chore(deps): bump azure/setup-helm from 3.5 to 5 (#437)

* chore(deps): bump azure/setup-helm from 3.5 to 5

Bumps [azure/setup-helm](https://github.com/azure/setup-helm) from 3.5 to 5.
- [Release notes](https://github.com/azure/setup-helm/releases)
- [Changelog](https://github.com/Azure/setup-helm/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](Azure/setup-helm@v3.5...dda3372)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: azure/setup-helm
  dependency-version: '5'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* chore: update image tags for main release

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mayank Pande <mayankpande88@gmail.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

.github/workflows/helm-dev-lint.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
           helm repo add open-telemetry https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
           helm repo add bitnami https://charts.bitnami.com/bitnami
 
-      - uses: azure/setup-helm@1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4 # v4
+      - uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5.0.0
         with:
           version: v3.14.0
 

.github/workflows/helm-prod-test.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
           helm repo add open-telemetry https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
           helm repo add bitnami https://charts.bitnami.com/bitnami
 
-      - uses: azure/setup-helm@1a275c3b69536ee54be43f2070a358922e12c8d4 # v4
+      - uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5.0.0
         with:
           version: v3.14.0
 

.github/workflows/release-rc.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
           git config user.email "$GITHUB_ACTOR@users.noreply.github.com"
 
       - name: Install Helm
-        uses: azure/setup-helm@5119fcb9089d432beecbf79bb2c7915207344b78 # v3
+        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5.0.0
         with:
           version: v3.10.0
 

.github/workflows/release.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
           git config user.email "$GITHUB_ACTOR@users.noreply.github.com"
 
       - name: Install Helm
-        uses: azure/setup-helm@5119fcb9089d432beecbf79bb2c7915207344b78 # v3
+        uses: azure/setup-helm@dda3372f752e03dde6b3237bc9431cdc2f7a02a2 # v5.0.0
         with:
           version: v3.10.0
 

charts/nudgebee-agent/values.yaml

@@ -61,7 +61,7 @@ runnerServiceAccount:
 runner:
   image:
     repository: ghcr.io/nudgebee/nudgebee-agent
-    tag: 2026-05-26T07-35-13_511a9e0b1ea6318caea7031edd59fe79d32930ca
+    tag: 2026-06-01T08-54-45_88fc8f3fb4e0e7f2c88adb111432362e3c697242
   imagePullPolicy: IfNotPresent
   resources:
     requests: