root/usr/share/firewall4/templates/mangle-rule.uc was accidentally committed in 39e8c70.
Other stray files from that commit were removed under 1ecfadd.
But mangle-rules.uc remains because it "looks" correct. However, it is never referenced in firewall4.