDI8XD>v
U87ml?SQ(pW8vw!PaD8D$00(Xh@&Et;

diff --git a/locales/es_ES.po b/locales/es_ES.po
index 7c64b96c..64beeed5 100644
--- a/locales/es_ES.po
+++ b/locales/es_ES.po
@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Pruebas, 2025
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-21 13:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-23 14:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-10 01:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-29 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Pruebas, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) (https://app.transifex.com/teclib/teams/28042/es_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,608 +21,1117 @@ msgstr ""
 "Language: es_ES\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
-#. TRANS: %s is the user login
-#: front/environnementalimpact.form.php:57
+#: templates/dashboard/usage-carbon-emission-last-year.html.twig
+msgid "Yearly Usage Carbon Emission"
+msgstr "Emisión de carbono anual por uso"
+
+#: templates/dashboard/monthly-carbon-emission.html.twig
+msgid "Monthly usage carbon emission"
+msgstr "Emisión de carbono mensual por uso"
+
+#: templates/dashboard/monthly-carbon-emission.html.twig
 #, php-format
-msgid "%s updates an item"
-msgstr ""
+msgid "Compared to %s"
+msgstr "Comparado con %s"
+
+#: templates/dashboard/embodied-primary-energy.html.twig
+msgid "Embodied primary energy"
+msgstr "Energía primaria incorporada"
+
+#: templates/dashboard/usage-abiotic-depletion.html.twig
+#: src/Dashboard/Widget.php:96 src/Dashboard/DemoProvider.php:95
+#: src/Dashboard/Grid.php:184 src/Dashboard/Grid.php:287
+#: src/Dashboard/Provider.php:816
+msgid "Usage abiotic depletion potential"
+msgstr "Potencial de agotamiento abiótico por uso"
+
+#: templates/dashboard/unhandled-network-equipments-card.html.twig
+#: templates/dashboard/unhandled-monitors-card.html.twig
+#: templates/dashboard/unhandled-computers-card.html.twig
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
 
-#: front/report.php:49 entrée standard:37
-msgid "GLPI Carbon"
+#: templates/dashboard/unhandled-network-equipments-card.html.twig
+#, php-format
+msgid ""
+"It represents %s percent of your parc that contains %s network equipments."
 msgstr ""
+"Representa el %s por ciento de su parque que contiene %s equipos de red."
 
-#: src/CarbonIntensityZone.php:50
-msgid "Carbon intensity zone"
-msgid_plural "Carbon intensity zones"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+#: templates/dashboard/unhandled-monitors-card.html.twig
+#, php-format
+msgid "It represents %s percent of your parc that contains %s monitors."
+msgstr "Representa el %s por ciento de su parque que contiene %s monitores."
 
-#: src/CarbonIntensityZone.php:122 src/CarbonIntensityZone.php:137
-msgid "Data source for historical calculation"
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid "Information"
+msgstr "Información"
+
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid ""
+"Our data is sourced from reliable sources and is meticulously calculated "
+"using industry-standard methodologies. We utilize accurate measurement tools"
+" and algorithms to ensure the precision and reliability of our environmental"
+" metrics."
 msgstr ""
+"Nuestros datos provienen de fuentes fiables y se calculan meticulosamente "
+"utilizando metodologías estándar de la industria. Utilizamos herramientas de"
+" medición y algoritmos precisos para garantizar la exactitud y fiabilidad de"
+" nuestras métricas medioambientales."
 
-#: src/AbstractType.php:50 entrée standard:37
-msgid "Power"
-msgid_plural "Powers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-#: src/AbstractType.php:58 src/Dashboard/Dashboard.php:50
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:56 src/Dashboard/Dashboard.php:62
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:68 src/Dashboard/Dashboard.php:74
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:80 src/Dashboard/Dashboard.php:86
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:92 src/Dashboard/Dashboard.php:98
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:103 src/Dashboard/Dashboard.php:108
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:113 src/Dashboard/Dashboard.php:118
-msgid "Carbon"
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid ""
+"As we move towards a greener future, businesses will soon be required to "
+"report energy usage and carbon emissions. By 2025, many areas will enforce "
+"these regulations. Adopting these practices now ensures compliance and helps"
+" combat climate change."
 msgstr ""
+"A medida que avanzamos hacia un futuro más ecológico, pronto se exigirá a "
+"las empresas que informen sobre el consumo de energía y las emisiones de "
+"carbono. Para 2025, muchas zonas aplicarán estas normativas. Adoptar estas "
+"prácticas ahora garantiza el cumplimiento y ayuda a combatir el cambio "
+"climático."
 
-#: src/CarbonIntensitySource.php:45
-msgid "Carbon intensity source"
-msgid_plural "Carbon intensity sources"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid "Did you know ?"
+msgstr "¿Sabía que...?"
 
-#: src/Command/CreateTestInventoryCommand.php:149
-msgid "Creating test inventory"
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid ""
+"1 gram of CO₂ is equivalent to the CO₂ emitted when you drive a car for "
+"about 20 meters."
 msgstr ""
+"1 gramo de CO₂ equivale al CO₂ emitido al conducir un coche durante unos 20 "
+"metros."
 
-#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:70
-#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:71
-msgid "Creating data source name"
-msgstr ""
+#: templates/dashboard/embodied-carbon-emission.html.twig
+#: src/Dashboard/Widget.php:104
+msgid "Embodied carbon emission"
+msgstr "Emisión de carbono incorporada"
 
-#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:81
-msgid "Creating data zone name"
-msgstr ""
+#: templates/dashboard/information-video-card.html.twig
+msgid "Want to know more ?"
+msgstr "¿Quiere saber más?"
 
-#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:92
-msgid "Creating fake data..."
+#: templates/dashboard/information-video-card.html.twig
+msgid "Here is a video about the impact of numeric on the enviromnent."
 msgstr ""
+"Aquí tiene un vídeo sobre el impacto de la tecnología digital en el medio "
+"ambiente."
 
-#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:83
-msgid "Reading eco2mix data..."
-msgstr ""
+#: templates/dashboard/unhandled-computers-card.html.twig
+#, php-format
+msgid "It represents %s percent of your parc that contains %s computers."
+msgstr "Representa el %s por ciento de su parque que contiene %s ordenadores."
 
-#: src/Profile.php:46 src/EnvironnementalImpact.php:54
-msgid "Environnemental impact"
-msgstr ""
+#: templates/dashboard/embodied-abiotic-depletion.html.twig
+#: src/Dashboard/Widget.php:110 src/Dashboard/DemoProvider.php:77
+#: src/Dashboard/Grid.php:204 src/Dashboard/Grid.php:301
+#: src/Dashboard/Provider.php:782 src/Dashboard/Provider.php:866
+msgid "Embodied abiotic depletion potential"
+msgstr "Potencial de agotamiento abiótico incorporado"
 
-#: src/Profile.php:87 entrée standard:48
-msgctxt "button"
-msgid "Save"
+#: templates/monitortype.html.twig
+msgid ""
+"This power value is used as default when the power of a monitor model is "
+"unknown"
 msgstr ""
+"Este valor de potencia se utiliza por defecto cuando se desconoce la "
+"potencia de un modelo de monitor"
 
-#: src/CronTask.php:50
-msgid "Download carbon emissions from RTE"
-msgstr ""
+#: templates/monitortype.html.twig templates/computertype.html.twig
+#: templates/networkequipmenttype.html.twig src/AbstractType.php:56
+msgid "Power"
+msgid_plural "Powers"
+msgstr[0] "Potencia"
+msgstr[1] "Potencias"
+msgstr[2] "Potencias"
 
-#: src/CronTask.php:51 src/CronTask.php:57
-msgid "Maximum number of entries to download"
+#: templates/computertype.html.twig
+msgid ""
+"This power value is used as default when the power of a computer model is "
+"unknown"
 msgstr ""
+"Este valor de potencia se utiliza por defecto cuando se desconoce la "
+"potencia de un modelo de ordenador"
 
-#: src/CronTask.php:56
-msgid "Download carbon emissions from ElectricityMap"
-msgstr ""
+#: templates/computertype.html.twig src/SearchOptions.php:251
+#: src/ComputerType.php:78
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
 
-#: src/CronTask.php:62
-msgid "Compute daily environnemental impact for all assets"
-msgstr ""
+#: templates/pages/CarbonIntensitySource/tab_zone.html.twig
+msgid "No zone available"
+msgstr "No hay zonas disponibles"
 
-#: src/CronTask.php:63
-msgid "Maximum number of entries to calculate"
+#: templates/pages/CarbonIntensitySource/tab_zone.html.twig
+msgid "Please run the automatic action to downlaod data from this source."
 msgstr ""
+"Por favor, ejecute la acción automática para descargar los datos de esta "
+"fuente."
 
-#: src/CarbonIntensity.php:57
-msgid "Carbon intensity"
+#: templates/networkequipmenttype.html.twig
+msgid ""
+"This power value is used as default when the power of a network equipment "
+"model is unknown"
 msgstr ""
+"Este valor de potencia se utiliza por defecto cuando se desconoce la "
+"potencia de un modelo de equipo de red"
 
-#: src/CarbonIntensity.php:96
-msgid "ID"
-msgstr ""
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Usage"
+msgstr "Uso"
 
-#: src/CarbonIntensity.php:105
-msgid "Emission date"
-msgstr ""
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Reset data"
+msgstr "Restablecer datos"
 
-#: src/CarbonIntensity.php:132
-msgid "Intensity"
-msgstr ""
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Calculate data"
+msgstr "Calcular datos"
 
-#: src/Report.php:48
-msgid "Carbon report"
-msgid_plural "Carbon reports"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Embodied impact"
+msgstr "Impacto incorporado"
 
-#: src/Toolbox.php:194 src/Dashboard/Provider.php:519
-msgid "g"
-msgstr ""
+#: templates/computerusageprofile.html.twig src/ComputerUsageProfile.php:123
+#: src/ComputerUsageProfile.php:144
+msgid "Start time"
+msgstr "Hora de inicio"
 
-#: src/Toolbox.php:195 src/Dashboard/Provider.php:520
-msgid "Kg"
-msgstr ""
+#: templates/computerusageprofile.html.twig src/ComputerUsageProfile.php:152
+msgid "Stop time"
+msgstr "Hora de fin"
 
-#: src/Toolbox.php:196 src/Dashboard/Provider.php:521
-msgid "t"
-msgstr ""
+#: templates/computerusageprofile.html.twig
+msgid "Days of week where the computer usually runs"
+msgstr "Días de la semana en los que el ordenador funciona habitualmente"
 
-#: src/Toolbox.php:197 src/Dashboard/Provider.php:522
-msgid "Kt"
-msgstr ""
+#: templates/usageinfo.html.twig
+msgid "Asset usage"
+msgstr "Uso del activo"
 
-#: src/Toolbox.php:198 src/Dashboard/Provider.php:523
-msgid "Mt"
-msgstr ""
+#: templates/usageinfo.html.twig
+msgid "Usage profile"
+msgid_plural "Usage profiles"
+msgstr[0] "Perfil de uso"
+msgstr[1] "Perfiles de uso"
+msgstr[2] "Perfiles de uso"
 
-#: src/Toolbox.php:199 src/Dashboard/Provider.php:524
-msgid "Gt"
-msgstr ""
+#: templates/quick-report.html.twig front/report.php:54
+msgid "GLPI Carbon"
+msgstr "GLPI Carbon"
 
-#: src/Toolbox.php:200 src/Dashboard/Provider.php:525
-msgid "Tt"
-msgstr ""
+#: templates/location.html.twig src/Profile.php:45 src/UsageInfo.php:91
+msgid "Environmental impact"
+msgstr "Impacto medioambiental"
 
-#: src/Toolbox.php:201 src/Dashboard/Provider.php:526
-msgid "Pt"
-msgstr ""
+#: templates/location.html.twig src/Location.php:78 src/SearchOptions.php:121
+msgid "Boavizta zone"
+msgstr "Zona de Boavizta"
 
-#: src/Toolbox.php:202 src/Dashboard/Provider.php:527
-msgid "Et"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Historization status"
+msgstr "Estado de historización"
 
-#: src/Toolbox.php:203 src/Dashboard/Provider.php:528
-msgid "Zt"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "No status"
+msgstr "Sin estado"
 
-#: src/Toolbox.php:204 src/Dashboard/Provider.php:529
-msgid "Yt"
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid ""
+"This data is missing and prevents from environmental impact calculation."
 msgstr ""
+"Faltan estos datos, lo que impide el cálculo del impacto medioambiental."
 
-#. TRANS: %1$s is a number maybe float or string and %2$s the unit
-#: src/Toolbox.php:215 src/Toolbox.php:248
-#, php-format
-msgid "%1$s %2$s"
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid ""
+"This data is missing and may reduce the quality of environmental impact "
+"calculation."
 msgstr ""
+"Faltan estos datos, lo que podría reducir la calidad del cálculo del impacto"
+" medioambiental."
 
-#: src/Toolbox.php:229
-msgid "W"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Is not in the trash bin"
+msgstr "No está en la papelera"
 
-#: src/Toolbox.php:230
-msgid "KW"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Is not a template"
+msgstr "No es una plantilla"
 
-#: src/Toolbox.php:231
-msgid "MW"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Linked to a computer"
+msgstr "Vinculado a un ordenador"
 
-#: src/Toolbox.php:232
-msgid "GW"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Has a location"
+msgstr "Tiene una ubicación"
 
-#: src/Toolbox.php:233
-msgid "TW"
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The location has a state or a country"
 msgstr ""
 
-#: src/Toolbox.php:234
-msgid "PW"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Real time carbon intensity enabled"
+msgstr "Intensidad de carbono en tiempo real activada"
 
-#: src/Toolbox.php:235
-msgid "EW"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The location has yearly carbon intensity data"
+msgstr "La ubicación tiene datos anuales de intensidad de carbono"
 
-#: src/Toolbox.php:236
-msgid "ZW"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a model"
+msgstr "El activo tiene un modelo"
 
-#: src/Toolbox.php:237
-msgid "YW"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The model has a power consumption"
+msgstr "El modelo tiene un consumo de energía"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:45
-msgid "Carbon Emission Per Type"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a type"
+msgstr "El activo tiene un tipo"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:51
-msgid "Carbon Emission Per Month"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The type has a power consumption"
+msgstr "El tipo tiene un consumo de energía"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:57 entrée standard:38
-msgid "Total Carbon Emission"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a category"
+msgstr "El activo tiene una categoría"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:63
-msgid "Monthly Carbon Emission"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a usage profile"
+msgstr "El activo tiene un perfil de uso"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:69
-msgid "Unhandled Computers"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has an inventory entry date"
+msgstr "El activo tiene una fecha de entrada en inventario"
 
-#: src/Dashboard/Filters/Item.php:42
-msgid "Item"
-msgstr ""
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Legend"
+msgstr "Leyenda"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:357 src/Dashboard/Provider.php:533
-#: src/Dashboard/Provider.php:534
-msgid "CO₂eq"
-msgstr ""
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Electricity maps"
+msgstr "Electricity maps"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:473 src/Dashboard/Provider.php:488 entrée
-#: standard:120
-msgid "Carbon emission"
-msgstr ""
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Key for electricitymap.org API"
+msgstr "Clave para la API de electricitymap.org"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:478 src/Dashboard/Provider.php:491 entrée
-#: standard:123
-msgid "Consumed energy"
-msgstr ""
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Impact engine"
+msgstr "Motor de impacto"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:538
-msgid "KWh"
-msgstr ""
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Usage carbon emissions are always calculated internally"
+msgstr "Las emisiones de carbono por uso se calculan siempre internamente"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:539
-msgid "MWh"
-msgstr ""
+#: templates/config.html.twig src/Impact/Embodied/Engine.php:46
+#: src/Impact/Usage/Engine.php:46
+msgid "Boavizta"
+msgstr "Boavizta"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:540
-msgid "GWh"
-msgstr ""
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Base URL to the Boaviztapi instance"
+msgstr "URL base para la instancia de Boaviztapi"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:541
-msgid "TWh"
-msgstr ""
+#: templates/config.html.twig
+msgid ""
+"Geocoding converts a location into a ISO 3166 (3 letters) code. Boavizta "
+"needs this to determine usage impacts of assets. This feature sends the "
+"address stored in a location to nominatim.org service. If this is an issue, "
+"you can disable it below, and fill the coutry code manually."
+msgstr ""
+"La geocodificación convierte una ubicación en un código ISO 3166 (3 letras)."
+" Boavizta lo necesita para determinar los impactos de uso de los activos. "
+"Esta función envía la dirección almacenada en una ubicación al servicio "
+"nominatim.org. Si esto supone un problema, puede desactivarla a continuación"
+" y rellenar el código de país manualmente."
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Enable geocoding"
+msgstr "Activar geocodificación"
+
+#: setup.php:273
+msgid "Environmental Impact"
+msgstr "Impacto medioambiental"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:542
-msgid "PWh"
-msgstr ""
+#: front/embodiedimpact.form.php:64 front/embodiedimpact.form.php:87
+#: front/usageimpact.form.php:64 front/usageimpact.form.php:101
+msgid "Missing arguments in request."
+msgstr "Faltan argumentos en la solicitud."
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:543
-msgid "EWh"
-msgstr ""
+#: front/embodiedimpact.form.php:69 front/embodiedimpact.form.php:78
+#: front/usageimpact.form.php:88
+msgid "Reset denied."
+msgstr "Restablecimiento denegado."
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:544
-msgid "ZWh"
-msgstr ""
+#: front/embodiedimpact.form.php:83 front/usageimpact.form.php:93
+msgid "Reset failed."
+msgstr "Fallo al restablecer."
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:545
-msgid "YWh"
-msgstr ""
+#: front/embodiedimpact.form.php:93 front/usageimpact.form.php:132
+msgid "Unable to find calculation engine for this asset."
+msgstr "No se ha podido encontrar el motor de cálculo para este activo."
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:51 src/Dashboard/Dashboard.php:114
-msgid "Unhandled computers"
-msgstr ""
+#: front/embodiedimpact.form.php:102
+msgid "Update failed."
+msgstr "Fallo al actualizar."
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:57
-msgid "Handled computers"
-msgstr ""
+#: front/usageimpact.form.php:78 front/usageimpact.form.php:107
+#: front/usageimpact.form.php:115
+msgid "Bad arguments."
+msgstr "Argumentos incorrectos."
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:63
-msgid "Total power consumption"
-msgstr ""
+#: front/usageimpact.form.php:97
+msgid "Delete of usage impact failed."
+msgstr "No se pudo eliminar el impacto de uso."
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:69 src/Dashboard/Dashboard.php:104
-msgid "Total carbon emission"
-msgstr ""
+#: front/usageimpact.form.php:123
+msgid "Missing data prevents historization of this asset."
+msgstr "La falta de datos impide la historización de este activo."
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:75
-msgid "Total power consumption per model"
-msgstr ""
+#: front/usageimpact.form.php:126
+msgid "Update of global warming potential failed."
+msgstr "No se pudo actualizar el potencial de calentamiento global."
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:81
-msgid "Total carbon emission per model"
-msgstr ""
+#: front/usageimpact.form.php:137
+msgid "Update of usage impact failed."
+msgstr "No se pudo actualizar el impacto de uso."
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:87 src/Dashboard/Dashboard.php:255
-msgid "Carbon emission per month"
-msgstr ""
+#: hook.php:317
+msgid "Associate to an usage profile"
+msgstr "Asociar a un perfil de uso"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:93
-msgid "Carbon intensity  (gCO<sub>2</sub>eq / KWh)"
-msgstr ""
+#: hook.php:321 hook.php:326 hook.php:330
+msgid "Update type power consumption"
+msgstr "Actualizar consumo de energía del tipo"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:99
-msgid "Carbon emission per type"
-msgstr ""
+#: hook.php:322
+msgid "Update category"
+msgstr "Actualizar categoría"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:109 entrée standard:38
-msgid "Monthly carbon emission"
-msgstr ""
+#: hook.php:334
+msgid "Update zone for Boavizta engine"
+msgstr "Actualizar zona para el motor Boavizta"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:119
-msgid "Carbon emission per month graph"
-msgstr ""
+#: install/install/create_automatic_actions.php:45
+msgid "Find the Alpha3 country code (ISO3166) of locations"
+msgstr "Buscar el código de país Alfa-3 (ISO3166) de las ubicaciones"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:273
-msgid "Carbon dioxyde intensity"
-msgstr ""
+#: install/install/create_automatic_actions.php:57
+msgid "Compute carbon emissions of computers"
+msgstr "Calcular las emisiones de carbono de los ordenadores"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:48
-msgid "Computer usage profile"
-msgid_plural "Computer usage profiles"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+#: install/install/create_automatic_actions.php:69
+msgid "Collect carbon intensities from RTE"
+msgstr "Recopilar intensidades de carbono de RTE"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:84
-msgid "Knowbase category"
-msgstr ""
+#: install/install/create_automatic_actions.php:81
+msgid "Collect carbon intensities from ElectricityMap"
+msgstr "Recopilar intensidades de carbono de ElectricityMap"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:90
-msgid "As child of"
-msgstr ""
+#: install/install/create_automatic_actions.php:93
+msgid "Compute embodied impact of assets"
+msgstr "Calcular el impacto incorporado de los activos"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:105 entrée standard:52
-msgid "Start time"
-msgstr ""
+#: install/install/create_uasge_profiles.php:41
+msgid "Always on"
+msgstr "Siempre encendido"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:113 entrée standard:58
-msgid "Stop time"
-msgstr ""
+#: install/install/create_uasge_profiles.php:52
+msgid "Office hours"
+msgstr "Horario de oficina"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:121 entrée standard:66
-msgid "Monday"
-msgstr ""
+#: src/AbstractType.php:64 src/Dashboard/Grid.php:68
+#: src/Dashboard/Grid.php:133 src/Dashboard/Grid.php:234
+msgid "Carbon"
+msgstr "Carbono"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:129 entrée standard:72
-msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:64
+msgid "Find the Alpha3 country code (ISO3166)"
+msgstr "Buscar el código de país Alfa-3 (ISO3166)"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:137 entrée standard:78
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:65
+msgid "Maximum number of locations to solve"
+msgstr "Número máximo de ubicaciones a resolver"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:145 entrée standard:84
-msgid "Thursday"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:70
+msgid "Download carbon emissions from RTE"
+msgstr "Descargar emisiones de carbono de RTE"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:153 entrée standard:90
-msgid "Friday"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:71 src/CronTask.php:77
+msgid "Maximum number of entries to download"
+msgstr "Número máximo de entradas a descargar"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:161 entrée standard:96
-msgid "Saturday"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:76
+msgid "Download carbon emissions from ElectricityMap"
+msgstr "Descargar emisiones de carbono de ElectricityMap"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:169 entrée standard:103
-msgid "Sunday"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:82
+msgid "Compute usage environmental impact for all assets"
+msgstr "Calcular el impacto medioambiental por uso para todos los activos"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:124
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:219 entrée standard:40
-msgid "Name"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:83 src/CronTask.php:88
+msgid "Maximum number of entries to calculate"
+msgstr "Número máximo de entradas a calcular"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:125
-msgid "Download enabled"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:87
+msgid "Compute embodied environmental impact for all assets"
+msgstr "Calcular el impacto medioambiental incorporado de todos los activos"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:126
-msgid "Source for historical"
-msgstr ""
+#: src/CronTask.php:211
+msgid "No zone to download"
+msgstr "No hay zonas para descargar"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:132
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:225
-msgid "Total"
-msgstr ""
+#: src/NetworkEquipmentType.php:50 src/MonitorType.php:50
+#: src/SearchOptions.php:142 src/ComputerType.php:70
+msgid "Power consumption"
+msgstr "Consumo de energía"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:284 entrée standard:189
-msgid "No"
-msgstr ""
+#: src/Impact/Embodied/AbstractEmbodiedImpact.php:83
+#: src/Impact/Usage/AbstractUsageImpact.php:83
+msgid "grams of carbon dioxyde equivalent"
+msgstr "gramos de dióxido de carbono equivalente"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:284 entrée standard:186
-msgid "Yes"
-msgstr ""
+#: src/Impact/Embodied/AbstractEmbodiedImpact.php:85
+#: src/Impact/Usage/AbstractUsageImpact.php:85
+msgid "grams of antimony equivalent"
+msgstr "gramos de antimonio equivalente"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:285
-msgid "Enable / Disable"
+#: src/Impact/Embodied/AbstractEmbodiedImpact.php:87
+#: src/Impact/Usage/AbstractUsageImpact.php:87
+msgid "joules"
+msgstr "julios"
+
+#: src/Impact/History/AbstractAsset.php:364
+msgid "Error while calculating impact"
+msgstr "Error al calcular el impacto"
+
+#: src/Impact/History/AbstractAsset.php:372
+msgid "Nothing to calculate"
+msgstr "Nada que calcular"
+
+#: src/Impact/History/AbstractAsset.php:378
+#, php-format
+msgid "%d entries calculated"
+msgstr "%d entradas calculadas"
+
+#: src/CarbonIntensitySource.php:45
+msgid "Carbon intensity source"
+msgid_plural "Carbon intensity sources"
+msgstr[0] "Fuente de intensidad de carbono"
+msgstr[1] "Fuentes de intensidad de carbono"
+msgstr[2] "Fuentes de intensidad de carbono"
+
+#: src/Report.php:50
+msgid "Carbon report"
+msgid_plural "Carbon reports"
+msgstr[0] "Informe de carbono"
+msgstr[1] "Informes de carbono"
+msgstr[2] "Informes de carbono"
+
+#: src/Report.php:107
+#, php-format
+msgid ""
+"Demo mode enabled. The data below are not representative of the assets in "
+"the database. %sDisable demo mode%s"
 msgstr ""
+"Modo de demostración activado. Los datos que se muestran a continuación no "
+"son representativos de los activos de la base de datos. %sDesactivar el modo"
+" de demostración%s"
 
