You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: core/i18n/resources/es/common.js
+4-1Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -590,7 +590,7 @@ export default {
590
590
surveyNotPublished: '$t(chainView.cannotStartRStudio.common): primero publique la encuesta',
591
591
},
592
592
nonResponseBiasCorrection: 'Corrección de sesgo por no respuesta',
593
-
nonResponseBiasCorrectionTip:
593
+
nonResponseBiasCorrectionInfo:
594
594
"Para implementar este método, agregue 'design_psu' y 'design_ssu' a la categoría de estrato como propiedades adicionales.",
595
595
pValue: 'Valor P',
596
596
resultsBackFromRStudio: 'Resultados leídos de RStudio',
@@ -615,6 +615,7 @@ export default {
615
615
dimensionsSeparate: 'Dimensiones por separado',
616
616
},
617
617
reportingArea: 'Área total de informe (ha) (Opcional)',
618
+
reportingAreaInfo: `Con muestreo estratificado, proporcione las áreas de los estratos en la tabla de categorías del atributo de estrato (nombre de la columna 'area')`,
618
619
},
619
620
stratumAttribute: 'Atributo de estrato',
620
621
postStratificationAttribute: 'Atributo de postestratificación',
Copy file name to clipboardExpand all lines: core/i18n/resources/fr/common.js
+4-1Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -724,7 +724,7 @@ Il peut être du texte simple ou du langage Markdown (https://www.markdownguide.
724
724
surveyNotPublished: "$t(chainView.cannotStartRStudio.common) : publiez d'abord le formulaire",
725
725
},
726
726
nonResponseBiasCorrection: 'Correction du biais de non-réponse',
727
-
nonResponseBiasCorrectionTip: `Pour implémenter cette méthode, ajoutez 'design_psu' et 'design_ssu' dans la catégorie de strate comme propriétés supplémentaires.`,
727
+
nonResponseBiasCorrectionInfo: `Pour implémenter cette méthode, ajoutez 'design_psu' et 'design_ssu' dans la catégorie de strate comme propriétés supplémentaires.`,
728
728
pValue: 'Valeur P',
729
729
resultsBackFromRStudio: 'Résultats relus depuis RStudio',
730
730
samplingDesign: "Plan d'échantillonnage",
@@ -748,6 +748,7 @@ Il peut être du texte simple ou du langage Markdown (https://www.markdownguide.
748
748
dimensionsSeparate: 'Dimensions séparément',
749
749
},
750
750
reportingArea: 'Surface totale de rapport (ha) (Optionnel)',
751
+
reportingAreaInfo: `Avec un échantillonnage stratifié, indiquez les superficies des strates dans la table de catégories de l'attribut de strate (nom de la colonne 'area')`,
751
752
},
752
753
stratumAttribute: 'Attribut de strate',
753
754
postStratificationAttribute: 'Attribut de post-stratification',
@@ -800,6 +801,8 @@ $t(common.cantUndoWarning)`,
800
801
chain: {
801
802
quantitative: 'Quantitatif',
802
803
categorical: 'Catégoriel',
804
+
addQuantitative: 'Ajouter un attribut quantitatif',
Copy file name to clipboardExpand all lines: core/i18n/resources/pt/common.js
+4-1Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -721,7 +721,7 @@ Obrigado e aproveite **$t(common.appNameFull)**!`,
721
721
surveyNotPublished: '$t(chainView.cannotStartRStudio.common): publique o inventário primeiro',
722
722
},
723
723
nonResponseBiasCorrection: 'Correção de viés de não resposta',
724
-
nonResponseBiasCorrectionTip: `Para implementar este método, adicione 'design_psu' e 'design_ssu' na categoria de estrato como propriedades extras.`,
724
+
nonResponseBiasCorrectionInfo: `Para implementar este método, adicione 'design_psu' e 'design_ssu' na categoria de estrato como propriedades extras.`,
725
725
pValue: 'Valor-p',
726
726
resultsBackFromRStudio: 'Resultados lidos de volta do RStudio',
727
727
samplingDesign: 'Desenho amostral',
@@ -745,6 +745,7 @@ Obrigado e aproveite **$t(common.appNameFull)**!`,
745
745
dimensionsSeparate: 'Dimensões separadamente',
746
746
},
747
747
reportingArea: 'Área total de reporte (ha) (Opcional)',
748
+
reportingAreaInfo: `Com amostragem estratificada, forneça as áreas dos estratos na tabela de categorias do atributo de estrato (nome da coluna 'area')`,
748
749
},
749
750
stratumAttribute: 'Atributo de estrato',
750
751
postStratificationAttribute: 'Atributo de pós-estratificação',
0 commit comments