Fix release artifact jobs

Author: calda

.github/workflows/notarize.yml

@@ -174,4 +174,4 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         with:
-          args: 'downloaded_artifacts/SwiftFormat-for-Xcode/SwiftFormat.for.Xcode.app.zip'
+          args: 'downloaded_artifacts/SwiftFormat.for.Xcode.app.zip'

.github/workflows/windows_release.yml

@@ -94,7 +94,7 @@ jobs:
         run: ls -R downloaded-artifacts
       - name: Move MSI files to workspace root
         run: |
-          mv downloaded-artifacts/*/*.msi ./
+          mv downloaded-artifacts/*.msi ./
           rm -rf downloaded-artifacts
       - name: Display structure of uploadable files
         run: ls -R .