-#: src/CarbonEmission.php:50
+#: src/CarbonEmission.php:48
 msgid "Carbon Emission"
 msgid_plural "Carbon Emissions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Emisión de carbono"
+msgstr[1] "Emisiones de carbono"
+msgstr[2] "Emisiones de carbono"
+
+#: src/CarbonEmission.php:119
+msgid "Energy"
+msgstr "Energía"
+
+#: src/CarbonEmission.php:127
+msgid "Emission"
+msgstr "Emisión"
+
+#: src/CarbonEmission.php:135
+msgid "Energy quality"
+msgstr "Calidad de la energía"
+
+#: src/CarbonEmission.php:143
+msgid "Emission quality"
+msgstr "Calidad de la emisión"
+
+#: src/CarbonEmission.php:150 src/UsageImpact.php:149
+#: src/EmbodiedImpact.php:120
+msgid "Date of evaluation"
+msgstr "Fecha de evaluación"
+
+#: src/CarbonEmission.php:157 src/UsageImpact.php:156
+#: src/EmbodiedImpact.php:127
+msgid "Engine"
+msgstr "Motor"
+
+#: src/CarbonEmission.php:164 src/UsageImpact.php:163
+#: src/EmbodiedImpact.php:134
+msgid "Engine version"
+msgstr "Versión del motor"
+
+#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:67
+#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:68
+msgid "Creating data source name"
+msgstr "Creando nombre de la fuente de datos"
 
-#: hook.php:133 hook.php:172
-msgid "Power consumption (W)"
-msgstr ""
+#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:78
+msgid "Creating data zone name"
+msgstr "Creando nombre de la zona de datos"
 
-#: setup.php:204
-msgid "Environmental Impact"
-msgstr ""
+#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:89
+msgid "Creating fake data..."
+msgstr "Creando datos de prueba..."
+
+#: src/Command/ExportDashboardCommand.php:69
+msgid "Updating the report dashboard description"
+msgstr "Actualizando la descripción del cuadro de mando del informe"
+
+#: src/Command/ExportDashboardCommand.php:75
+msgid "Dashboard not found"
+msgstr "Cuadro de mando no encontrado"
 
-#. TRANS: %s is the number of new version
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1.php:44
-#: install/migration/update_xxx_to_yyy.php:45
+#: src/Command/ExportDashboardCommand.php:101
 #, php-format
-msgid "Update to %s"
-msgstr ""
+msgid "Dashboard description saved to %s"
+msgstr "Descripción del cuadro de mando guardada en %s"
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_uasge_profiles.php:39
-msgid "Office hours"
-msgstr ""
+#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:85
+msgid "Zone not found"
+msgstr "Zona no encontrada"
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_automatic_actions.php:46
-msgid "Compute carbon emissions of computers"
+#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:91
+msgid "Reading eco2mix data..."
 msgstr ""
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_automatic_actions.php:58
-msgid "Collect carbon intensities from RTE"
-msgstr ""
+#: src/Command/CreateTestInventoryCommand.php:146
+msgid "Creating test inventory"
+msgstr "Creando inventario de prueba"
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_automatic_actions.php:70
-msgid "Collect carbon intensities from ElectricityMap"
-msgstr ""
+#: src/Config.php:130
+msgid "Invalid Boavizta API URL"
+msgstr "URL de la API de Boavizta no válida"
 
-#: entrée standard:35
-msgid "No zone available"
-msgstr ""
+#: src/Config.php:138
+msgid "Connection to Boavizta API established"
+msgstr "Conexión con la API de Boavizta establecida"
 
-#: entrée standard:37
-msgid "Please run the automatic action to downlaod data from this source."
-msgstr ""
+#: src/Zone.php:53
+msgid "Carbon intensity zone"
+msgid_plural "Carbon intensity zones"
+msgstr[0] "Zona de intensidad de carbono"
+msgstr[1] "Zonas de intensidad de carbono"
+msgstr[2] "Zonas de intensidad de carbono"
 
-#: entrée standard:43
-msgid "Key for electricitymap.org API"
-msgstr ""
+#: src/Zone.php:126 src/Zone.php:141
+msgid "Data source for historical calculation"
+msgstr "Fuente de datos para el cálculo histórico"
 
-#: entrée standard:36
+#: src/Zone.php:157 src/CarbonIntensitySource_Zone.php:86
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:173
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:272
+msgid "Download enabled"
+msgstr "Descarga activada"
+
+#: src/UsageInfo.php:59
+msgid "Usage informations"
+msgstr "Información de uso"
+
+#: src/UsageInfo.php:218 src/Dashboard/Widget.php:834
+#, php-format
 msgid ""
-"This power value is used as default when the power of a computer model is "
-"unknown"
+"Evaluates the carbon emission in CO₂ equivalent. %s More information %s"
 msgstr ""
+"Evalúa la emisión de carbono en CO₂ equivalente. %s Más información %s"
 
-#: entrée standard:61
-msgid "Days of week where the computer usually runs"
+#: src/UsageInfo.php:226 src/Dashboard/Widget.php:870
+#: src/Dashboard/Widget.php:907
+#, php-format
+msgid ""
+"Evaluates the consumption of non renewable resources in Antimony equivalent."
+" %s More information %s"
 msgstr ""
+"Evalúa el consumo de recursos no renovables en Antimonio equivalente. %s Más"
+" información %s"
 
-#: entrée standard:38
-msgid "Warning"
-msgstr ""
+#: src/UsageInfo.php:238 src/Dashboard/Widget.php:1092
+#, php-format
+msgid "Evaluates the primary energy consumed. %s More information %s"
+msgstr "Evalúa la energía primaria consumida. %s Más información %s"
 
-#: entrée standard:33
-msgid "Carbon Emission per Type"
-msgstr ""
+#: src/ComputerUsageProfile.php:52
+msgid "Computer usage profile"
+msgid_plural "Computer usage profiles"
+msgstr[0] "Perfil de uso del ordenador"
+msgstr[1] "Perfiles de uso del ordenador"
+msgstr[2] "Perfiles de uso del ordenador"
+
+#: src/ComputerUsageProfile.php:92
+msgid "Start time is invalid"
+msgstr "La hora de inicio no es válida"
+
+#: src/ComputerUsageProfile.php:97
+msgid "Stop time is invalid"
+msgstr "La hora de fin no es válida"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:57 src/Dashboard/Grid.php:317
+msgid "Environmental impact information video"
+msgstr "Vídeo informativo sobre el impacto medioambiental"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:63
+msgid "Methodology information"
+msgstr "Información sobre la metodología"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:71
+msgid "Total Carbon Emission"
+msgstr "Emisión total de carbono"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:77
+msgid "Monthly Carbon Emission"
+msgstr "Emisión de carbono mensual"
 
-#: entrée standard:33
+#: src/Dashboard/Widget.php:83 src/Dashboard/Widget.php:585
+#: src/Dashboard/Grid.php:281
+msgid "Biggest monthly averaged carbon emission per model"
+msgstr "Mayor emisión de carbono media mensual por modelo"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:90
+msgid "Carbon Emission Per month"
+msgstr "Emisión de carbono por mes"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:116
+msgid "Embodied consumed primary energy"
+msgstr "Energía primaria consumida incorporada"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:127
+msgid "Unhandled Computers"
+msgstr "Ordenadores no gestionados"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:137
+msgid "Unhandled Monitors"
+msgstr "Monitores no gestionados"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:147
+msgid "Unhandled Network equipments"
+msgstr "Equipos de red no gestionados"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:157
+msgid "Radar chart"
+msgstr "Gráfico de radar"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:482 src/Dashboard/Provider.php:922
 msgid "Consumed energy and carbon emission per month"
-msgstr ""
+msgstr "Energía consumida y emisión de carbono por mes"
 
-#: entrée standard:40
-msgid "Information"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Widget.php:527 src/Dashboard/Widget.php:542
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:125 src/Dashboard/DemoProvider.php:226
+#: src/Dashboard/Provider.php:1027
+msgid "Carbon emission"
+msgstr "Emisión de carbono"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:532 src/Dashboard/Widget.php:545
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:143 src/Dashboard/DemoProvider.php:239
+#: src/Dashboard/Provider.php:1043
+msgid "Consumed energy"
+msgstr "Energía consumida"
 
-#: entrée standard:50
+#: src/Dashboard/Widget.php:727
+#, php-format
 msgid ""
-"Our data is sourced from reliable sources and is meticulously calculated "
-"using industry-standard methodologies. We utilize accurate measurement tools"
-" and algorithms to ensure the precision and reliability of our environmental"
-" metrics."
+"Evaluates the usage carbon emission in CO₂ equivalent during the last 2 "
+"months. %s More information %s"
 msgstr ""
+"Evalúa la emisión de carbono por uso en CO₂ equivalente durante los últimos "
+"2 meses. %s Más información %s"
 
-#: entrée standard:51
+#: src/Dashboard/Widget.php:793
+#, php-format
 msgid ""
-"As we move towards a greener future, businesses will soon be required to "
-"report energy usage and carbon emissions. By 2025, many areas will enforce "
-"these regulations. Adopting these practices now ensures compliance and helps"
-" combat climate change."
+"Evaluates the usage carbon emission in CO₂ equivalent during the last 12 "
+"elapsed months. %s More information %s"
 msgstr ""
+"Evalúa la emisión de carbono por uso en CO₂ equivalente durante los últimos "
+"12 meses transcurridos. %s Más información %s"
 
-#: entrée standard:55
-msgid "Did you know ?"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Widget.php:1082
+msgid "Total embodied primary energy"
+msgstr "Energía primaria incorporada total"
 
-#: entrée standard:56
-msgid ""
-"1 gram of CO₂ is equivalent to the CO₂ emitted when you drive a car for "
-"about 20 meters."
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Widget.php:1151
+msgid "Handled percentage"
+msgstr "Porcentaje gestionado"
 
-#: entrée standard:81
-#, php-format
-msgid "%s rows / page"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:49 src/Dashboard/DemoProvider.php:125
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:226 src/Dashboard/DemoProvider.php:415
+#: src/Dashboard/Provider.php:173 src/Dashboard/Provider.php:564
+#: src/Dashboard/Provider.php:734 src/Dashboard/Provider.php:1027
+#: src/Dashboard/Provider.php:1029
+msgid "CO₂eq"
+msgstr "CO₂eq"
+
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:83 src/Dashboard/DemoProvider.php:101
+#: src/Dashboard/Provider.php:796 src/Dashboard/Provider.php:830
+msgid "Sbeq"
+msgstr "Sbeq"
 
-#: entrée standard:90
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:113
+msgid "Usage carbon emission per month"
+msgstr "Emisión de carbono por uso al mes"
+
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:279 src/Dashboard/Provider.php:434
 #, php-format
-msgid "Showing %s to %s of %s rows"
-msgstr ""
+msgid "plugin carbon - handled %s"
+msgstr "plugin carbon - gestionados %s"
 
-#: entrée standard:94
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:280 src/Dashboard/Provider.php:435
 #, php-format
-msgid "%s-%s/%s"
-msgstr ""
+msgid "plugin carbon - unhandled %s"
+msgstr "plugin carbon - no gestionados %s"
 
-#: entrée standard:104
-msgid "Start"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:311
+msgid "plugin carbon - handled assets ratio"
+msgstr "plugin carbon - ratio de activos gestionados"
 
-#: entrée standard:109
-msgid "Previous"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:334 src/Dashboard/Provider.php:402
+msgid "Handled"
+msgstr "Gestionados"
+
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:339 src/Dashboard/Provider.php:407
+msgid "Unhandled"
+msgstr "No gestionados"
 
-#: entrée standard:118
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:362 src/Dashboard/DemoProvider.php:411
+#: src/Dashboard/Provider.php:552
+msgid "plugin carbon - Usage carbon emission"
+msgstr "plugin carbon - Emisión de carbono por uso"
+
+#: src/Dashboard/Dashboard.php:69
+msgid "Carbon dioxyde intensity"
+msgstr "Intensidad de dióxido de carbono"
+
+#: src/Dashboard/Grid.php:73 src/Dashboard/Provider.php:379
+msgid "Handled assets ratio"
+msgstr "Ratio de activos gestionados"
+
+#: src/Dashboard/Grid.php:82
+msgid "Handled assets count"
+msgstr "Recuento de activos gestionados"
+
+#: src/Dashboard/Grid.php:145
 #, php-format
-msgid "%s-%s of %s"
-msgstr ""
+msgid "Handled %s"
+msgstr "%s gestionados"
 
-#: entrée standard:141
-msgid "Next"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:156
+#, php-format
+msgid "Unhandled %s"
+msgstr "%s no gestionados"
 
-#: entrée standard:146
-msgid "End"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:172
+msgid "Usage power consumption"
+msgstr "Consumo de energía por uso"
 
-#: entrée standard:50 standard:281
-msgid "No data"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:178
+msgid "Usage carbon emission"
+msgstr "Emisión de carbono por uso"
 
-#: entrée standard:88
-msgid "Check all"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:192 src/Dashboard/Grid.php:295
+#: src/Dashboard/Provider.php:897
+msgid "Embodied global warming potential"
+msgstr "Potencial de calentamiento global incorporado"
 
-#: entrée standard:123
-msgid "Filter"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:198 src/Dashboard/Grid.php:307
+msgid "Embodied primary energy consumed"
+msgstr "Energía primaria consumida incorporada"
 
-#: entrée standard:129
-msgid "Export"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:212 src/UsageImpact.php:105
+msgid "Global warming potential"
+msgstr "Potencial de calentamiento global"
 
-#: entrée standard:184
-msgid "All"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:218 src/UsageImpact.php:119
+msgid "Abiotic depletion potential"
+msgstr "Potencial de agotamiento abiótico"
 
-#: entrée standard:310
+#: src/Dashboard/Grid.php:245
 #, php-format
-msgid "Show %s entries"
-msgstr ""
+msgid "Unhandled %s ratio"
+msgstr "Ratio de %s no gestionados"
 
-#: entrée standard:42
-msgid "Compared to last month"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:257
+msgid "Usage carbon emission year to date"
+msgstr "Emisión de carbono por uso en lo que va de año"
 
-#: entrée standard:35
-msgid "Want to know more ?"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:263
+msgid "Monthly carbon emission"
+msgstr "Emisión de carbono mensual"
 
-#: entrée standard:36
-msgid "Here is a video about the impact of numeric on the enviromnent."
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:272
+msgid "Usage global warming potential chart"
+msgstr "Gráfico del potencial de calentamiento global por uso"
 
-#: entrée standard:33
-msgid "Carbon Emission per Month"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Grid.php:322
+msgid "Environmental impact methodology information"
+msgstr "Información de la metodología de impacto medioambiental"
 
-#: entrée standard:36
-msgid ""
-"This power value is used as default when the power of a network equipment "
-"model is unknown"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Provider.php:175 src/Dashboard/Provider.php:1014
+#: src/Toolbox.php:201
+msgid "g"
+msgstr "g"
 
-#: entrée standard:36
-msgid ""
-"This power value is used as default when the power of a monitor model is "
-"unknown"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Provider.php:176 src/Dashboard/Provider.php:1015
+#: src/Toolbox.php:202
+msgid "Kg"
+msgstr "kg"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:177 src/Dashboard/Provider.php:1016
+#: src/Toolbox.php:203
+msgid "t"
+msgstr "t"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:178 src/Dashboard/Provider.php:1017
+#: src/Toolbox.php:204
+msgid "Kt"
+msgstr "kt"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:179 src/Dashboard/Provider.php:1018
+#: src/Toolbox.php:205
+msgid "Mt"
+msgstr "Mt"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:180 src/Dashboard/Provider.php:1019
+#: src/Toolbox.php:206
+msgid "Gt"
+msgstr "Gt"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:181 src/Dashboard/Provider.php:1020
+#: src/Toolbox.php:207
+msgid "Tt"
+msgstr "Tt"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:182 src/Dashboard/Provider.php:1021
+#: src/Toolbox.php:208
+msgid "Pt"
+msgstr "Pt"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:183 src/Dashboard/Provider.php:1022
+#: src/Toolbox.php:209
+msgid "Et"
+msgstr "Et"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:184 src/Dashboard/Provider.php:1023
+#: src/Toolbox.php:210
+msgid "Zt"
+msgstr "Zt"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:185 src/Dashboard/Provider.php:1024
+#: src/Toolbox.php:211
+msgid "Yt"
+msgstr "Yt"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:334
+msgid "handled assets ratio"
+msgstr "ratio de activos gestionados"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:483
+msgid "plugin carbon - Total usage power consumption"
+msgstr "plugin carbon - Consumo total de energía por uso"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:722
+msgid "Total embodied global warming potential"
+msgstr "Potencial total de calentamiento global incorporado"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:850
+msgid "Total abiotic depletion potential"
+msgstr "Potencial total de agotamiento abiótico"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:869
+msgid "Total usage abiotic depletion potential"
+msgstr "Potencial total de agotamiento abiótico por uso"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:881
+msgid "Total global warming potential"
+msgstr "Potencial total de calentamiento global"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:900
+msgid "Total usage global warming potential"
+msgstr "Potencial total de calentamiento global por uso"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:1033 src/Toolbox.php:287
+msgid "KWh"
+msgstr "kWh"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:1034 src/Toolbox.php:288
+msgid "MWh"
+msgstr "MWh"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:1035 src/Toolbox.php:289
+msgid "GWh"
+msgstr "GWh"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:1036 src/Toolbox.php:290
+msgid "TWh"
+msgstr "TWh"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:1037 src/Toolbox.php:291
+msgid "PWh"
+msgstr "PWh"
 
-#: entrée standard:36
-msgid "Usage information"
+#: src/Dashboard/Provider.php:1038 src/Toolbox.php:292
+msgid "EWh"
+msgstr "EWh"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:1039 src/Toolbox.php:293
+msgid "ZWh"
+msgstr "ZWh"
+
+#: src/Dashboard/Provider.php:1040 src/Toolbox.php:294
+msgid "YWh"
+msgstr "YWh"
+
+#: src/Toolbox.php:251
+msgid "W"
+msgstr "W"
+
+#: src/Toolbox.php:252
+msgid "KW"
+msgstr "kW"
+
+#: src/Toolbox.php:253
+msgid "MW"
+msgstr "MW"
+
+#: src/Toolbox.php:254
+msgid "GW"
+msgstr "GW"
+
+#: src/Toolbox.php:255
+msgid "TW"
+msgstr "TW"
+
+#: src/Toolbox.php:256
+msgid "PW"
+msgstr "PW"
+
+#: src/Toolbox.php:257
+msgid "EW"
+msgstr "EW"
+
+#: src/Toolbox.php:258
+msgid "ZW"
+msgstr "ZW"
+
+#: src/Toolbox.php:259
+msgid "YW"
+msgstr "YW"
+
+#: src/Toolbox.php:286
+msgid "Wh"
+msgstr "Wh"
+
+#: src/SearchOptions.php:196 src/SearchOptions.php:275
+#: src/SearchOptions.php:342 src/SearchOptions.php:406
+msgid "Is historizable"
+msgstr "Es historizable"
+
+#: src/UsageImpact.php:50
+msgid "Usage impact"
+msgid_plural "Usage impacts"
+msgstr[0] "Impacto por uso"
+msgstr[1] "Impactos por uso"
+msgstr[2] "Impactos por uso"
+
+#: src/UsageImpact.php:112
+msgid "Global warming potential quality"
+msgstr "Calidad del potencial de calentamiento global"
+
+#: src/UsageImpact.php:127
+msgid "Abiotic depletion potential quality"
+msgstr "Calidad del potencial de agotamiento abiótico"
+
+#: src/UsageImpact.php:134 src/UsageImpact.php:142
+msgid "Primary energy quality"
+msgstr "Calidad de la energía primaria"
+
+#: src/CarbonIntensity.php:69
+msgid "Carbon intensity"
+msgstr "Intensidad de carbono"
+
+#: src/CarbonIntensity.php:91
+msgid "Emission date"
+msgstr "Fecha de emisión"
+
+#: src/CarbonIntensity.php:118
+msgid "Intensity"
+msgstr "Intensidad"
+
+#: src/EmbodiedImpact.php:90
+msgid "Global Warming Potential"
+msgstr "Potencial de calentamiento global"
+
+#: src/EmbodiedImpact.php:100
+msgid "Abiotic Depletion Potential"
+msgstr "Potencial de agotamiento abiótico"
+
+#: src/EmbodiedImpact.php:110
+msgid "Primary energy"
+msgstr "Energía primaria"
+
+#: src/ComputerType.php:56
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Sin especificar"
+
+#: src/ComputerType.php:58
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
+
+#: src/ComputerType.php:59
+msgid "Laptop"
+msgstr "Portátil"
+
+#: src/ComputerType.php:60
+msgid "Tablet"
+msgstr "Tableta"
+
+#: src/ComputerType.php:61
+msgid "Smartphone"
+msgstr "Smartphone"
+
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:70
+msgid "Source name"
+msgstr "Nombre de la fuente"
+
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:78
+msgid "Zone name"
+msgstr "Nombre de la zona"
+
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:94
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:148
+msgid "Not downloadable"
+msgstr "No descargable"
+
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:148
+msgid "This is a fallback source, there is no real-time data available"
 msgstr ""
+"Esta es una fuente de respaldo, no hay datos disponibles en tiempo real"
 
-#: entrée standard:41
-msgid "Usage profile"
-msgid_plural "Usage profiles"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:174
+msgid "Source for historical"
+msgstr "Fuente para históricos"
+
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:359
+msgid "Enable / Disable"
+msgstr "Activar / Desactivar"
diff --git a/locales/fr_FR.mo b/locales/fr_FR.mo
index 154dec3f9448c2cc1a59799f23c1ac9ef37efde7..2d9552242c55ee8f137835b4766a1f623d3fe1bc 100644
GIT binary patch
literal 21002
zcmcJW37lQkUB?g51wvaW6llT9Ei{DC%w(f91VYwHGR-zkCW%BUz4P9knOoj__wnw1
zlT55yTWqO<SnOhJ7rIKiw^FpCQXRXARO?c!R_r47Q(QhSRjPhmzQ1$MUEZ5FlfXyc
zXHI_io_p5+`JexGP98b$DQ`CX9wq$%Y1`9{S$mo>jb|y>n04nHa{+iQcoVn}yafD+
z$1j4H^ZwW1S>Tz^G3IgbJn(FA36-A@UI?nmt3j3D3a$aCz-NMQ2kF|}3#!~Fz^8!^
zf&ut>@Oj{Oz~_ReU1-cX;Kks%;8ox%@H%h>*Z?)3w}DRq?+1s$2SD}z7^r@pb&)Yk
z!RLc70JnlF7lBuRZvxfN1K<$&5U6qdJIJ3opTRIB^CD31n?bd6BM3>%kAiCFF7Q0?
zeo*8468MAQzkyBg0vgqLUJI(9yTQxA&w`rYx53lF?}2B4kAp7+{}ZGM6I|@*bS<d<
zkANEYt3ZwG4*&iA;F-LC4iw$L466OFd;EKk{|$=%=djos*M*?om-_b=AWLkn^Ed`-
zo)M^d-2rO69|lLkkAXGt```xfCKl&b@a^C<_zajt^}FC&@ExG){{g7^{t@`R(~S93
zQ1ksKIuS0p)Xn>HQ02FQ;-ekl5^x`=aUSuQfLe#!K+Wr|;70I+pvwIXD7yS7DE>Vw
zaD06MsQxYmMb~xUv%#I9=z9d*40gax;C<jr!G8rcu1ze8=CKtNeRhD#pY#}mqHn`v
z3TiyZ{r9^-)xR4Qo!$b9Z+`<6AAB3sIL^Gx?Y98b{<;BF{;eM0;J?2IJe~XpLG9b$
z1~s4G1I4$GfZ~gP1~rZ|E@zFv=Yo%cOTp8@bLm{;Iv?BuUIeP#5m4<-fui#)$d)s=
zgR1v#Q1pE-sPTOaq$~4zQ0w+xQ0wqLkEb(P(dS%H-!B5S?=Az?&N`pJ&FAj}HLnQN
z_!Ch5-Ue#CuLsrM&wyIjyFs=0VNm6N3xw6oS3&;F_dH$<@wGoUfsov^zySO?a2)(3
zxD$NZGRIf@z?boU7dQrf6FdU0xzhD_C#ZJb2lB~$4phH?4~kFDUheX*0wIOj4{9Dq
z!PVe#@GS5npy+--DE^)UwT@r)?~j3!hyMkNUKd~G`1lG?>vIjrpBdpF_1gwDj=Mm%
zg83*&Rr4_TRPb?7<NhyDbi4FLuH1`3t>Z!PCEzho<NgGQNHKo`YJC3)YTeI37;0RX
zfTw}$K#hAn_;heDsQDfOwQe_pD*tkyf867b`R}g=&*J-Spyu_n{`)&YwSNz&`tJob
z&IduQ_qV{Ofscb)-~R@+?kjlFxc7saM-x>2yFs=0aqs~iJ_(Ayn=9ct@HTK2_!y{l
zx`dbO!9Aep_0!-X>fHmXy~ioUmNL&_(~3UpK=ro^+zGb9XM&#rMVBvtYUlSsjr&n>
z1Ne8K*6*sdjxR?+(estydEk$O2f;Uj`@rvj8sAH<c6u@fui?D~vP9+spy>D&kfzNy
zKuBZGe=&O-+yrWz_kwEwVUQ-xH$d^rb7)L_eFOLcaMI)Lp!)p~h)OVD_wU~a)y`Eg
z&nUP7q)YR9@J{g8!E?cvuA^`8he5UT4p95}%b@t>JD~XGF;L_E2T<#M$+hnN22k~G
z0iO-N6BNIH9AxX6hru(!e*@Lu|9}^P=dO2jztZCkpw?p?yb!zz)Ow_#+CA>`@9_9O
zQ0x3_py=@ksPUTX+<Ke=#=IT?w}HO_-VL4(^SlXsGbp~iip7St%owQpuLd>W*Mg()
z)$2h-k@?CE4!;j-{Vv_;%I^m?&V!)#%T1tNAMg_1ZwIvw?+4EZe+ATfJOpZ<7i@C!
zV+D9N@7IG%z@4DxcK{UKj)KntZwJ-xJHcJxXF#TIp1K*C18xE}kJo{k#~VPc*PTB9
z6CQsV)Vkd7@j>tc-oNO-KLV=$H$m~;qoCIRnOhv6t_K6&Zw5ujSA+bS5Ax6R!S8x}
z`c@~umV&2~|8npd;447QzX@vJ-Ue!Z?*TR6`#pXEJnuAPz6PrP-?Erzfd2sA1pYI4
zDY%cxt9}Bi{%xT0-wdkWr@?c;Uj^0Q7s2J=qoC@Yv)$44g<!z@CQ$qsf?AIld@h)Q
zYX449>-jF9|0z)W`yo(t{BuzK{v)XI{tGC2KMqQ+m>o_YUJ7bItOu8Y`@yTh<DlsH
zaS)a>4}({M&)Dh8y#%cBelz$oa1PuLUI247!D%o7zY5NR+h6MX`z*MO_rCxU0p<*t
z=yLEnQ0sd$sPA`xTfqB3&Es)UeE%Qd5^!j@o9{YM>$n5dJbnb!{AWPX{|-=e`3NYw
zKLCn<zXn2j^F8pz;QBqzUub)LH+VhyUk1+x&))0Cdl4A$z7Kp6*am6ByaPN0eixM7
z+=Nix1ZLpH;HSaMz(4T${{q5R=ISvwu4}-vcs~GYzAp#0Zm$5Z0qZ{h7d^hqe}517
zEWUpLl$^THfB!tF_P+#*4iACL!M_DH{|i{Or-7?MM50*-t_C~c^T79mn%{4N;)BOP
zwRa|qEEJ9N-&c9i9RG~;QBs$r-zL)gNIy#YMbdAR#0$Sk%19q1{SHaLcawgdBp!M?
zDJ8*j=B=da?~|1mmc|?<eTMXUpZ`Me2<a96{Za4$>6m{PKzjT8hDX6w{`pm)=yce>
z-|SJe_+|gh5*NR_{F7*jYO;HIEBITaUnMn3l8>U{`6T^5MtT?N7Sfd@@%x{Uv@X9-
zYLW6^hlfA%FXD%H`scTU4btaG_xZd8{0q_#`S%UrS4i3~&+vI?f?p#IktRsuE$su?
zLaNJri}Yh8wx|7_&cDy}&youll758rexE1!0O^lOKd2XeKTG<o9{BwfDI&dzw1uSK
zA=1}L50Rcr((eTh%zMFc|GdiMPlLbUpQpet`sX^Rz4vm`1EiZs+RJy4?j>y}<-afR
zFiH9elJ>*pq;pBHBkA|&q&Jf0NS`O&Nvi&Sn3vm0pRQ#749~A5-S6{4@HpuQNSBd5
zPI?yU!=zhD=aFt8JxJ2;S4g+nC**?1zw#)!r}Dg#=WV2?kam)8Bwb57oAefvevde?
z{%h=?KjHBlj~@ZQN&0dBz5@I<=|d#RpNmMpOZp|!pOW-@9_cUb6LyTpE5Kc(*OGpc
z^eNIX>90vYPx=xm|IPS^wcyW@0@52uuO_{R^f2l7NYkXdNhe79y@T|Jq=Tf@q+cVw
zg!EL>Qd0HzWnS8(HKdKC*O0C!jgs_x8|h`FXOn8AH<RpdX+4NqStpLtpcXc2-A0&2
zb+bB{>V(Z8nGCk>`_^k-6U1o{-P(<3!UlzdED5sd$bX8OaYmKk=ycQyW|MAE@5D1v
z5Yk*Hm`plBIFWR-V9lza8D&u?9X6XM;v|b}!M3Q~h_X0o1!GA@yK&ekzSWCw?Nj*{
z+}aHraW-o<H;#t0X^^zc<}^4O1<i!9WXaL6Q%@PwR40mB5##D+-A=S3nCPZ)D@s#l
ze>841f;3??6H(C7Y&*<~sdl1v(#fDw)R~$Mx@kDY>{@lrZ-UayKTVlLIvi}7WtwYV
zydr3Zt=S;#M4@jsYC(t^1DTFeH9jRWyE>ceNjr;MQ~q1K6V{*&<7p*F=`&@RtW45u
zH{!5G6Y6<7YP4<UM3@D&M%-l0g4%T0nu?$<v&q~r^_<jVePteD%MZTYNhae)WVVEL
z207JjLVK2FOUT#`?%$m+@0KK-iH~PtI}YMjnyGiQC7zm!(hRb;vgrnMoQXQnV;(Vr
zHbibF^{8R;W`g5MD>9ayqFc?@oY#VSn1#HGmL7r;PtyMPv_B&lv)wS3{7XGfj?LC1
zMhr)#;t1Dtu}t~<yaGiAOweVq<`wk$#URQGZf1@hdUK1yj*0R%-5VdF5dSn9QH_P{
zZ9qG6vXeA}5q<5%H72tsY@f9F{_zpYG~2MBW#6UhrrGX_Mfx~a`&+EVw@z6qYEC5e
zn94DYFfIy(;;EuUr;m?(^L^PW-fA&)ZE)DH;DgO$qX9e=PBh|l8d*cJ6dsfu(hlo?
zAGFszd)akom)ZRzKJrTxw8AEI?fIfL>dT)DZ;34X4G#~Or8Dt&+?ruiB%N8aElj5;
z62wPPkJ4HvX0tM%6voe~Tb5`g84|DCs#B{RjAY<+oYGp1gk=$&l%*LJi$vcD!P>PF
zfh>uyNn}@ai)3oYN{wQfAU%?fo!9BMQnM{WfZ7(ESn?}28M3|W!+dTgb{9fg$W2x-
zj@-7Cnur<*7?=b>lS#%QXP7dBKw#3p1iV{zh+*GUZ2}oF94t+@#i<&ECcX!_Y+GEn
z^8Xe|u8n3}a<tV*5Ha((ZV*?Wq_mj2DB>q$Mh^2gZANl_4ZU6&q&td2eWNLB*K#&&
zcMzzZ*_<7Vnp2Hrg7rg{G$pS~y;PKN<S(0CsHNU~*4AwRDmqnCJZPz+@-0_#BX%`|
zm4ROd<1?nBq{h~5O_5=@l7m7yj<lxGc6<~Bh;HdEUT5M?(vlWndZTvJ_hsf2>nZ7(
zEtYOW18G~##PujKBb^Q`e{>oqEV&(u<*j69#PK^4PHfh<B;q$`b(AKDcrMtJz^&Ep
zV7k7REG69*g@;=Vse@EGYIzj~w}L%Y2b(cBP-3idVb+{t9}6trDb{xT^b}?s)Vm#T
z76gqDk+gbE5H-Sfirlf<7klHBX!7KHTywIHw#OJFTEWeY_H?)wM($!t&Vp#*D@PCP
zTf6$2YnGc+D<+}SNNSdmQnTYQf7511&e7T=Fl;6xE-%G8%B%_KC{Rzqm1_g!p_JKj
zI|eK=Z^HzwD8c~Dki*hNby=e9;>c?<$C*~{I+-UyNzqAk3kFz#WVE#riS;^slm-&#
zQjx9dcxbtm&@6Lk4kw){>UCx?=7xh&2~-;74>OEi-o^Nov0US|?uBWbVR|B!S6G#Y
ziPmu21M@j2Du$&M|HEd7lSYTVG%77<|6#tETIfR|9(H7AC*~!3B1br^c=XD^u5o{6
zN2^w3V*Ax3Or|2TstaazN}Y)YPEvT+Kpf<Si8d{^0GbjL-p)R<GN;+1!C|x0snO$3
z+F(Ou-PDXaGbM7uZL}0eX0$K@M_Wi7^i#nPGD5I*&1jnI=Hn6)dY3*7gDk@2mh|;G
zthC0Nb+8A5iMVA(D_S$vR`k;rAG5NZ01K=}9hvA@%ON(jN)`6j@RMzU-5<k!SnN-7
z2(2hPnsjclqOa|Z|6Pa8F8155Xx92{*cG|W*$ms3m!X*1HDz{XW_Q@mlD63$O|dP^
z?znY}vxRW^yfJC^9OiG@><N#>&2Cd`IuUh58J5xdnrxNa5Q-KrR`+(qfKs_2uzNa9
z8Z$H%Wz$JLX(YI66;)yONVB4Y3V%miS6&|0-f;2NT1HqxGX5%zVRajWw_Dim1FCor
zXsffS3)P+H_lfwT{6KMR_GD&nf>5yx&6BlO!x`*2%awVKL|0CZy|8Ki;tMf8Ig(Y<
z?wg!M00q-9WNP-om3E43L8lAr&c*0Nc$c#0at$djlR|jxF(HAZn__Vm>s3c;sw1R-
zH$^lJ$vLdcM5er_KHkf4a2WZT#f|tla<f+JA|-Ihaf%VCVmn5fG$aslLmN|=$Jun#
zE~RsO?S5l1YO%}|Tg;7<7PDC~lXjVt54rWi0FWJQjj_Z0O`EX>-QjU}-R=#$St3)V
z#(3<a<^&BB?0ebl);6{4>_|aN$<e6e{!JZdKjX1jGsBGaT8q7}g=ihi%>ED($xH9>
z9ECE|f~c0PX~xHF*K$J0N9M=P!X_%c$=vAOkD1QGGgeC5$Eby~rn-8|P5%RE9)^7Y
zOEzmy%kw?}wcvzaZzRvP4%2~*!nS);K8g+Sh9o`7P1^Z)|5W`ve%Opd^Ko%fX2y}0
zcCQ4}RtcclBNlmf-Uk;Z=r5klwxfAP-R8;T7kyRGtGU-^#muaz<l4vug&&Ic8BPwN
zDVEZjEViefQnOLmu}p7+JmorA%ByEPY~Ns8JkrA!DxoPXQUJnQmeW4Vr4w7B8RFbU
z^{xvS<s9T>XVp;m8Z+OOY>{DRu|T7ROtbvmyJr?`h_=`ec$*Vp?G`T@R%ll`CEikK
zENl!}ezh|x1(qF%ql!#@tMt1vU15cKG#PdqnF|=w8lIG>$9^sqh^H<i=(glfw%pX7
zM2lWq{@*n?PkRn%I*}*UuNlT|?qW`=D-q@X?1BzwU%6h7#JH~~sqA*r$p_=gE!<dU
z4mxKPNjfQapu&&rLhEQs<XDmFRp-GLp-O9J7EdxXt1p4GD9fxo##Akas<nntrRLsw
zrVSs{HacVyA!!b_B@!5;7e)R(7n=SRPF!fhg?ufGItuws)Yp=g0P}@|uWXgPh*Mal
z-iEc`ttw}C`0#UmP#nq}R5aTCi!trO>Vv``wjA^BiCFu3eYus`+Q3?YB%^hrBwYs<
zL2e)-LKlk98Nzx?xLqxUuYA1)$?VjmYuu66*KjXzfeph~EWA8x0JUw=Txqz9{w?L4
z^Kj@+G;G+asSv|P@;WW(Z*Dxy-?X{W=>k`^e_P*}nInh!n>I&^5Tko4qJc*;?ilGn
z#d(<XLl5OgzZiKKyNpg4zi0BGoZBF;OuCIIHSI>1otCffP~b#B*G+t$Zt5@X=GDgr
z^V-b&XQ%czkbm+nq8nO&p>DqGwbwK3rsS3Q7(=7=p+hbZwLTczymi;+9V5Y^k^Kio
z_w8M>-=4e-?MbKN`p}l{R5~=CtPhrq?Hk%3%~-2&Xd6tp-k!P)tzI>>=GtJ@y7jBq
zzGxM{CA$fm42^ffR*EB+bk+xGrKp1|O;bDs*Jl&<VN(`yh%zyZ_j1Du+ZI(@Q(d;!
z(0CL!*9Y5)BGsmYE4R~FEm|I2Ih|$gbp6VeVY@wyOUOyXWOPgotaNPwtoF(^>sDR8
zX60n(=I#4eE?=@|bk9gR+110VmTbj|zz`l9$5L32%XutYiPIUkuCsO`_S}Yp<J*VU
zmF3jcWYifNX}Lh(`e5BeoE5`ekNrwtOU4=)+l`^^1m@E9L5ro}HQliGy1+edxUv;&
z*buA=UiGTLKCNCJY~+=)!3&gs#T7g)4OWYet5&(P8-vvpSaaPHv(%j#&Yg(xXKgrJ
zkN(gQ<CW--58x5EnmbWM*n+U@Kg^xL<dJQI#+bpq2s&cq<7f<CV;6HNjeC1|ICpPG
z<VE(lJu8eFL4DcWiFP+moijnFd@mdrD-7k{EmDDQ2iAC*JxrWCK@2Vr^PYNl<4KoY
z*|8oL-i%J6bQ;;fV`st&w=-QVrPkap;YQdfEJlt_(poV=g9cv}=vqN2i$ho3WkU1J
zQFhY|VOnBDF}ZX1;RMW`s5OwZ9g0FMc_m5HM`A@A#em}|z$?)Al$G%DWwqsn1+l4Z
z%Q#!|2bbg%!J6nq7;8{x?!**>XSi*S9~r#uUx$<W(y(;5p%{EUdydIa^p!)*OvUME
z?p~~0I2t-g&Q67Ja7Li3AzROeYT^t+Ge%zV-6o*W+&w{~t1zC+ix|E?-Lzh#JMdKd
z!{(se%hZK~7<+?R!)<LlGJpC>Gc*W=oy>=8tWWAH5me~nWlLcd=b$<Qr7azG2ph}t
z)6YUrw_`K+h5@w1xy3PzIL>3z$!x^&S8A8huIk*0Ml@sh43QxjjdS-BaI&f*HvmlU
z@u*!{h{!pb-C$1jl;;7A&Pna^jG(%-MZuG1mIE(hX5xP4?~hXl^i<)YYNdQY-rcN2
zJ-Y|A%Dvwh)f4_`sWq^gzAVt<BA@od**e_MN9Nxp)?_M0c<r`8nNdBm6=%vj&L>!u
zf;JLN3mn~^v|4$D3(;WSrJSW&G3yy(;6|oT%!>|j1yrJ<J-&(<*hNTVltzc?+NG5^
zD7Feh(%uQ^-5k7??fDWSab^EJ;UZ|fR&-499PRRD3d82i&w%Wqunwr4<nj^?-XD-9
znNbj;!i<W$vb$mkz)Zbp=t``q5OT+<2)&dWYjDZqGUyg4SJuWSa91|mF>=wT6CDaA
zhFm34J33nCP*%stHu{8m(TpS1B3~yUHUgj9Aw;?DBBAWH_BNnWDWhYp426j>$>TSb
zL87rx2F1~vT5c>OE}-*gWTrcFmU?h!a8gb$wfag0p-v=mO>|`LGt?{BUq|)?Gq5(S
zfU}YqZ9SQ^Y$UDaMDA`H=(cs1Y-4t|Z_j<bd=s*EHKLMpClpH6@L5X^b7+id4F|im
znZ4W#YVi=v&AJhsSBw%x(k74~%{X_WIJKq%l`0zDO(>V+d22d0+eS6pmEBO*fp-Id
z+Pmq2i!T@>)-c&<#u3~aEGi<mG#1dM3}Dc<uQp&MM!~ikaxQA}%G&(Z8kW+YF8Pu7
zLN<_d0a;~)Qoh$0P*r7t$llZ#Xgb))f|$2bx@u2ha#_lBCnp_gO5I$klAq9&jW8y^
z#RvAV=-1rNu~NY+;gYHIjM9V?`xgW^o5f(PI%nr44-~oVnyI-HIz*RS?ZuGkZ_5oG
zww0VU-g}X)*mOCg`GJ%T*SVd+)wTt)55=%Pv43saTvGc0T~U=2by;|A&Rb+fRW`S;
zVMa1&>OyVONyUVFIE?*TwZ^Tnq3tjxqf=UyV1%<DQ#L};o;B4f{Ly1*`!jZ=5vSA0
zGTE#>y~y4}9JlPfktf&_3)jadr!d?Fr{9RJ^<@=LMTe~jqGMu1`>}8EmPDM#a!~7K
zWU7PsI$;bvNLhKYJ%>NZy#Bw3RFAqGBAnWw#-%yf0b(Kv-nK3r`2+m&%-)qczIZ9R
z#J-K`JU_2Tc$OPTJ5{a>=6)Bst?+tbtV3r^ayx+j<9j6d^2*75$f0-&|IiuEg&(t2
zoYP>MNxp3)@O!Nj##btY;b5z72b4OC;m9nt4m>AER1WRwK0Z^ahOIx+bF4oc9EceT
z%Ceo{Bj8s|H0JJYa-wfF2Ksjf?ZIa@cA;h}I*guDd=9)l9p}qkurj{7AU$sGB2xAg
zg>glM^?0<4wajgR9djp;?;d1{?6tljqM~X$Vp_Gd>e9v7D&oZ6@A<beR?S}w@a4@2
zMuoPechSU4=1?MkR2;)~B8f&eEHsAJVu5n8vFW;OT5HvK@!2CchjogTarL;Kn?JeF
zXT`Jxp1bQb=*j@omLCZF!r|6TrSHO0^#@|82pL7rwz3!E%-&_PlVqL1-noxgW+J|6
zPXe_w5pltTTZ-bN(vpcFv!*$d;P}gwt)WQ0Se9PLWY@OJ6a!Gv(m>OFfX3o2^;foM
zBk~oVc-0;TuvS>u9p(ywy+yDUd&!%jmUQ!P6Zo41WB6WD8fG`~1e6;OB{P&$%dZo7
z_G|iE1!6OL(&j<q-Gd>eo0U-~XVZnsvF8heuD39!HexYJG&QJsC0#@U4sM|u9jk=_
ztXCd(o6ULrKzmwoErygYwyqh>eJCSbv3prKfxU_tqnq3y<!W+!?n5;~{e_)gMl@>H
z%PAbS;lig^3*Jesc<=c&gu!122Q3y*i<MTnov^uEgQ0bB+9h^tPx0I(1uieOIfv0A
z+A@*LhI;*E#%ZY#-Y)xo*tloqcEXLwZ00t>L)c|0dCUC(qyUCF4kWx!5$DKpOUvF}
z!0<q>$~Qn;OtlojvSQV7g;nk;x2vQ_(A(9;la63dA&T=g!xXYt8)A%>y>dI8xu8&(
zYI7kg=HdcFXhyosfOx_T#@}ZI`d-{-;Msa(KJ106;y{(r>IMT_gyLlQ%JPY6vBiYx
zovXsui$@bxt;p`N;%dX8s4D?N%=8$Y>k7B@mvzRlSKK`ZNenxHD&?j6D@64^3yg+p
zbR?w@q8F*X@n1X<Bgiu=j}k^Q4XriaXRB4Tj(B^XEoZnDv7-~Vr{$M&;>Z06ysw&#
z{)&vnx{tVP5(C0aGB$NnizQ?Pjog1UBa=Ag*2pQFG5hCE#GDxN-%Rq5VJDjGrc`8S
zB82CCt~#mqLIvjj{2LXPz{S>ODw021O4ioVlY4LC60*=|+{n;>ndr%zKuZ-m#TQ;i
zIiyBej^ov`P|sZp&f#`L-a<-nkS_HJ3n5l<`v-k4l+*m0_Ts{T7Nv!`m5Ac3SkD8>
zF-@44V(e2bix-4!syrAXCtFh14irNUvBIX3%9J%)e6_O0MPUnG2(?dbgw=aYMf5Ef
zhpO&1uP20@a?8zH0?)8EFr=dPjMfos;c{E6>}Z8dF6Q~bHf~4Qe25;VTi1Ua(%Pd1
z+&0HEbVA57MQ*J2ZtMpC1K}in<Z6O$WGY%^w|I-#1L?AG3j3QSvyl^f1qdRf2t4$@
zJR9UXE969M|8{CwYo-+O8l=Poj;8!k8Y)R9yT|c`mRvzNn4Oy*nLp-{q$}5f@f3?x
z4Kvy>lL7@=<|oyg4q7Bn7U@s?fgsQnH0r#&CpWuO=&xsQ!Xl|6e!V>pQrwv?j6@X^
z-)69u)nl(B<Wnify3h*|t3h!Y*GMH6lSf+zg<?48A3TOddNBTfM$9`hD~9S?t(IG)
zIaj#w5_%jwGoJY{jNRF8OAwEjiz@@eDZhC()ZW5jF-vvdH+NqG@4i?gyv*j}WEobk
z6i;=j)3Q;u5&lm?A&9M7va4NfP2Hz$Sqzg{ySlO}TOW%_=Z50js^G@Z<n*ujT2)EA
z`@Z#_RxU=;MO$I(<T9#9(j!d8R6b@qZ_wrDE=>Xj#Ux(`%+bcyo$Azfw3{*auXG=`
zoHE=DO)v<G|9z!awY-&>I9XT{I?Jh^307Hb@UB^aujX&ZKCL&ufQ&(Z`qx+XiJ9H`
zbcry{-3wo!@FY-S4{232)<V&}h3t5%uCn}8x?&DvJL&AILujsIhn+GP<pIqeCh?hA
zT|GvEi+#?^ExoG#Ph*9usB%+Jn`48l5tliyHCwbl_b{ObY<q$>{^|j7|0F+y-)J_Y
z>2S0;AMw|Kp4d9(hKeaK2$goBxZmFwLKyhN9CCC~2$Q&pUt#4ul0>=|m0yHW?Oh@J
z9ko60c(xjPT{IZedvj>3yBRhV45YhL0)0!$nf4SGX;Cxsp?4>V?dfS>4T7XSHFnsT
ak>X1Ji}Pm#?k_DCMe1v%l&oqgGye-kA7%vr

delta 4189
zcmaKtdu$Zf6^E~RnD^5U%+q6xF%*n31``~feqtMJf^BRF1cu$gJFvU6o|!cm8f{98
zlD-h)CZd%RfkM*Or6NjE)JIZM#S|i1nm<q~1u2PC(SMStQqw3=6jkbX))xwD+N=5P
zckiA1IQQIhX217R&fCqI4`z;ePEn4ddFYeTN?n9+jN^y0b)r&JVGEoDd*OH(g?nKF
zGDY2lU%)>@nR=bUxzdIfd>77!pTi<JeR7r=wREJS>fkh9JPu{x5m*dQnfEWl>9nuH
zW$+!i5`G1j!{t*(4zL?epgjOrz^7m-d<7Q5+ot~`I89~PjN?`CVkwl3d*CeC4-4RT
zP5V5QjeZ4r)LnjL-ap|&Sc3IpU;`WlyP<fd7qXYyYu+C={U=~P`>PBUvFuqW6E8t=
z-DShq4Bs&ChoLNd-L!AQ8MJS~P4GjAmsK&=h$oi8F>no(^=qNb-vBcUsBAGW4nSEb
zV%llLV^AiXfQw-UmcgGuG4xMRJa*ggV<;PqW--|~*KiV){^?L+ByR@(r>^Gm!!@c3
z_z|pyGO%ps$i_=x9qr{%#(7YJ@S9M^oq}S(Gp7Fn#0hE$$`$?w5|`>7C?2^3#qhf`
z@xLtaF&%Qkzr)Air%*O%$QxN;yI}+t(?1Ah!ym&E_$rijZbLcQUm%bA!0=NjhUeyw
zcsLJAwv}b5<WQ-DGNA#=0=-ZyJpg6l!%z%N81|d~wBa$+f5Nn7U5SB{P}V<fcm}>s
z$63fNsZ2YOCj<9GIq?zbz!1va-GRH9@F5h#YDivj-A1?pHbObcw+$~C{tjC7-+^+l
zui$(*jTBo1D<JbSY9|%Etvo2{brN>NS6~MmJ4dN1*bT+dr(q4$a2dP_#emOYAIzIO
zvfc?;P5U%l3g3d|@Do@9^O;m4`Cmh&g^pe*E_o4dhF73${29b}wHWi|DmFp6iaIFc
zo1g?)kLgc9oTd5=pMf&(JQNSV2*rb!q|N^7muA50P!_&w+HXN|-5;PB_#PAwl#;U&
z&6QBDq!!8sbx`Iv!iBKK^v6xxGwrj6&%umL_z@Lx&GS&M;2InY{{h)kePLKY=*vdc
zQ0CRZtO2H72j$Dy1jPg0P&^ceGl`)mq0B#Hjm*~;{@+W-IXZZ!K7(??d@e`^S`hE6
zQYbFl3}wM)C|A-8#Y6p2Ha-Q##m_>S{{j?4FTezR3Ch7{E>wzeQAG<ge0-=>)3F$K
zKno5)@x(be3SNUU@dlK<zh(G0NG7R&L0NESDMrEym;;kg4v>P9&Od}=;5j%7UdT`x
zP35BDPtA)<hL=tMtET-L6c7Cx$_CdAuN$tQ@4+J8ks_HS2a=2tPj5$?5$ET7kHnhM
zXcMYK`w<zK^$N&dlial>4N5DjMTgLCWTT_#2-=2rA<1(|ZTa_;vTg+Tf49p1GfZ>K
z{cfd}P*0)9OrHc3F{q+Q;()^{52aBFlClF;pa5+^axGHiTJ~jYO6`OpT7x8hvj6`u
zTjXBlizlTT9YgD-K^Z_2K;J;}F_EljN8P9yNjZ)Vq8e#XBt@mf&?9INRU#=8#Qi9n
z|I*QgBoJ3i<AG8}y%ViPE;@`PprousK9YEl=$8QPLrL^Fk|N&?DfMU%YCsM;fSORI
zk)JBmiwe+WB$4_kx>r_F=|Sc9Iv(H?roIryO}!0nlzLfU`QFjMs<cvepF^{P9`BG<
z7L3#@%W?wUp0|HgJg#Tte>twc<F6-AI{o@;!G^Wly<`|u^|pV|OInQyHwauRI~?EY
z8caF=^&(|noGq-<PZvxZo1Lt`RZuXAn$_pqDHfxhHzs7dURqc>$6C@?-?2VOAKbWV
zeWk$Z$I`Z**iv0v_~iJQ6FFkpSoYh(0~6zR5LyW_Nk?Z@>#MU~(0?piuD>&T&@z@q
z?a)z;N&8^jVU-3qkQyCPT|0MvebPxd$<U5lZX#tzLe<D~Eamy3YI5VD<Etj$joO2%
zxrZmFnnShKPDbNS)QWhCRGJZiez|zdoR;Jv&rjGPzECa6&`AbvIH+1eC!sf$EXzxJ
zM-SS8V?{8g&+`XWTc}T$>>BGOSzM<Ut||{zyPa@UyK{`1$75l*Ej;ce9m^iD-8hzC
zDJ<QYGr@NTTrVA{9r_oG<`i|>VcHiXJ7eBa?$F{yzUu_Kq^zhUwEfTuU6$?)y_Bh?
zWn0zN!xPh0OV;Td<@0jWejvvDV9ES~$jI$F=5|$=hl_NkU~WUUW~IENTx-Nj2I)j9
zd*=VqZ^`v1yr>gbU7_kqJJ~JXU0S^8zWY>nO0LKXJqf?=fPl2z5pU|k<(n&eoM<vT
zP3`XCiK*RApmv99PY+K_?FrSvbQpTcF`f2+qx$saiq0vkDypg~R#jV7t81%QUzxh%
zKu&33#oay@dN}5z&I2*8Pgcgpbb0CU%K4SOIroG9?y7eEcI#w4sb+%yeQW;sl<iyD
zSbej#V4P{_=IXU)tMm25nu&{=C8ixKT0T5v{1<TVk}eMEChl+p&D^c`7P=oW!$bE5
zeofc^$%-@8?@bcBxsgcB@pWQ#BF|1|H?mUx@K9uUC`wG|O>10zYt8$5!`e38_Q=KD
z2Jw4T&#x^R-Q*_q_iHQH-H(3>eKNpz)Gj9(^_{5uKn`^HQ8&qCLdNPF9%73?-`v!;
z;Onwrct|zIvstE3ZCO!PZ->J}q=3uLj+IRcNGK(364p*e9LbIMx9l6cjVN`s*S<jK
z))$v-m$XQz&a^vVC#9ZLThfs<K8-SWc*xQ5`l2g0>W6Zs{O81KN2qT!E~xAzwK%{o
z&-L%+2QvcI>81S$w*stqdCUz$4C_zp=bPrwDz|-q_~)T&a1&S+bMB=}UyC=k)k$O8
zo2~P58ug4v^K(PV4~LGqQ_U4ehkwRbW`|y|wP*sNEw4vf^GxfZapcB!8=vZZ+h*%0
zw#_bf`Bn^Hunvo11AJp7N*{2pp1Pw@f7ubO+V1#~?A@5$=t#Q{=SHWU9&q|toBQnJ
GKla~X5$V(b

diff --git a/locales/fr_FR.po b/locales/fr_FR.po
index 719307cc..1c2c0766 100644
--- a/locales/fr_FR.po
+++ b/locales/fr_FR.po
@@ -2,18 +2,17 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 # Translators:
-# François Déchelle, 2022
 # Thierry Bugier <tbugier@teclib.com>, 2025
-#
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-21 13:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-23 14:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-10 01:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-29 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Bugier <tbugier@teclib.com>, 2025\n"
 "Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/teclib/teams/28042/fr_FR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,616 +21,1121 @@ msgstr ""
 "Language: fr_FR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
-#. TRANS: %s is the user login
-#: front/environnementalimpact.form.php:57
+#: templates/dashboard/usage-carbon-emission-last-year.html.twig
+msgid "Yearly Usage Carbon Emission"
+msgstr "Émissions de carbone liées à l'utilisation annuelle"
+
+#: templates/dashboard/monthly-carbon-emission.html.twig
+msgid "Monthly usage carbon emission"
+msgstr "Émissions de carbone liées à l'utilisation mensuelle"
+
+#: templates/dashboard/monthly-carbon-emission.html.twig
+#, php-format
+msgid "Compared to %s"
+msgstr "Comparé à %s"
+
+#: templates/dashboard/embodied-primary-energy.html.twig
+msgid "Embodied primary energy"
+msgstr "Énergie primaire incorporée"
+
+#: templates/dashboard/usage-abiotic-depletion.html.twig
+#: src/Dashboard/Widget.php:96 src/Dashboard/DemoProvider.php:95
+#: src/Dashboard/Grid.php:184 src/Dashboard/Grid.php:287
+#: src/Dashboard/Provider.php:816
+msgid "Usage abiotic depletion potential"
+msgstr "potentiel d'épuisement abiotique lié à l'utilisation"
+
+#: templates/dashboard/unhandled-network-equipments-card.html.twig
+#: templates/dashboard/unhandled-monitors-card.html.twig
+#: templates/dashboard/unhandled-computers-card.html.twig
+msgid "Warning"
+msgstr "Attention"
+
+#: templates/dashboard/unhandled-network-equipments-card.html.twig
+#, php-format
+msgid ""
+"It represents %s percent of your parc that contains %s network equipments."
+msgstr "Il représente %s de votre parc qui contient %s équipements réseau."
+
+#: templates/dashboard/unhandled-monitors-card.html.twig
 #, php-format
-msgid "%s updates an item"
+msgid "It represents %s percent of your parc that contains %s monitors."
+msgstr "Il représente %s de votre parc qui contient %s moniteurs."
+
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
+
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid ""
+"Our data is sourced from reliable sources and is meticulously calculated "
+"using industry-standard methodologies. We utilize accurate measurement tools"
+" and algorithms to ensure the precision and reliability of our environmental"
+" metrics."
 msgstr ""
+"Nos données proviennent de sources fiables et sont soigneusement calculées "
+"selon des méthodologies reconnues dans l'industrie. Nous utilisons des "
+"outils de mesure précis et des algorithmes pour garantir la fiabilité et la "
+"précision de nos indicateurs environnementaux."
 
-#: front/report.php:49 entrée standard:37
-msgid "GLPI Carbon"
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid ""
+"As we move towards a greener future, businesses will soon be required to "
+"report energy usage and carbon emissions. By 2025, many areas will enforce "
+"these regulations. Adopting these practices now ensures compliance and helps"
+" combat climate change."
 msgstr ""
+"Alors que nous avançons vers un avenir plus vert, les entreprises devront "
+"bientôt déclarer leur consommation d'énergie et leurs émissions de carbone. "
+"D'ici 2025, de nombreuses régions appliqueront ces réglementations. Adopter "
+"ces pratiques dès maintenant garantit la conformité et contribue à lutter "
+"contre le changement climatique."
 
-#: src/CarbonIntensityZone.php:50
-msgid "Carbon intensity zone"
-msgid_plural "Carbon intensity zones"
-msgstr[0] "Zone d'intensité carbone"
-msgstr[1] "Zones d'intensité carbone"
-msgstr[2] "Zones d'intensité carbone"
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid "Did you know ?"
+msgstr "Le saviez vous ?"
 
-#: src/CarbonIntensityZone.php:122 src/CarbonIntensityZone.php:137
-msgid "Data source for historical calculation"
+#: templates/dashboard/information-block.html.twig
+msgid ""
+"1 gram of CO₂ is equivalent to the CO₂ emitted when you drive a car for "
+"about 20 meters."
+msgstr ""
+"1 gramme de CO₂ est équivalent au CO₂ émis quand vous roulez en voiture sur "
+"environ 20 mètres."
+
+#: templates/dashboard/embodied-carbon-emission.html.twig
+#: src/Dashboard/Widget.php:104
+msgid "Embodied carbon emission"
+msgstr "Émissions de carbone incorporées"
+
+#: templates/dashboard/information-video-card.html.twig
+msgid "Want to know more ?"
+msgstr "Vous voulez en savoir plus ?"
+
+#: templates/dashboard/information-video-card.html.twig
+msgid "Here is a video about the impact of numeric on the enviromnent."
+msgstr ""
+"Voici une vidéo à propos de l'impact du numérique sur l'environnement."
+
+#: templates/dashboard/unhandled-computers-card.html.twig
+#, php-format
+msgid "It represents %s percent of your parc that contains %s computers."
 msgstr ""
+"Cela représente %s de votre parc informatique qui contient %s ordinateurs."
 
-#: src/AbstractType.php:50 entrée standard:37
+#: templates/dashboard/embodied-abiotic-depletion.html.twig
+#: src/Dashboard/Widget.php:110 src/Dashboard/DemoProvider.php:77
+#: src/Dashboard/Grid.php:204 src/Dashboard/Grid.php:301
+#: src/Dashboard/Provider.php:782 src/Dashboard/Provider.php:866
+msgid "Embodied abiotic depletion potential"
+msgstr "Potentiel d'épuisement abiotique incorporé"
+
+#: templates/monitortype.html.twig
+msgid ""
+"This power value is used as default when the power of a monitor model is "
+"unknown"
+msgstr ""
+"Cette valeur de puissance est utilisée par défaut lorsque la puissance d'un "
+"modèle de moniteur est inconnue."
+
+#: templates/monitortype.html.twig templates/computertype.html.twig
+#: templates/networkequipmenttype.html.twig src/AbstractType.php:56
 msgid "Power"
 msgid_plural "Powers"
 msgstr[0] "Puissance"
 msgstr[1] "Puissances"
 msgstr[2] "Puissances"
 
-#: src/AbstractType.php:58 src/Dashboard/Dashboard.php:50
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:56 src/Dashboard/Dashboard.php:62
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:68 src/Dashboard/Dashboard.php:74
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:80 src/Dashboard/Dashboard.php:86
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:92 src/Dashboard/Dashboard.php:98
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:103 src/Dashboard/Dashboard.php:108
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:113 src/Dashboard/Dashboard.php:118
-msgid "Carbon"
-msgstr "Carbon"
+#: templates/computertype.html.twig
+msgid ""
+"This power value is used as default when the power of a computer model is "
+"unknown"
+msgstr ""
+"Cette valeur de puissance est utilisée par défaut quand la puissance d'un "
+"modèle d'ordinateur est inconnue"
 
-#: src/CarbonIntensitySource.php:45
-msgid "Carbon intensity source"
-msgid_plural "Carbon intensity sources"
-msgstr[0] "Source d'intensité carbone"
-msgstr[1] "Sources d'intensité carbone"
-msgstr[2] "Sources d'intensité carbone"
+#: templates/computertype.html.twig src/SearchOptions.php:251
+#: src/ComputerType.php:78
+msgid "Category"
+msgstr ""
 
-#: src/Command/CreateTestInventoryCommand.php:149
-msgid "Creating test inventory"
-msgstr "Création de l'inventaire de test"
+#: templates/pages/CarbonIntensitySource/tab_zone.html.twig
+msgid "No zone available"
+msgstr "Pas de zone disponible"
 
-#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:70
-#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:71
-msgid "Creating data source name"
-msgstr "Création du nom de la source de données"
+#: templates/pages/CarbonIntensitySource/tab_zone.html.twig
+msgid "Please run the automatic action to downlaod data from this source."
+msgstr ""
+"Veuillez exécuter l'action automatique pour télécharger les données depuis "
+"cette source."
 
-#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:81
-msgid "Creating data zone name"
-msgstr "Création du nom de la zone de données"
+#: templates/networkequipmenttype.html.twig
+msgid ""
+"This power value is used as default when the power of a network equipment "
+"model is unknown"
+msgstr ""
+"Cette valeur de puissance est utilisée par défaut lorsque la puissance d'un "
+"modèle d'équipement réseau est inconnue."
 
-#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:92
-msgid "Creating fake data..."
-msgstr "Création de données factices..."
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Usage"
+msgstr "Utilisation"
 
-#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:83
-msgid "Reading eco2mix data..."
-msgstr "Lecture des données Eco2mix"
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Reset data"
+msgstr "Effacer les données"
+
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Calculate data"
+msgstr "Calculer les données"
+
+#: templates/environmentalimpact-item.html.twig
+msgid "Embodied impact"
+msgstr "Impact incorporé"
+
+#: templates/computerusageprofile.html.twig src/ComputerUsageProfile.php:123
+#: src/ComputerUsageProfile.php:144
+msgid "Start time"
+msgstr "Heure de démarrage"
+
+#: templates/computerusageprofile.html.twig src/ComputerUsageProfile.php:152
+msgid "Stop time"
+msgstr "Heure d'arrêt"
+
+#: templates/computerusageprofile.html.twig
+msgid "Days of week where the computer usually runs"
+msgstr ""
+"Jours de la semaine où l'ordinateur est habituellement en fonctionnement"
 
-#: src/Profile.php:46 src/EnvironnementalImpact.php:54
-msgid "Environnemental impact"
+#: templates/usageinfo.html.twig
+msgid "Asset usage"
+msgstr "Utilisation de l'équipement"
+
+#: templates/usageinfo.html.twig
+msgid "Usage profile"
+msgid_plural "Usage profiles"
+msgstr[0] "Profil d'utilisation"
+msgstr[1] "Profils d'utilisation"
+msgstr[2] "Profils d'utilisation"
+
+#: templates/quick-report.html.twig front/report.php:54
+msgid "GLPI Carbon"
+msgstr ""
+
+#: templates/location.html.twig src/Profile.php:45 src/UsageInfo.php:91
+msgid "Environmental impact"
 msgstr "Impact environnemental"
 
-#: src/Profile.php:87 entrée standard:48
-msgctxt "button"
-msgid "Save"
-msgstr "Sauvegarder"
+#: templates/location.html.twig src/Location.php:78 src/SearchOptions.php:121
+msgid "Boavizta zone"
+msgstr "Zone Boavizta"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Historization status"
+msgstr "Statut d'historisation"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "No status"
+msgstr "Aucun statut"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid ""
+"This data is missing and prevents from environmental impact calculation."
+msgstr ""
+"Ces données sont manquantes et empêchent le calcul de l'impact "
+"environnemental."
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid ""
+"This data is missing and may reduce the quality of environmental impact "
+"calculation."
+msgstr ""
+"Ces données sont manquantes et peuvent réduire la qualité du calcul de "
+"l'impact environnemental."
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Is not in the trash bin"
+msgstr "N'est pas dans la corbeille"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Is not a template"
+msgstr "N'est pas un modèle"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Linked to a computer"
+msgstr "Lié à un ordinateur"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Has a location"
+msgstr "Est lié à un lieu"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The location has a state or a country"
+msgstr "Le lieu a un état ou un pays"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Real time carbon intensity enabled"
+msgstr "Intensité carbone en temps réel activé"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The location has yearly carbon intensity data"
+msgstr "Le lieu dispose de données annuelles sur l'intensité carbone"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a model"
+msgstr "L'équipement a un modèle"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The model has a power consumption"
+msgstr "Le modèle a une puissance de consommation"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a type"
+msgstr "L'équipement a un type"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The type has a power consumption"
+msgstr "Le type a une puissance de consommation"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a category"
+msgstr "L'équipement a une catégorie"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has a usage profile"
+msgstr "L'équipement a un profil d'utilisation"
 
-#: src/CronTask.php:50
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "The asset has an inventory entry date"
+msgstr "L'équipement a une date d'entrée dans l'inventaire"
+
+#: templates/history/status-item.html.twig
+msgid "Legend"
+msgstr "Légende"
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Electricity maps"
+msgstr ""
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Key for electricitymap.org API"
+msgstr "Clé pour l'API electricitymap.org"
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Impact engine"
+msgstr "Moteur d'impact"
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Usage carbon emissions are always calculated internally"
+msgstr ""
+"Les émissions de carbone liées à l'utilisation sont toujours calculées en "
+"interne."
+
+#: templates/config.html.twig src/Impact/Embodied/Engine.php:46
+#: src/Impact/Usage/Engine.php:46
+msgid "Boavizta"
+msgstr ""
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Base URL to the Boaviztapi instance"
+msgstr "URL de base de l'instance Boaviztapi"
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid ""
+"Geocoding converts a location into a ISO 3166 (3 letters) code. Boavizta "
+"needs this to determine usage impacts of assets. This feature sends the "
+"address stored in a location to nominatim.org service. If this is an issue, "
+"you can disable it below, and fill the coutry code manually."
+msgstr ""
+"Le géocodage convertit une localisation en un code ISO 3166 (3 lettres). "
+"Boavizta a besoin de ce code pour évaluer l'impact de l'utilisation des "
+"ressources. Cette fonctionnalité transmet l'adresse enregistrée à "
+"nominatim.org. Si cela pose problème, vous pouvez la désactiver ci-dessous "
+"et saisir manuellement le code pays."
+
+#: templates/config.html.twig
+msgid "Enable geocoding"
+msgstr "Activer le géocodage"
+
+#: setup.php:273
+msgid "Environmental Impact"
+msgstr "Impact environnemental"
+
+#: front/embodiedimpact.form.php:64 front/embodiedimpact.form.php:87
+#: front/usageimpact.form.php:64 front/usageimpact.form.php:101
+msgid "Missing arguments in request."
+msgstr "Arguments manquants dans la requête."
+
+#: front/embodiedimpact.form.php:69 front/embodiedimpact.form.php:78
+#: front/usageimpact.form.php:88
+msgid "Reset denied."
+msgstr "Réinitialisation refusée."
+
+#: front/embodiedimpact.form.php:83 front/usageimpact.form.php:93
+msgid "Reset failed."
+msgstr "La réinitialisation a échoué."
+
+#: front/embodiedimpact.form.php:93 front/usageimpact.form.php:132
+msgid "Unable to find calculation engine for this asset."
+msgstr "Moteur de calcul introuvable pour cet équipement."
+
+#: front/embodiedimpact.form.php:102
+msgid "Update failed."
+msgstr "La mise à jour a échoué."
+
+#: front/usageimpact.form.php:78 front/usageimpact.form.php:107
+#: front/usageimpact.form.php:115
+msgid "Bad arguments."
+msgstr "Mauvais arguments."
+
+#: front/usageimpact.form.php:97
+msgid "Delete of usage impact failed."
+msgstr "La suppression de l'impact d'utilisation a échoué."
+
+#: front/usageimpact.form.php:123
+msgid "Missing data prevents historization of this asset."
+msgstr "L'absence de données empêche l'historisation de cet équipement."
+
+#: front/usageimpact.form.php:126
+msgid "Update of global warming potential failed."
+msgstr "La mise à jour du potentiel de réchauffement climatique a échoué."
+
+#: front/usageimpact.form.php:137
+msgid "Update of usage impact failed."
+msgstr "La mise à jour de l'impact d'utilisation a échoué."
+
+#: hook.php:317
+msgid "Associate to an usage profile"
+msgstr "Associer à un profil d'utilisation"
+
+#: hook.php:321 hook.php:326 hook.php:330
+msgid "Update type power consumption"
+msgstr "Mettre à jour la puissance consommée du type"
+
+#: hook.php:322
+msgid "Update category"
+msgstr "Mettre à jour la catégorie"
+
+#: hook.php:334
+msgid "Update zone for Boavizta engine"
+msgstr "Mettre à jour la zone pour le moteur Boavizta"
+
+#: install/install/create_automatic_actions.php:45
+msgid "Find the Alpha3 country code (ISO3166) of locations"
+msgstr "Trouvez le code pays Alpha3 (ISO3166) des lieux"
+
+#: install/install/create_automatic_actions.php:57
+msgid "Compute carbon emissions of computers"
+msgstr "Calculer les émissions de carbone des ordinateurs"
+
+#: install/install/create_automatic_actions.php:69
+msgid "Collect carbon intensities from RTE"
+msgstr "Collecte les intensités carbone depuis RTE"
+
+#: install/install/create_automatic_actions.php:81
+msgid "Collect carbon intensities from ElectricityMap"
+msgstr "Collecte les intensités carbone depuis ElectricityMap"
+
+#: install/install/create_automatic_actions.php:93
+msgid "Compute embodied impact of assets"
+msgstr "Calcule l'impact incorporé des équipements"
+
+#: install/install/create_uasge_profiles.php:41
+msgid "Always on"
+msgstr "Toujours sous tension"
+
+#: install/install/create_uasge_profiles.php:52
+msgid "Office hours"
+msgstr "Heures de bureau"
+
+#: src/AbstractType.php:64 src/Dashboard/Grid.php:68
+#: src/Dashboard/Grid.php:133 src/Dashboard/Grid.php:234
+msgid "Carbon"
+msgstr "Carbon"
+
+#: src/CronTask.php:64
+msgid "Find the Alpha3 country code (ISO3166)"
+msgstr "Trouver le code pays Alpha3 (ISO3166)"
+
+#: src/CronTask.php:65
+msgid "Maximum number of locations to solve"
+msgstr "Nombre maximal de lieux à résoudre"
+
+#: src/CronTask.php:70
 msgid "Download carbon emissions from RTE"
 msgstr "Télécharge les émissions de carbone depuis RTE"
 
-#: src/CronTask.php:51 src/CronTask.php:57
+#: src/CronTask.php:71 src/CronTask.php:77
 msgid "Maximum number of entries to download"
 msgstr "Nombre maximum d'éléments à télécharger"
 
-#: src/CronTask.php:56
+#: src/CronTask.php:76
 msgid "Download carbon emissions from ElectricityMap"
 msgstr "Téléchargement des émissions de carbone depuis ElectricityMap"
 
-#: src/CronTask.php:62
-msgid "Compute daily environnemental impact for all assets"
+#: src/CronTask.php:82
+msgid "Compute usage environmental impact for all assets"
 msgstr ""
 
-#: src/CronTask.php:63
+#: src/CronTask.php:83 src/CronTask.php:88
 msgid "Maximum number of entries to calculate"
 msgstr "Nombre maximum d'éléments à calculer"
 
-#: src/CarbonIntensity.php:57
-msgid "Carbon intensity"
-msgstr "Intensité carbone"
-
-#: src/CarbonIntensity.php:96
-msgid "ID"
+#: src/CronTask.php:87
+msgid "Compute embodied environmental impact for all assets"
 msgstr ""
 
-#: src/CarbonIntensity.php:105
-msgid "Emission date"
-msgstr "Date d'émission"
+#: src/CronTask.php:211
+msgid "No zone to download"
+msgstr "Aucune zone à télécharger"
 
-#: src/CarbonIntensity.php:132
-msgid "Intensity"
-msgstr "Intensité"
+#: src/NetworkEquipmentType.php:50 src/MonitorType.php:50
+#: src/SearchOptions.php:142 src/ComputerType.php:70
+msgid "Power consumption"
+msgstr "Puissance consommée"
+
+#: src/Impact/Embodied/AbstractEmbodiedImpact.php:83
+#: src/Impact/Usage/AbstractUsageImpact.php:83
+msgid "grams of carbon dioxyde equivalent"
+msgstr "grammes de dioxyde de carbone équivalent"
+
+#: src/Impact/Embodied/AbstractEmbodiedImpact.php:85
+#: src/Impact/Usage/AbstractUsageImpact.php:85
+msgid "grams of antimony equivalent"
+msgstr "Grammes d'équivalent antimoine"
 
-#: src/Report.php:48
+#: src/Impact/Embodied/AbstractEmbodiedImpact.php:87
+#: src/Impact/Usage/AbstractUsageImpact.php:87
+msgid "joules"
+msgstr "joules"
+
+#: src/Impact/History/AbstractAsset.php:364
+msgid "Error while calculating impact"
+msgstr "Erreur pendant le calcul d'impact"
+
+#: src/Impact/History/AbstractAsset.php:372
+msgid "Nothing to calculate"
+msgstr "Rien à calculer"
+
+#: src/Impact/History/AbstractAsset.php:378
+#, php-format
+msgid "%d entries calculated"
+msgstr "%d entrées calculées"
+
+#: src/CarbonIntensitySource.php:45
+msgid "Carbon intensity source"
+msgid_plural "Carbon intensity sources"
+msgstr[0] "Source d'intensité carbone"
+msgstr[1] "Sources d'intensité carbone"
+msgstr[2] "Sources d'intensité carbone"
+
+#: src/Report.php:50
 msgid "Carbon report"
 msgid_plural "Carbon reports"
 msgstr[0] "Rapport carbone"
 msgstr[1] "Rapports carbone"
 msgstr[2] "Rapports carbone"
 
-#: src/Toolbox.php:194 src/Dashboard/Provider.php:519
-msgid "g"
-msgstr "g"
+#: src/Report.php:107
+#, php-format
+msgid ""
+"Demo mode enabled. The data below are not representative of the assets in "
+"the database. %sDisable demo mode%s"
+msgstr ""
+"Mode démo activé. Les données ci-dessous ne sont pas représentatives des "
+"ressources de la base de données. %sDésactiver le mode démo%s"
 
-#: src/Toolbox.php:195 src/Dashboard/Provider.php:520
-msgid "Kg"
-msgstr "Kg"
+#: src/CarbonEmission.php:48
+msgid "Carbon Emission"
+msgid_plural "Carbon Emissions"
+msgstr[0] "Emission de carbone"
+msgstr[1] "Emissions de carbone"
+msgstr[2] "Emissions de carbone"
 
-#: src/Toolbox.php:196 src/Dashboard/Provider.php:521
-msgid "t"
-msgstr "t"
+#: src/CarbonEmission.php:119
+msgid "Energy"
+msgstr "Energie"
 
-#: src/Toolbox.php:197 src/Dashboard/Provider.php:522
-msgid "Kt"
-msgstr "Kt"
+#: src/CarbonEmission.php:127
+msgid "Emission"
+msgstr "Emission"
 
-#: src/Toolbox.php:198 src/Dashboard/Provider.php:523
-msgid "Mt"
-msgstr "Mt"
+#: src/CarbonEmission.php:135
+msgid "Energy quality"
+msgstr "Qualité de l'énergie"
 
-#: src/Toolbox.php:199 src/Dashboard/Provider.php:524
-msgid "Gt"
-msgstr "Gt"
+#: src/CarbonEmission.php:143
+msgid "Emission quality"
+msgstr "Qualité de l'émission"
 
-#: src/Toolbox.php:200 src/Dashboard/Provider.php:525
-msgid "Tt"
-msgstr "Tt"
+#: src/CarbonEmission.php:150 src/UsageImpact.php:149
+#: src/EmbodiedImpact.php:120
+msgid "Date of evaluation"
+msgstr "Date d'évaluation"
 
-#: src/Toolbox.php:201 src/Dashboard/Provider.php:526
-msgid "Pt"
-msgstr "Pt"
+#: src/CarbonEmission.php:157 src/UsageImpact.php:156
+#: src/EmbodiedImpact.php:127
+msgid "Engine"
+msgstr "Moteur"
 
-#: src/Toolbox.php:202 src/Dashboard/Provider.php:527
-msgid "Et"
-msgstr "Et"
+#: src/CarbonEmission.php:164 src/UsageImpact.php:163
+#: src/EmbodiedImpact.php:134
+msgid "Engine version"
+msgstr "Version du moteur"
 
-#: src/Toolbox.php:203 src/Dashboard/Provider.php:528
-msgid "Zt"
-msgstr "Zt"
+#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:67
+#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:68
+msgid "Creating data source name"
+msgstr "Création du nom de la source de données"
 
-#: src/Toolbox.php:204 src/Dashboard/Provider.php:529
-msgid "Yt"
-msgstr "Yt"
+#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:78
+msgid "Creating data zone name"
+msgstr "Création du nom de la zone de données"
 
-#. TRANS: %1$s is a number maybe float or string and %2$s the unit
-#: src/Toolbox.php:215 src/Toolbox.php:248
+#: src/Command/CreateFakeCarbonIntensityCommand.php:89
+msgid "Creating fake data..."
+msgstr "Création de données factices..."
+
+#: src/Command/ExportDashboardCommand.php:69
+msgid "Updating the report dashboard description"
+msgstr "Mise à jour de la description du tableau de bord du rapport"
+
+#: src/Command/ExportDashboardCommand.php:75
+msgid "Dashboard not found"
+msgstr "Tableau de bord non trouvé"
+
+#: src/Command/ExportDashboardCommand.php:101
 #, php-format
-msgid "%1$s %2$s"
-msgstr ""
+msgid "Dashboard description saved to %s"
+msgstr "Descrition du tableau de bord enregistré dans %s"
 
-#: src/Toolbox.php:229
-msgid "W"
-msgstr "W"
+#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:85
+msgid "Zone not found"
+msgstr "Zone non trouvée"
 
-#: src/Toolbox.php:230
-msgid "KW"
-msgstr "KW"
+#: src/Command/CollectCarbonIntensityCommand.php:91
+msgid "Reading eco2mix data..."
+msgstr "Lecture des données Eco2mix"
 
-#: src/Toolbox.php:231
-msgid "MW"
-msgstr "MW"
+#: src/Command/CreateTestInventoryCommand.php:146
+msgid "Creating test inventory"
+msgstr "Création de l'inventaire de test"
 
-#: src/Toolbox.php:232
-msgid "GW"
-msgstr "GW"
+#: src/Config.php:130
+msgid "Invalid Boavizta API URL"
+msgstr "URL vers l'API de Boavizta invalide"
 
-#: src/Toolbox.php:233
-msgid "TW"
-msgstr "TW"
+#: src/Config.php:138
+msgid "Connection to Boavizta API established"
+msgstr "Connexion à l'API Boavizta établie"
 
-#: src/Toolbox.php:234
-msgid "PW"
-msgstr "PW"
+#: src/Zone.php:53
+msgid "Carbon intensity zone"
+msgid_plural "Carbon intensity zones"
+msgstr[0] "Zone d'intensité carbone"
+msgstr[1] "Zones d'intensité carbone"
+msgstr[2] "Zones d'intensité carbone"
 
-#: src/Toolbox.php:235
-msgid "EW"
-msgstr "EW"
+#: src/Zone.php:126 src/Zone.php:141
+msgid "Data source for historical calculation"
+msgstr "Source de données pour le calcul de l'historique"
 
-#: src/Toolbox.php:236
-msgid "ZW"
-msgstr "ZW"
+#: src/Zone.php:157 src/CarbonIntensitySource_Zone.php:86
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:173
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:272
+msgid "Download enabled"
+msgstr "Téléchargement activé"
 
-#: src/Toolbox.php:237
-msgid "YW"
-msgstr "YW"
+#: src/UsageInfo.php:59
+msgid "Usage informations"
+msgstr "Informations d'utilisation"
+
+#: src/UsageInfo.php:218 src/Dashboard/Widget.php:834
+#, php-format
+msgid ""
+"Evaluates the carbon emission in CO₂ equivalent. %s More information %s"
+msgstr ""
+"Évalue les émissions de carbone en équivalent CO₂. %sPlus d'informations%s"
+
+#: src/UsageInfo.php:226 src/Dashboard/Widget.php:870
+#: src/Dashboard/Widget.php:907
+#, php-format
+msgid ""
+"Evaluates the consumption of non renewable resources in Antimony equivalent."
+" %s More information %s"
+msgstr ""
+"Évalue la consommation de ressources non renouvelables en équivalent "
+"antimoine. %sPlus d'informations%s"
+
+#: src/UsageInfo.php:238 src/Dashboard/Widget.php:1092
+#, php-format
+msgid "Evaluates the primary energy consumed. %s More information %s"
+msgstr "Évalue la consommation d'énergie primaire. %sPlus d'informations%s"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:45
-msgid "Carbon Emission Per Type"
-msgstr "Emission de carbone par type"
+#: src/ComputerUsageProfile.php:52
+msgid "Computer usage profile"
+msgid_plural "Computer usage profiles"
+msgstr[0] "Profil d'utilisation d'ordinateur"
+msgstr[1] "Profils d'utilisation d'ordinateur"
+msgstr[2] "Profils d'utilisation d'ordinateur"
+
+#: src/ComputerUsageProfile.php:92
+msgid "Start time is invalid"
+msgstr "Heure de début invalide"
+
+#: src/ComputerUsageProfile.php:97
+msgid "Stop time is invalid"
+msgstr "Heure de fin invalide"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:57 src/Dashboard/Grid.php:317
+msgid "Environmental impact information video"
+msgstr "Vidéo sur l'impact environnemental"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:51
-msgid "Carbon Emission Per Month"
-msgstr "Emission de carbone par mois"
+#: src/Dashboard/Widget.php:63
+msgid "Methodology information"
+msgstr "Information sur la méthodologie"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:57 entrée standard:38
+#: src/Dashboard/Widget.php:71
 msgid "Total Carbon Emission"
 msgstr "Emission de carbone totale"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:63
+#: src/Dashboard/Widget.php:77
 msgid "Monthly Carbon Emission"
 msgstr "Emission de carbone mensuelle"
 
-#: src/Dashboard/Widget.php:69
+#: src/Dashboard/Widget.php:83 src/Dashboard/Widget.php:585
+#: src/Dashboard/Grid.php:281
+msgid "Biggest monthly averaged carbon emission per model"
+msgstr "Émissions de carbone mensuelles moyennes les plus élevées par modèle"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:90
+msgid "Carbon Emission Per month"
+msgstr "Emissions de carbone mensuelle"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:116
+msgid "Embodied consumed primary energy"
+msgstr "Consommation d'énergie primaire incorporée"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:127
 msgid "Unhandled Computers"
 msgstr "Ordinateurs non gérés"
 
-#: src/Dashboard/Filters/Item.php:42
-msgid "Item"
-msgstr "Element"
+#: src/Dashboard/Widget.php:137
+msgid "Unhandled Monitors"
+msgstr "Moniteurs non gérés"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:357 src/Dashboard/Provider.php:533
-#: src/Dashboard/Provider.php:534
-msgid "CO₂eq"
-msgstr "CO₂eq"
+#: src/Dashboard/Widget.php:147
+msgid "Unhandled Network equipments"
+msgstr "Equipements réseau non gérés"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:157
+msgid "Radar chart"
+msgstr "Graphique radar"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:473 src/Dashboard/Provider.php:488 entrée
-#: standard:120
+#: src/Dashboard/Widget.php:482 src/Dashboard/Provider.php:922
+msgid "Consumed energy and carbon emission per month"
+msgstr "Energie consommée et émission de carbone par mois"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:527 src/Dashboard/Widget.php:542
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:125 src/Dashboard/DemoProvider.php:226
+#: src/Dashboard/Provider.php:1027
 msgid "Carbon emission"
 msgstr "Emission de carbone"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:478 src/Dashboard/Provider.php:491 entrée
-#: standard:123
+#: src/Dashboard/Widget.php:532 src/Dashboard/Widget.php:545
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:143 src/Dashboard/DemoProvider.php:239
+#: src/Dashboard/Provider.php:1043
 msgid "Consumed energy"
 msgstr "Energie consommée"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:538
-msgid "KWh"
-msgstr "KWh"
+#: src/Dashboard/Widget.php:727
+#, php-format
+msgid ""
+"Evaluates the usage carbon emission in CO₂ equivalent during the last 2 "
+"months. %s More information %s"
+msgstr ""
+"Évalue les émissions de carbone liées à l'utilisation, exprimées en "
+"équivalent CO₂, au cours des deux derniers mois. %sPlus d'informations%s"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:539
-msgid "MWh"
-msgstr "MWh"
+#: src/Dashboard/Widget.php:793
+#, php-format
+msgid ""
+"Evaluates the usage carbon emission in CO₂ equivalent during the last 12 "
+"elapsed months. %s More information %s"
+msgstr ""
+"Évalue les émissions de carbone liées à l'utilisation, exprimées en "
+"équivalent CO₂, au cours des 12 derniers mois. %sPlus d'informations%s"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:1082
+msgid "Total embodied primary energy"
+msgstr "Energie primaire incorporée totale"
+
+#: src/Dashboard/Widget.php:1151
+msgid "Handled percentage"
+msgstr "Pourcentage géré"
+
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:49 src/Dashboard/DemoProvider.php:125
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:226 src/Dashboard/DemoProvider.php:415
+#: src/Dashboard/Provider.php:173 src/Dashboard/Provider.php:564
+#: src/Dashboard/Provider.php:734 src/Dashboard/Provider.php:1027
+#: src/Dashboard/Provider.php:1029
+msgid "CO₂eq"
+msgstr "CO₂eq"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:540
-msgid "GWh"
-msgstr "GWh"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:83 src/Dashboard/DemoProvider.php:101
+#: src/Dashboard/Provider.php:796 src/Dashboard/Provider.php:830
+msgid "Sbeq"
+msgstr ""
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:541
-msgid "TWh"
-msgstr "TWh"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:113
+msgid "Usage carbon emission per month"
+msgstr "Emission de carbone mensuelle d'utilisation"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:542
-msgid "PWh"
-msgstr "PWh"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:279 src/Dashboard/Provider.php:434
+#, php-format
+msgid "plugin carbon - handled %s"
+msgstr "Plugin Carbon - Géré %s"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:543
-msgid "EWh"
-msgstr "EWh"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:280 src/Dashboard/Provider.php:435
+#, php-format
+msgid "plugin carbon - unhandled %s"
+msgstr "Plugin Carbon - non géré %s"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:544
-msgid "ZWh"
-msgstr "ZWh"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:311
+msgid "plugin carbon - handled assets ratio"
+msgstr "Plugin carbon - Taux d'équipements gérés"
 
-#: src/Dashboard/Provider.php:545
-msgid "YWh"
-msgstr "YWh"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:334 src/Dashboard/Provider.php:402
+msgid "Handled"
+msgstr "Géré"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:51 src/Dashboard/Dashboard.php:114
-msgid "Unhandled computers"
-msgstr "Ordinateurs non gérés"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:339 src/Dashboard/Provider.php:407
+msgid "Unhandled"
+msgstr "Non géré"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:57
-msgid "Handled computers"
-msgstr "Ordinateurs gérés"
+#: src/Dashboard/DemoProvider.php:362 src/Dashboard/DemoProvider.php:411
+#: src/Dashboard/Provider.php:552
+msgid "plugin carbon - Usage carbon emission"
+msgstr "plugin Carbon - emission de carbone d'utilisation"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:63
-msgid "Total power consumption"
-msgstr "Puissance de consommation totale"
+#: src/Dashboard/Dashboard.php:69
+msgid "Carbon dioxyde intensity"
+msgstr "Intensité de dioxyde de carbone"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:69 src/Dashboard/Dashboard.php:104
-msgid "Total carbon emission"
-msgstr "Emissions de carbone totale"
+#: src/Dashboard/Grid.php:73 src/Dashboard/Provider.php:379
+msgid "Handled assets ratio"
+msgstr "Taux d'équipements gérés"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:75
-msgid "Total power consumption per model"
-msgstr "Puissance de consommation totale par modèle"
+#: src/Dashboard/Grid.php:82
+msgid "Handled assets count"
+msgstr "Nombre d'équipements non gérés"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:81
-msgid "Total carbon emission per model"
-msgstr "Emission de carbone totale par modèle"
+#: src/Dashboard/Grid.php:145
+#, php-format
+msgid "Handled %s"
+msgstr "Géré %s"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:87 src/Dashboard/Dashboard.php:255
-msgid "Carbon emission per month"
-msgstr "Emissions de carbone par mois"
+#: src/Dashboard/Grid.php:156
+#, php-format
+msgid "Unhandled %s"
+msgstr "%s non géré "
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:93
-msgid "Carbon intensity  (gCO<sub>2</sub>eq / KWh)"
-msgstr "Intensité carbone (gCO<sub>2</sub>eq / KWh)"
+#: src/Dashboard/Grid.php:172
+msgid "Usage power consumption"
+msgstr "Puissance consommée d'utilisation"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:99
-msgid "Carbon emission per type"
-msgstr "Emission de carbone par type"
+#: src/Dashboard/Grid.php:178
+msgid "Usage carbon emission"
+msgstr "Emission de carbon d'utilisation"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:109 entrée standard:38
-msgid "Monthly carbon emission"
-msgstr "Emission de carbone mensuelle"
+#: src/Dashboard/Grid.php:192 src/Dashboard/Grid.php:295
+#: src/Dashboard/Provider.php:897
+msgid "Embodied global warming potential"
+msgstr "Potentiel de réchauffement climatique incorporé"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:119
-msgid "Carbon emission per month graph"
-msgstr "Graphe d'émissions carbone par mois"
+#: src/Dashboard/Grid.php:198 src/Dashboard/Grid.php:307
+msgid "Embodied primary energy consumed"
+msgstr "Énergie primaire incorporée consommée"
 
-#: src/Dashboard/Dashboard.php:273
-msgid "Carbon dioxyde intensity"
-msgstr "Intensité de dioxyde de carbone"
+#: src/Dashboard/Grid.php:212 src/UsageImpact.php:105
+msgid "Global warming potential"
+msgstr "Potentiel de réchauffement climatique"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:48
-msgid "Computer usage profile"
-msgid_plural "Computer usage profiles"
-msgstr[0] "Profil d'utilisation d'ordinateur"
-msgstr[1] "Profils d'utilisation d'ordinateur"
-msgstr[2] "Profils d'utilisation d'ordinateur"
+#: src/Dashboard/Grid.php:218 src/UsageImpact.php:119
+msgid "Abiotic depletion potential"
+msgstr "Potentiel d'épuisement des ressources abiotiques"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:84
-msgid "Knowbase category"
-msgstr "Catégorie de base de connaissance"
+#: src/Dashboard/Grid.php:245
+#, php-format
+msgid "Unhandled %s ratio"
+msgstr "Taux de %s non gérés"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:90
-msgid "As child of"
+#: src/Dashboard/Grid.php:257
+msgid "Usage carbon emission year to date"
 msgstr ""
+"Émissions de carbone liées à l'utilisation de la dernière année à date"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:105 entrée standard:52
-msgid "Start time"
-msgstr "Heure de démarrage"
+#: src/Dashboard/Grid.php:263
+msgid "Monthly carbon emission"
+msgstr "Emission de carbone mensuelle"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:113 entrée standard:58
-msgid "Stop time"
-msgstr "Heure d'arrêt"
+#: src/Dashboard/Grid.php:272
+msgid "Usage global warming potential chart"
+msgstr "Graphique du potentiel de réchauffement climatique"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:121 entrée standard:66
-msgid "Monday"
-msgstr "Lundi"
+#: src/Dashboard/Grid.php:322
+msgid "Environmental impact methodology information"
+msgstr ""
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:129 entrée standard:72
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Mardi"
+#: src/Dashboard/Provider.php:175 src/Dashboard/Provider.php:1014
+#: src/Toolbox.php:201
+msgid "g"
+msgstr "g"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:137 entrée standard:78
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Mercredi"
+#: src/Dashboard/Provider.php:176 src/Dashboard/Provider.php:1015
+#: src/Toolbox.php:202
+msgid "Kg"
+msgstr "Kg"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:145 entrée standard:84
-msgid "Thursday"
-msgstr "Jeudi"
+#: src/Dashboard/Provider.php:177 src/Dashboard/Provider.php:1016
+#: src/Toolbox.php:203
+msgid "t"
+msgstr "t"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:153 entrée standard:90
-msgid "Friday"
-msgstr "Vendredi"
+#: src/Dashboard/Provider.php:178 src/Dashboard/Provider.php:1017
+#: src/Toolbox.php:204
+msgid "Kt"
+msgstr "Kt"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:161 entrée standard:96
-msgid "Saturday"
-msgstr "Samedi"
+#: src/Dashboard/Provider.php:179 src/Dashboard/Provider.php:1018
+#: src/Toolbox.php:205
+msgid "Mt"
+msgstr "Mt"
 
-#: src/ComputerUsageProfile.php:169 entrée standard:103
-msgid "Sunday"
-msgstr "Dimanche"
+#: src/Dashboard/Provider.php:180 src/Dashboard/Provider.php:1019
+#: src/Toolbox.php:206
+msgid "Gt"
+msgstr "Gt"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:124
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:219 entrée standard:40
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+#: src/Dashboard/Provider.php:181 src/Dashboard/Provider.php:1020
+#: src/Toolbox.php:207
+msgid "Tt"
+msgstr "Tt"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:125
-msgid "Download enabled"
-msgstr "Téléchargement activé"
+#: src/Dashboard/Provider.php:182 src/Dashboard/Provider.php:1021
+#: src/Toolbox.php:208
+msgid "Pt"
+msgstr "Pt"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:126
-msgid "Source for historical"
-msgstr "Source pour l'historique"
+#: src/Dashboard/Provider.php:183 src/Dashboard/Provider.php:1022
+#: src/Toolbox.php:209
+msgid "Et"
+msgstr "Et"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:132
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:225
-msgid "Total"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Provider.php:184 src/Dashboard/Provider.php:1023
+#: src/Toolbox.php:210
+msgid "Zt"
+msgstr "Zt"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:284 entrée standard:189
-msgid "No"
-msgstr "Non"
+#: src/Dashboard/Provider.php:185 src/Dashboard/Provider.php:1024
+#: src/Toolbox.php:211
+msgid "Yt"
+msgstr "Yt"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:284 entrée standard:186
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
+#: src/Dashboard/Provider.php:334
+msgid "handled assets ratio"
+msgstr "Taux d'équipements gérés"
 
-#: src/CarbonIntensitySource_CarbonIntensityZone.php:285
-msgid "Enable / Disable"
-msgstr "Activer / Désactiver"
+#: src/Dashboard/Provider.php:483
+msgid "plugin carbon - Total usage power consumption"
+msgstr "plugin Carbon - Puissance consommée totale d'utilisation"
 
-#: src/CarbonEmission.php:50
-msgid "Carbon Emission"
-msgid_plural "Carbon Emissions"
-msgstr[0] "Emission de carbone"
-msgstr[1] "Emissions de carbone"
-msgstr[2] "Emissions de carbone"
+#: src/Dashboard/Provider.php:722
+msgid "Total embodied global warming potential"
+msgstr "Potentiel de réchauffement climatique total incorporé"
 
-#: hook.php:133 hook.php:172
-msgid "Power consumption (W)"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Provider.php:850
+msgid "Total abiotic depletion potential"
+msgstr "Potentiel total d'épuisement abiotique"
 
-#: setup.php:204
-msgid "Environmental Impact"
-msgstr "Impact environnemental"
+#: src/Dashboard/Provider.php:869
+msgid "Total usage abiotic depletion potential"
+msgstr "potentiel d'épuisement abiotique total"
 
-#. TRANS: %s is the number of new version
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1.php:44
-#: install/migration/update_xxx_to_yyy.php:45
-#, php-format
-msgid "Update to %s"
-msgstr "Mise à jour vers %s"
+#: src/Dashboard/Provider.php:881
+msgid "Total global warming potential"
+msgstr "Potentiel total de réchauffement climatique"
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_uasge_profiles.php:39
-msgid "Office hours"
-msgstr "Heures de bureau"
+#: src/Dashboard/Provider.php:900
+msgid "Total usage global warming potential"
+msgstr "potentiel de réchauffement climatique total lié à l'utilisation"
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_automatic_actions.php:46
-msgid "Compute carbon emissions of computers"
-msgstr ""
+#: src/Dashboard/Provider.php:1033 src/Toolbox.php:287
+msgid "KWh"
+msgstr "KWh"
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_automatic_actions.php:58
-msgid "Collect carbon intensities from RTE"
-msgstr "Collecte les intensités carbone depuis RTE"
+#: src/Dashboard/Provider.php:1034 src/Toolbox.php:288
+msgid "MWh"
+msgstr "MWh"
 
-#: install/migration/update_0.0.0_to_0.0.1/create_automatic_actions.php:70
-msgid "Collect carbon intensities from ElectricityMap"
-msgstr "Collecte les intensités carbone depuis ElectricityMap"
+#: src/Dashboard/Provider.php:1035 src/Toolbox.php:289
+msgid "GWh"
+msgstr "GWh"
 
-#: entrée standard:35
-msgid "No zone available"
-msgstr "Pas de zone disponible"
+#: src/Dashboard/Provider.php:1036 src/Toolbox.php:290
+msgid "TWh"
+msgstr "TWh"
 
-#: entrée standard:37
-msgid "Please run the automatic action to downlaod data from this source."
-msgstr "Veuillez exécuter l'action automatique pour télécharger les données depuis cette source."
+#: src/Dashboard/Provider.php:1037 src/Toolbox.php:291
+msgid "PWh"
+msgstr "PWh"
 
-#: entrée standard:43
-msgid "Key for electricitymap.org API"
-msgstr "Clé pour l'API electricitymap.org"
+#: src/Dashboard/Provider.php:1038 src/Toolbox.php:292
+msgid "EWh"
+msgstr "EWh"
 
-#: entrée standard:36
-msgid ""
-"This power value is used as default when the power of a computer model is "
-"unknown"
-msgstr "Cette valeur de puissance est utilisée par défaut quand la puissance d'un modèle d'ordinateur est inconnue"
+#: src/Dashboard/Provider.php:1039 src/Toolbox.php:293
+msgid "ZWh"
+msgstr "ZWh"
 
-#: entrée standard:61
-msgid "Days of week where the computer usually runs"
-msgstr "Jours de la semaine où l'ordinateur est habituellement en fonctionnement"
+#: src/Dashboard/Provider.php:1040 src/Toolbox.php:294
+msgid "YWh"
+msgstr "YWh"
 
-#: entrée standard:38
-msgid "Warning"
-msgstr "Attention"
+#: src/Toolbox.php:251
+msgid "W"
+msgstr "W"
 
-#: entrée standard:33
-msgid "Carbon Emission per Type"
-msgstr "Emission de carbone par type"
+#: src/Toolbox.php:252
+msgid "KW"
+msgstr "KW"
 
-#: entrée standard:33
-msgid "Consumed energy and carbon emission per month"
-msgstr "Energie consommée et émission de carbone par mois"
+#: src/Toolbox.php:253
+msgid "MW"
+msgstr "MW"
 
-#: entrée standard:40
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
+#: src/Toolbox.php:254
+msgid "GW"
+msgstr "GW"
 
-#: entrée standard:50
-msgid ""
-"Our data is sourced from reliable sources and is meticulously calculated "
-"using industry-standard methodologies. We utilize accurate measurement tools"
-" and algorithms to ensure the precision and reliability of our environmental"
-" metrics."
-msgstr "Nos données proviennent de sources fiables et sont soigneusement calculées "
-"selon des méthodologies reconnues dans l'industrie. Nous utilisons des outils "
-"de mesure précis et des algorithmes pour garantir la fiabilité et la précision "
-"de nos indicateurs environnementaux."
+#: src/Toolbox.php:255
+msgid "TW"
+msgstr "TW"
 
-#: entrée standard:51
-msgid ""
-"As we move towards a greener future, businesses will soon be required to "
-"report energy usage and carbon emissions. By 2025, many areas will enforce "
-"these regulations. Adopting these practices now ensures compliance and helps"
-" combat climate change."
-msgstr ""
-"Alors que nous avançons vers un avenir plus vert, les entreprises devront bientôt "
-"déclarer leur consommation d'énergie et leurs émissions de carbone. D'ici 2025, "
-"de nombreuses régions appliqueront ces réglementations. Adopter ces pratiques dès "
-"maintenant garantit la conformité et contribue à lutter contre le changement climatique."
+#: src/Toolbox.php:256
+msgid "PW"
+msgstr "PW"
 
-#: entrée standard:55
-msgid "Did you know ?"
-msgstr "Le saviez vous ?"
+#: src/Toolbox.php:257
+msgid "EW"
+msgstr "EW"
 
-#: entrée standard:56
-msgid ""
-"1 gram of CO₂ is equivalent to the CO₂ emitted when you drive a car for "
-"about 20 meters."
-msgstr "1 gramme de CO₂ est équivalent au CO₂ émis quand vous roulez en voiture sur environ 20 mètres."
+#: src/Toolbox.php:258
+msgid "ZW"
+msgstr "ZW"
 
-#: entrée standard:81
-#, php-format
-msgid "%s rows / page"
-msgstr "%s lignes / page"
+#: src/Toolbox.php:259
+msgid "YW"
+msgstr "YW"
 
-#: entrée standard:90
-#, php-format
-msgid "Showing %s to %s of %s rows"
+#: src/Toolbox.php:286
+msgid "Wh"
 msgstr ""
 
-#: entrée standard:94
-#, php-format
-msgid "%s-%s/%s"
-msgstr "%s-%s/%s"
+#: src/SearchOptions.php:196 src/SearchOptions.php:275
+#: src/SearchOptions.php:342 src/SearchOptions.php:406
+msgid "Is historizable"
+msgstr "Est historisable"
 
-#: entrée standard:104
-msgid "Start"
-msgstr ""
+#: src/UsageImpact.php:50
+msgid "Usage impact"
+msgid_plural "Usage impacts"
+msgstr[0] "Impact d'utilisation"
+msgstr[1] "Impacts d'utilisation"
+msgstr[2] "Impacts d'utilisation"
 
-#: entrée standard:109
-msgid "Previous"
-msgstr "Précédent"
+#: src/UsageImpact.php:112
+msgid "Global warming potential quality"
+msgstr "Qualité du potentiel de réchauffement climatique"
 
-#: entrée standard:118
-#, php-format
-msgid "%s-%s of %s"
-msgstr "%s-%s de %s"
+#: src/UsageImpact.php:127
+msgid "Abiotic depletion potential quality"
+msgstr "Qualité du potentiel d'épuisement de ressources abiotiques"
+
+#: src/UsageImpact.php:134 src/UsageImpact.php:142
+msgid "Primary energy quality"
+msgstr "Qualité de l'énergie primaire"
+
+#: src/CarbonIntensity.php:69
+msgid "Carbon intensity"
+msgstr "Intensité carbone"
 
-#: entrée standard:141
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
+#: src/CarbonIntensity.php:91
+msgid "Emission date"
+msgstr "Date d'émission"
 
-#: entrée standard:146
-msgid "End"
-msgstr "Fin"
+#: src/CarbonIntensity.php:118
+msgid "Intensity"
+msgstr "Intensité"
 
-#: entrée standard:50 standard:281
-msgid "No data"
-msgstr "Aucune donnée"
+#: src/EmbodiedImpact.php:90
+msgid "Global Warming Potential"
+msgstr "Potentiel de réchauffement climatique"
 
-#: entrée standard:88
-msgid "Check all"
-msgstr "Tout cocher"
+#: src/EmbodiedImpact.php:100
+msgid "Abiotic Depletion Potential"
+msgstr "Potentiel d'épuisement de ressources abiotiques"
 
-#: entrée standard:123
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
+#: src/EmbodiedImpact.php:110
+msgid "Primary energy"
+msgstr "Energie primaire"
 
-#: entrée standard:129
-msgid "Export"
-msgstr "Exporter"
+#: src/ComputerType.php:56
+msgid "Unspecified"
+msgstr "Non spécifié"
 
-#: entrée standard:184
-msgid "All"
-msgstr "Tout"
+#: src/ComputerType.php:58
+msgid "Server"
+msgstr "Serveur"
 
-#: entrée standard:310
-#, php-format
-msgid "Show %s entries"
-msgstr "Voir %s entrées"
+#: src/ComputerType.php:59
+msgid "Laptop"
+msgstr "Portable"
 
-#: entrée standard:42
-msgid "Compared to last month"
-msgstr "Comparé au mois précédent"
+#: src/ComputerType.php:60
+msgid "Tablet"
+msgstr "Tablette"
 
-#: entrée standard:35
-msgid "Want to know more ?"
-msgstr "Vous voulez en savoir plus ?"
+#: src/ComputerType.php:61
+msgid "Smartphone"
+msgstr "Smartphone"
 
-#: entrée standard:36
-msgid "Here is a video about the impact of numeric on the enviromnent."
-msgstr ""
-"Voici une vidéo à propos de l'impact du numérique sur l'environnement."
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:70
+msgid "Source name"
+msgstr "Nom de la source"
 
-#: entrée standard:33
-msgid "Carbon Emission per Month"
-msgstr ""
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:78
+msgid "Zone name"
+msgstr "Nom de la zone"
 
-#: entrée standard:36
-msgid ""
-"This power value is used as default when the power of a network equipment "
-"model is unknown"
-msgstr ""
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:94
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
 
-#: entrée standard:36
-msgid ""
-"This power value is used as default when the power of a monitor model is "
-"unknown"
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:148
+msgid "Not downloadable"
+msgstr "Non téléchargeable"
+
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:148
+msgid "This is a fallback source, there is no real-time data available"
 msgstr ""
+"Il s'agit d'une source de secours, aucune donnée en temps réel n'est "
+"disponible."
 
-#: entrée standard:36
-msgid "Usage information"
-msgstr "Informations d'utilisation"
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:174
+msgid "Source for historical"
+msgstr "Source pour l'historique"
 
-#: entrée standard:41
-msgid "Usage profile"
-msgid_plural "Usage profiles"
-msgstr[0] "Profil d'utilisation"
-msgstr[1] "Profils d'utilisation"
-msgstr[2] "Profils d'utilisation"
+#: src/CarbonIntensitySource_Zone.php:359
+msgid "Enable / Disable"
+msgstr "Activer / Désactiver"
diff --git a/locales/hr_HR.mo b/locales/hr_HR.mo
index 27f22f4cbc878e8ee2b6a12cfe0d224a511fde00..22829c1da4f900fdcdfe4559be4e4b2a6a434426 100644
GIT binary patch
delta 5033
zcmZYCd3=pm9>?)>lSoLAO>7Z)BK8PD)YdeMUF}+f8l6k7xY?z#m#eL6r)EsKqpf9>
zYSC6lN9fqbZl;4$H4H;dsnAgjug<)9DX-4wo9Fmzp4aQ=ea^YhbC%yZ&y)7p8qbEc
zp1`HJu;qs9HqnguRfI8F9%CNXSF161;*CkbyEp+O8W@v^`PK!PN_{of!Top-k75)a
z<l!Vdf$H)m>i!?Gi!lL{+|ZcXG>pP}_#83^<3~L(4a0E(I`|qk!A;m04`MW4z!>}<
zGw>mH!1PA$!p5V<nTcVz06Q|id6j}@v<)@jIc$a3F%#=CN($y-XUxZr_!hRtBd7`7
z#B_X!nqYhWp$pR&S*)30>lLW}-oSXqH=8M_qx~3%*HJTnfX%T@Q)5c7KWc*8Py-#p
z7I+u6@&@cn2)4pdY>R5|fGsf#nVXq}4$j4ZX0n=sR<IW};}iCVYp9e(a4@trF{lok
zTRT~EP+K$-HNmmAUSR8`$Z;_9tjkaf-q?)%Yo#Y>&`N(qt)M9<W)LRfWGuieJciS-
z4mVH5xu}k=Vpohxb`M=Ps-LG(nHYvmJe)C928tcmSDk>HiZwLofqkgMcMv1-C~D?s
ztT#|w^b=~OailLBQ&9JLQJI>7I{gb#Z^fIafmfn3U4^lDNcmUF&tNXz!W`_>!kEEW
zj+)qR)Jpaui!}#r`(^7@)D~Q~-bPL6zxMaYRQLIMsEoy;4tbyl1s#rwsENFSWZA4j
z-cPgBw%@ddakGAJh9TGswZbgaiUuH`3NsFMR!UG4nU8fbh&OO8@_fK7W*VV1EWtcn
zhPv?#s>3U&RR0HgrA;W)*T79tDNaI7ydAc{T-4U(qqd^VIuFCBFUD|u6C?HhzfD2!
z=X<CQchvk~%wgMp61Bo=)Jp!1nm||^cj6HkPCW{>$8o6s(opy3qB1rHS%ayxuEcc4
zH~T5D?dCQ*7}M66XRtF4#6_q>b`nQobUR~4pclvER@8v?+PnRvB3+q&sDVpRXJ)Z&
z{|L#x`3eJC$vq04@d0Y39n#z_cmj3W`=Iu8jI9?UZ>pJxQMeLysyCpv>NBJ(a|AW;
z9n?gkdDoLM9htKk+JXGnqA-&NWndm^CGXlBx1;v-40gx+sF`P^v;X)kYJ%lhb9hk`
zTZJCnftvU(jKCA91)sH^SN?VQF4CX}zp+0&vg$*x-$PNEi9oF|7S)l18YmU@d@Iz1
z^H6*5L!FH|NSEd%)EU@<TELkA1+C}~s)K}1Ziij)I6Y^gGU8!>euj-u1C&{pA-9<A
z7>m`|famT>>UH@nY70_OuVW7C`H`rM1}Z7krmz|7;dWH24xv(e47GwwsDY}Hze^?|
z)9ttuMpGY#x_=@L$7whi4`2?~?dHCgLs1zWi>x_dCQwMFVKHikTTmI<kD6gMDrHGe
z81oeN!Lj%<@<Nyk7>{AxtO+(o9kPL_LpK$bfknvQGxGszyaSl5_rIEg2CUV?oj`lk
zUiHQd^y5riiFGlqr+a#n(V;#F8)6}b;7h0#E=29|>&Uq^>#+%biF`uL4NPNv6Whz(
zyDZcUhoj!#BGgs{QCqVLwZ|V~BixM|_%vz@Z=kl|2h>{?-rGH_by4k!){e*<X>u{3
z6_!v?O4guOa1i_95gdn6Pr9l1;V-Daj}x(0mYcbJRENLBDBO<f=Kv}bhp{$?@^eg~
zeu{mRKRiYLm70WX_klc&q}~s;;t{BnO~j@+3mae%b>AlBpqnb&UX4184^R_{%yI8)
zh)L8_P#Mcc-8UvD;C48L1|6=s$Ry1!?1T4FD|s^4T}d`3Q}2UnpKP6idQ1GMEi1<a
zoMnGsg382FOvUA>Gq*E9L8to?YK38W?f}WC31y=)FyHzP>hNsE5Im1s=|$A@-(h16
zW%kNcGgQ4ZDx-t(4vs}V9~jivo!Jn~p<x6j;!@OM`^37>wx2>hc+0lmL8Uf?1EZ~Q
zP|uA*Wgs85fH@e3zeQzg1+oPJvzCHp{wZotkD<N;XHgwrN9|Ru{`L!rnm`u}#cmjm
zJyCB(4(hazwHBeaY(BQYHR#|0%w&9Xg@OiZG{ChR4y8UC*%h<S`Yn#5-fE!x0Schr
zf^(=t)qRkgfnnH%`U2E|RoE8KVjlj4Ju#2ZV+iA$7b$431E>$oUet<@p;CAOHNah4
zul=;UMa@z7^+K(DFe=rPFdJV)ZOI;NjkmECCJb>uY`rlMMME(KKI>){I=C6z;}@v!
z!+p%bcBF+@-xQ+Wl8vYVtFa~iguSrkFn5cdM@@VZM&fMSzR>#GF!HZGe1irJxWxXj
z)4B)s`#!9Vhft^bxc&VydZ=GTouO-}6?%rd^)?tzJr9-gLD&&rK?k=E@8o{#Pt%~i
z@{DjhY-y#b=8uY`$$S^QTR$=O7NzZKve(LBQgrv&ZMLQXQi;C@ebH&L>nZIcrV-PL
zL&0^?@q<31ltP>#z99}0X9*vn1?&1J@$;GzTZy-AS^R<cjCd>fC_2^iX)q-wvDUZL
ze;>?^=^9u|N$J$J)ura&FZuU|t=GZ7+VUD}6;8J0jX2+yGce7T&!JB9ZbBK0B>qI~
zAdV2HjhSNpOyMTMxvBX}HVV%ZJ%|m&XyR{#t}<c~p%eQ%Lf1~>H-!G|KE5(3Tz*`^
zcZ1_%6aCjH{e?)kzl5VcU!M?5i0i~*LdW%a;%lOq_!ps*^ghv=*i7gs*CnC}owfsn
zj_-J4Rq*TBMuC%*-XZ!D-H7jr$Ja7jxQZVTtBDmv2%&2(agjJi3?y{@kw_q3CYlrL
zhyp^_QlbM<PW*#t<{oKETzo>zaiR}VkGK^4bzI`J7bxk9Ax;omh+TxPB%+#loft!W
zK`bY9y+;Iy{;F^tb*cHEjVr-NafwNLX&Gx<Kg7X=z8HIm{lRYWX_^EZ@BT;X=fRTr
zM!7@P#MO_OSW|NUIR#CLw{6?U_#6>NY_e@7_*K=B_?)odfVTC6MU5K<(;8=}TvgP#
zAk5=boo@C_9miYjRQgMN&SY=Jq_R@SUs~xaeZgNj+wqlpCl&kht6H}9dfFA2P4-s$
z`F*PQ1!uO;TTwjw|DVYBR(h)zv{?}m)j1=*OHU`GN3YIZ*SGAHkl3%(S5e?E^cq|6
zJuY~C!5)1p>yNIS;jJhwb7oZd3w<TQ^2~(#PNC277FGIZ_$$1nWmO;dUFyjkQdZ=h
wOgE0d#OoB4<@=AUE9JKGGDa@)Ic4tb=lCmqmD8Q+1;vH_B5zgi{xNm_2eEQqbN~PV

delta 4811
zcmXxn3shBA9>?*05g&jE*9#&c2=d585H<6O0t$hM`9Ni~L~|6KWipl~PS%}X*2*z;
zuBkaGil}IgI^dX2)5G#rGUhuP%}3a%X_-w^G^I1&-#y#2)}PNl=bn4^-v9mI=jx_)
zt|Mz*-t%n(Uo#vxhz`Vpmd0edj5*gvSB*L5F(wj^<HL9bV{k}><0MSvd;tdGI{Xp0
zVhC38<yhQ~dSpH7{<GM_7_a#sjaFRf(axAq?2nAW6rjE^5?kOTjK?yJ#+R`@R$&;v
zjp29%Gw>XC#n32cV*OD4jKe^jgz5Berqa-emZLh{gUNUZAHc6M0h8#hC+1-~{ti=c
z3u*wzFbyxF2H1u_eARSD=4i6)`B>ERW}%1v%~BeAP&Ky2BdC#|$2bhR$C$^k3u=I?
zP#tZ?PIwwM^Ck?yAl9cDwnkkK$0STZ#%A&`9!t@yk^G*9W>AG1ajm`KV^qqnqn74-
z)B^)36zQ=hp_Zr@YJdamd7(WYg_MJtY<&_n;YA(Dzh+v?1<mvVY6f?(09{nh6fDF{
z+<~+4Yn+ayd`S;Fj9QwTsG>{k=sc$zDib|0+Qo9BGB6_EaYnq?NyT$qP{$ik#kUEA
zaXV_{d#y)NOVo&(=?^#vo0CS}my62Oc+^0qqjtp{RL9StGQASrxLNsE%J*V69>*;7
zbTVcr7GnTbqGnQs%G4%%{ebl_Y6*^5PoM_$nf?45)c0?pGWH)-k$XENI>nKL8b}$E
zUE@Xer&(jKAG2PypR1w*_&g3Z!vxffQju4L$wbx2NYp?c#nw0vzrq)g?|V%-!)V5Z
z$1w+=MBTU-^}vIuR5u`7+FU_(d<T_c7t_(eLs3hXj9P*W>p%?Td>FRCk*NDhFp~bw
z6dHQaeEY$R{twuesF`g-&0r_0;{&JxAI26~k6PQ4sC|9|b$`IUP9~#}v6^1i3CJp&
zXHoTMHqa=>{g{u@ot>h36i0Gig(L8L9FMv8IUTJ-J!m)bRnvf4I@86ekvP=#OeEW8
zDry3+V0T=M-XI$9(NM}iLRI$})EZv1=eLm^X~I*TOr@c!xG!pH3Xoe&392}sM-8M3
zJL3Du*vv(2j=}7C4LrOn`B%z%a6vcbV<()By>St0<R2n0H**y=z-GMuwC3$l14~C2
z7NQ1Tge`G0YQ{6HGf_)dj{4pcY2;rwEVVcI><ueWnOTjRVYU6d4%N|a)C2aQ27DT|
z=1r)Y2u*ih(GjS%&p}OKI%-1CqrP9`rJ)BNz<L^oP#IaC!7mkVMRgFsg2`m;hWY5m
z3XI@;uSm`-*|S=LU8wDM67{{ysEoGcHQ5RWVJLd@X(&}=u`NzS&0sdFqYC7A$kd=7
z`~hn1FQM+gg%4ri{q}{0S)5m5FkVEZ{5mo>a}yIWu9ts+UXw#ZDH)9#VFfB>J8>YM
z!4iz*x0nrJW}ydHq6YXTs&>wzitcCBK%;pWzgMOYs>5Q`eHEzwR$;jI|2s5THggoo
zw)q9;VOk$&S8PO8Z!N~-Ic$fwF#sd_Ix~zyt#J%er{)2S#wo}v!90y@08@=xx?>na
z|K<xC+NXC=OOevgS(|j!jRP<Whod^4hFZg?QA@B8wXI&qHdtw|Z@2D4b$kjnLDS#K
zNO$yV24iUCVhR2V*P>G2gp;uM0O|r)p;GrF>VX|Ho%caL>N&-zwH}A9D9Q<#!1=Fv
zm|Td;ObzP((*w!Bill)Hs>Vi)##?v~h75A5It6uKf27b&p1odyD#pbaf@@IsZNXUF
zh053o)P2`50)IlfFm1BD&Oa=QvWywbg+-{5eS(_F3G9exP}hI3{)E~kzo3?^S+=un
zLs0i6puV4kiP#yHxnZc{o{gH|N-qs{P>UMT2~-B$IgY8Q;>krlcqVG5<){Zdh3#<#
zYGym^`F>PJKgVzJItJi5W~qT)z%2AO($E)^hB(F6*II}%Tz>@h#rgL70#s^WwddO~
zlJj>_13!g<_zfyU|3;<$zo-ERQ)pVEWDKW&lR-ld%tqZ<ih4DcqdNWrYQ#%W5A>mS
z!)jFZ*IEytGTDHgunFTaCeL~P0PA=x;(7&UYyThgH>lVLo$4QoCEQSr6Y(~xh#t;&
zith>R!TCm1M-A8+f5se4D&Ut9%TN<ok6PMlY>kbmiGGWb^zVOfs)Kezom8fwQa>2|
z89~js9F^jia1gFX?S@O3f}TRBxcZ^?`6N`WEJNPXW(~&UaqNQMp;tG?4s(iOII^|P
z5@hR|dQ^wO<SPl2upbtnX7&PV;4fh?uC>><Sht~;ZU?HvI(z-R^->Y}*A17s&<d}j
zit(1cp~Z0L*D(lHJRz8jDfWCAw&1)BmGW7bjx`vMpJEy|p_VG;A?JAoR)2oG@qvyJ
zM3K)O7URB7t4^2f@wzWFthc+?o~eTy#A)A)VX5vaTJI3EiMhl+-@Y(U_bs#*5+{lC
z#QVf4Vk)5t>-e1bqrb)fo_!<3Jk59M%oiJ;=-Tef4v%SmiPLSq$>BY{m9&&W9XlQT
ze~<F_syz?FL$<xf`WKvH+newi+t#Y5+V&Y#{q7}{B(3Dz#BSn4;yAxJW<QOu2r9z=
zTQv$lCHM_A8;Q}x2|`D?gTF@Kpq)s(MJyra5qFRKX<WE_f@^*A-7zyR(>g$C-E?Su
zwHw|fUM0RHJ|I+}rNmicCUJ#O?Q9@Yh#iEAw>1$)sJ`AKRIuZT)xO*ADEB{Ttt5Cm
z8UCSRu4y5>U(l*1{zR-I0tg*X5&tAUBJv3xe<kz+e2$1C))8fdj%7qw;<rQtq4(O|
zgWYdFCI%Cs#5p3Hc$N})tF3#?XS8*M6ZOQOi9LjlSfY`5nHWnPAzmYNtS7ugo=!Lp
zJNW-6anTp+iHZF?S4xO~5jDh6Lhpya5%2oOcv3?XXiX!=5eI#XJyF?@(9)4hO!T*$
zKc9eh<_ddlD^4H+iOu%fV|c9YOHWo{z^tjh`R$W@1?@9v*3EA}H_%mDce6urP~EhY
ziLScu?p@w8B%^m)M$h=}J^S_Qvte1c$cWK%9-sT0$;QuAhsnNeL*~?t%3bQJi+V6D
F=>Kh;B6|P;

diff --git a/locales/hr_HR.po b/locales/hr_HR.po
index f6e8ac27..de48a2a2 100644
--- a/locales/hr_HR.po
+++ b/locales/hr_HR.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 15:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 13:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-10 01:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-29 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2025\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (https://app.transifex.com/teclib/teams/28042/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,9 +140,9 @@ msgstr ""
 #: templates/networkequipmenttype.html.twig src/AbstractType.php:56
 msgid "Power"
 msgid_plural "Powers"
-msgstr[0] "Struja"
-msgstr[1] "Struje"
-msgstr[2] "Struja"
+msgstr[0] "Energija"
+msgstr[1] "Energije"
+msgstr[2] "Energijae"
 
 #: templates/computertype.html.twig
 msgid ""
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "Lokacija ima državu ili zemllju"
 
 #: templates/history/status-item.html.twig
 msgid "Real time carbon intensity enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Stvarno vrijeme intenziteta ugljika je aktivirano"
 
 #: templates/history/status-item.html.twig
 msgid "The location has yearly carbon intensity data"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija ima godišnje podatke o intenzitetu ugljika"
 
 #: templates/history/status-item.html.twig
 msgid "The asset has a model"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Download carbon emissions from ElectricityMap"
 msgstr "Preuzmi emisije ugljika od ElectricityMap"
 
 #: src/CronTask.php:82
-msgid "Compute usage environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute usage environmental impact for all assets"
 msgstr "Izračunaj utjecaj na okoliš za sva sredstva zbog korištenja"
 
 #: src/CronTask.php:83 src/CronTask.php:88
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Maximum number of entries to calculate"
 msgstr "Maksimalan broj unosa za računanje"
 
 #: src/CronTask.php:87
-msgid "Compute embodied environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute embodied environmental impact for all assets"
 msgstr "Izračunaj ugrađeni utjecaj na okoliš za sva sredstva"
 
 #: src/CronTask.php:211
@@ -871,7 +871,7 @@ msgid "Usage global warming potential chart"
 msgstr "Dijagram potencijala globalnog zagrijavanje zbog korištenja"
 
 #: src/Dashboard/Grid.php:322
-msgid "Environmental impact methodology_information"
+msgid "Environmental impact methodology information"
 msgstr "Informacije o metodologiji za utjecaj na okoliš"
 
 #: src/Dashboard/Provider.php:175 src/Dashboard/Provider.php:1014
diff --git a/locales/tr_TR.mo b/locales/tr_TR.mo
index f4d2d2558329d37ba7d3c6755f82a193ea774545..767980b7cdc464323e7bca0fab8f4c413f424412 100644
GIT binary patch
delta 3735
zcmXZedvwor9LMp`*KTI!w~Nch@Y`lCo3V{t#_Zxcvt>>$At$*^j)mMhSU)TFM>|P=
z;v8ZkbX1Zdw}V`Y6rD7slTf6X;iQu&^?dF7akk&%^Z9%~-_Pgset$ln-~3YLT&{9<
z#yP(3#+dLJW8yIn({VC(!PVFvPof8FF%|#8SWM=l1rESwINsJ@M2+_vM&k#lagJgX
z-oVcIFxL1?8wwp-8dHjcunF!)O>`U+@E%5B(^kebz$6U7j;Qv|*bcLhwVCJ8i;GYT
zc^ehLVbp@p+ULKv@)^^RhLAY2fDxzx+gQ6=b1<0pV$=f1*m{Yrzkp3?FSD*hMZ66a
z=~+~uk5B=$Y;8<Fw)Rn&M4<$;@C?qzP<l_pMW}(UVK)qG%P(f51}Z>hq6lLhV@9Ad
zFvIJ*4EZq|_)z~N7=p*J5&FKMpq1BHZ=&|-KUAbq<S!fJQT-;OGBqEykfj)kD^L@!
zMWwnLBk?#Y<u#a#w=oC1CKxl6`OPc}TG>HVB!`h;%`w}4)p`xJ1vjj9s0ICLpEpW$
z-w#J+EE1Ej7wT+GKrQ4|B*|tSW-!0mZy(fJ1L>^}ao7MeQ4waLA{vZ3)lZ|&N-1g~
zFJoi$<4xR%dcTrY1mJSa!<DFhH5keK=4T2@^?huP0W4oHwnU}4HEQLZFadK>dp8-i
z6*H}67)ZSmgK-6_-x}2Q+=Lo$pKU*ZK0P=`K@na@MREtVfWQv!%0n=idKhYtqfqaq
zp!(;cGByf{!OXR;#Z>A?k!?41=*5VR#yo}T9m)R?3KcZyke$O~^mH<2I8MZ|xC=F5
zc(OZCA~Kd4h?=+*b!IAU`*tMz<{MNXe_=X4L<QP8#odA)Ddb<Ly*~}w(^07UbmXd<
zG7Q7Ds8hWawN-nOvCK)-#CK5(@o?GOVk)v`Q;0#h0F{9<R3KHTetUcrw5K)L6Ca>f
zo<`pI(laAb3z~)Xrx&%bb?D$e)WQ#72%bene8GAVb@+Zny?4d7|7-Q>i(VZ9P^k$)
zMHq=1$cvgN5j8*(YQcG^y`O?Q8w-&!O*!fee1r<11{Kg<)cei4y5nWwGKc-|PC+R-
zkj6>IuTiPYVZ-DE<UE?isOz>F^I6euROF8{+_MnX%^fEbHQ{i~#Cg~dcVZ;&M`h{^
zM(F;Zr=SR~AzuOJ7U~*$y1Ren+M|bh4r(igV;`J^y|D_lmlshJ{f)|KgC~sP#{~1C
zv(guJdrFX)%@XXx{AMQww%ydC&OmGrI%6>^)yq+le~cRFm~Fp}I#dz7qy=Q47e}BD
z-yGC?>rolmfz9wdDuCb7SHGvd=uAT%>V>_?*yeNOV4KIN3?vh-&O|0E!Ypixxu|}l
zP+Rs2>UwUp?Wa(gyKkR|urGR^lu7=z7lkx5!I7v1OvW&rhq_+ns4d!vTF5pG$4{^Y
zo<zNW$y$qw_z@~YUc#+Ew5R~4;24~y{4b#JDGfuhH+i3jOK~nfL=7-A%RSw1q84@p
zHP9JUCeC7k!xs*=rrsvowJ+-Mjz#q^N8Pfe*cg}lD72)o4r6dHDg)=NS5OPPhw9fi
z$4%vE)M1;B8gLG3;xdfIb*Pl@L1pL^GK9H;B*l1h-9JXYaTK(&4X8-oK`(Bx?Vnjs
zqbB+iHSq=1J-=+92j#i%H$=5Jwq~HVVhrl~m0>G<1Nrfp_xWs2L!C9Kzq^1qY(RS!
z>UoZBAB`H|CDdtNg^GAPM&k(#a*X*N_5M!-+=X4mfz+>~&PoaukM4hFeStKiwqPvk
z#W|>s^HH~C8S46NLZ$XARBErFB71;=*l3V@SUsq%Y>wKR4ydy;5Or&cu?_Q^sT4HP
zGSmWAp%(BV2H;K%#@(pM527ai&UyzEsD})8uT?U}Qy+nRmzlZf#rLeIF^~F9^!1~V
zI)wk#;0$~gcjGv0md}5saW-lTzQuNU3o|f+lc{=t>on{_{dMahR3Nud{p(PtKEA-c
z#$5`?zXt9{gHHEI)Sk{lrMv=_na!wvyHF`Tjhg5ORHUK9+zg~(3iTrFgbOhg-^C8N
z19es|pcn5BBmX@qL>9VVx%sG-R$wCTM;)q5s2A^HdkibGf5lJ(cgJ8HkBWGbbt-BL
zpT`6&we2gcexL2I8pG(Y7InC`+7A2Cp?(Op=Z8^;>4L4_M@`W9Nq4U!uru`msBg~M
zn2ak>nL3CX?~+vqxBjn@9M11={z%VEC(&Q-8STXTFM1NgpV1@!E#|kbIy9n>6J9}4
z-zMw%HU8qr%g)N`^eB(x7=LbbHlO9uiB4hlmgpsc{(T*r_$y<Y`wL>yRIaX!DG7AE
c)qljTi3&?kOU>x*P3x7J-mUtru0`Je0p)9)D*ylh

delta 3735
zcmXZdd2o$a7{~GRMnvLDZsI19SZ@|0LJ~rxmPjI&*cr5TqhsHTT54SBl;V#Xu3~g5
zt+l12Dypb$P)kd-(WyqOs_0mzb~8Fv`u*iSChq5)^PcxC&w0+hSIeC1WzO#UP9WD9
z6PaL45*A|)j>AmcfKBi$dhr3aK$BSYXEL!4)$SOFqiy|7)Ohcq4|k)+If=FLE;h#(
zi6&qgQpl)l%v9`wQMey9(P>P^rx=Y1^^6I@bgYKWQSI57iiOA;%{cU90JV^hP#ZXo
zT5yGZey3i*m~a|A^@#$;q6SR1=2(j{jP^mO1rE3M$+rFm#?oGDU5ncBPSj2-P#b-T
z+Cakw#*|=EfWqq(CSymufHN_Y-V-o@8t4}4XuOSBEOtf>)E5<r0hs6*GZ+<t8GhI0
z$e-E7hx(tu8h8q8V&HoUT6v}Q9_oy$5jX8L9y?)URKKyPNG(7uWEn=_8q~xaQK9|{
zWAHR8<ds;653vAqk~wbXH?t{(&~OyBljEpRowDsWt+!A|aM$_>wV;3O^QaW}{TNil
z;;=DxK;_05)I#1xf^5pL74w_J_Q3;dIK9=uk0F?k+F>DTM?FzlJpz?0Gf@k98*AY@
zyn|a%@2_MP)o?Wy;aXI`N{nHC^A`n$`WeP!4VJGL8=^v-gj#tEOvWy#vzvfAidoiD
z45hvj!*C6%-v_AcxeYbmA=`ci1A1_gf_8WtwUfuF1%#)$EB9a+bua3S<5BNrq55}0
zMQkXt2Q$yQ5p|7EBFAnXp&w(L8Z!{vG$sDsDXgGDNp=zYqc7c<emE9~;y%=bG0oh8
z(vY!C32Ne*sGM18+jk++H$S5`@-Mc;7pRS9XSheuE`#_h+q==AGaZVmPeZP%DMb%%
zL}m33)KMKo#xiG76F)&M#K&cCge{RZoBmiG-$F&86t$7fsD1|m6m+JQ*cP9oR^FPp
z@ug>mpcXV6tFjlhurhS;5NhE^um)D3c6`}-1(ke%px(P-+nr3eUm%o%I@Cag#)DB9
zhZ-mqHBlOBfOOP?yQ0p1A}Ti)A!C~*s2nIqZJ-jhp(m*K6SLg$a&d{n`R7qkNRDJ1
zGaY|Ig|e6flVgy4G>cK!Z9A5*qW!3yhvc}q5RV!sA2s1XY=`qP9QR@j9!5p#0!Hip
zU!tHL+(Nzr%ze}~^tE<><(i?FdNJxK24Z_0kFVfn)LC9ZP4pisqG4^waIDFPa-{%u
zdnO}$Ht%42<~MsOaO~y*DhC?yo7@2hp+dbHwev4g1D&$%4^c@K%S&27F8XmWD*5K3
z-uoC8kv$lPmrxt{8v|8mn#Y$24P8+$97M)8-yw-@LfEDvkcrBPeAEsLF&4X^`VB=L
z*;3T?++y3$p(6LpKKF1gdY;~n`0FhC(-4J2Pz#uV9-NQ5UQ19%v<0=0ofwH<V;ww;
zdjFdB0cyuDQ4vaIyH!bx+Q3A74W}snb18g7Ll5jo+~?pjoQ*F~1I+5^X7~H3g`GeR
zbO9BK3he3dg@X;KCwFo!Kqc=;RR1NYTeb{q;pzZ|x)jPV0S}@gaM5}LwXmnCegy??
zD2JhvZ5nF8xu}UtF%ip9AwPhM&^crXa{~#ANiB4Li~^%5Xl0vFJK2hU{M5F8Ydw#e
z=m*rqmr?ipx_ur|<i1}E)gEolMIFU()b%UHdKg6h0_Jl*<7s$gjp*zyz>guc7owgQ
z+xB6o0T!aNc|B^!yU>Scu)1T+Z>abGEOr-m6T48qjmniQDqh|H{HlU6eNaa*67}L-
zRL2FVTe2K={kEY(`y(o}H&8o!j-eRU)lF6(>L}}?jwS<@J0+-FGYA_pznMfq6D>zA
zU_EL9Utl%di($AQwezE>iGQ^|#$@WAZtk_p#3bs2k?%4y5B>O=^*k0)zlVW*3N5?y
z3y3ptH15Y?m{`KsFU~<7!7rGK_pueml9{S^vrfTG>Z`2BP#d|A>i-Cp^^JSF*SJ+r
z;;(^=Xi#<!L7nMrRLEDLBC{RUZyze8=TQ^=j@oHtFE;{Nm_dC2rsE=vz)vs@_n>m+
zGWzjJFXG>pLR@e6E4Mdlr7JK652KRm8tTQT*aW?O?5`MV;5-b&(Wo7dw@yMG;Z#h<
znYMk6bzQ)A*nl27Y(yp34%^`{I@FJ$&iptknJ(M<Gt>mpeciK;#pcwzqrN%kU^85U
ziquimc-O2-+^SzA*^mFdgE8Le&b?r%_f=<Uu+p0nxmu6-w@@GD5z+0PNR{+$@*)3I
zg8gHz28VmY%kyf7JI<|Op|6vZ6fE_nI3vop`WA<VOdA`VpO6|XNyw&HK0jejs57ek
ae*JZ|J=twrWas!>=Co^*SH3E%kN<zMgq`^S

diff --git a/locales/tr_TR.po b/locales/tr_TR.po
index 1c6a0390..d56f2422 100644
--- a/locales/tr_TR.po
+++ b/locales/tr_TR.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 15:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 13:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-10 01:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-29 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (https://app.transifex.com/teclib/teams/28042/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid "Download carbon emissions from ElectricityMap"
 msgstr "ElectricityMap üzerinden karbon emisyonlarını indir"
 
 #: src/CronTask.php:82
-msgid "Compute usage environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute usage environmental impact for all assets"
 msgstr "Tüm varlıkların kullanım çevresel etkisini hesapla"
 
 #: src/CronTask.php:83 src/CronTask.php:88
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Maximum number of entries to calculate"
 msgstr "Hesaplanacak en fazla kayıt sayısı"
 
 #: src/CronTask.php:87
-msgid "Compute embodied environnemental impact for all assets"
+msgid "Compute embodied environmental impact for all assets"
 msgstr "Tüm varlıkların gerçekleşen çevresel etkisini hesapla"
 
 #: src/CronTask.php:211
@@ -868,7 +868,7 @@ msgid "Usage global warming potential chart"
 msgstr "Kullanım küresel ısınma potansiyeli çizelgesi"
 
 #: src/Dashboard/Grid.php:322
-msgid "Environmental impact methodology_information"
+msgid "Environmental impact methodology information"
 msgstr "Çevresel etki yöntemi bilgileri"
 
 #: src/Dashboard/Provider.php:175 src/Dashboard/Provider.php:1014