@@ -6,6 +6,6 @@ pytest-django==4.12.0
 pytest-mock==3.15.1
 pytest==9.0.3
 requests-mock==1.12.1
-ruff==0.15.10
+ruff==0.15.12
 uv==0.11.6
 watchfiles==1.0.5  # required for `granian --reload`
@@ -1534,25 +1534,25 @@ rq-scheduler==0.14.0 \
     --hash=sha256:2d5a14a1ab217f8693184ebaa1fe03838edcbc70b4f76572721c0b33058cd023 \
     --hash=sha256:d4ec221a3d8c11b3ff55e041f09d9af1e17f3253db737b6b97e86ab20fc3dc0d
     # via -r requirements/prod.txt
-ruff==0.15.10 \
-    --hash=sha256:0744e31482f8f7d0d10a11fcbf897af272fefdfcb10f5af907b18c2813ff4d5f \
-    --hash=sha256:0ee3ef42dab7078bda5ff6a1bcba8539e9857deb447132ad5566a038674540d0 \
-    --hash=sha256:136c00ca2f47b0018b073f28cb5c1506642a830ea941a60354b0e8bc8076b151 \
-    --hash=sha256:28cb32d53203242d403d819fd6983152489b12e4a3ae44993543d6fe62ab42ed \
-    --hash=sha256:51cb8cc943e891ba99989dd92d61e29b1d231e14811db9be6440ecf25d5c1609 \
-    --hash=sha256:601d1610a9e1f1c2165a4f561eeaa2e2ea1e97f3287c5aa258d3dab8b57c6188 \
-    --hash=sha256:8154d43684e4333360fedd11aaa40b1b08a4e37d8ffa9d95fee6fa5b37b6fab1 \
-    --hash=sha256:83e1dd04312997c99ea6965df66a14fb4f03ba978564574ffc68b0d61fd3989e \
-    --hash=sha256:8ab88715f3a6deb6bde6c227f3a123410bec7b855c3ae331b4c006189e895cef \
-    --hash=sha256:8b80a2f3c9c8a950d6237f2ca12b206bccff626139be9fa005f14feb881a1ae8 \
-    --hash=sha256:93cc06a19e5155b4441dd72808fdf84290d84ad8a39ca3b0f994363ade4cebb1 \
-    --hash=sha256:a768ff5969b4f44c349d48edf4ab4f91eddb27fd9d77799598e130fb628aa158 \
-    --hash=sha256:b0c52744cf9f143a393e284125d2576140b68264a93c6716464e129a3e9adb48 \
-    --hash=sha256:b1e7c16ea0ff5a53b7c2df52d947e685973049be1cdfe2b59a9c43601897b22e \
-    --hash=sha256:d1f86e67ebfdef88e00faefa1552b5e510e1d35f3be7d423dc7e84e63788c94e \
-    --hash=sha256:d4272e87e801e9a27a2e8df7b21011c909d9ddd82f4f3281d269b6ba19789ca5 \
-    --hash=sha256:e3e53c588164dc025b671c9df2462429d60357ea91af7e92e9d56c565a9f1b07 \
-    --hash=sha256:e59c9bdc056a320fb9ea1700a8d591718b8faf78af065484e801258d3a76bc3f
+ruff==0.15.12 \
+    --hash=sha256:01da3988d225628b709493d7dc67c3b9b12c0210016b08690ef9bd27970b262b \
+    --hash=sha256:2849ea9f3484c3aca43a82f484210370319e7170df4dfe4843395ddf6c57bc33 \
+    --hash=sha256:83b2f4f2f3b1026b5fb449b467d9264bf22067b600f7b6f41fc5958909f449d0 \
+    --hash=sha256:84a1630093121375a3e2a95b4a6dc7b59e2b4ee76216e32d81aae550a832d002 \
+    --hash=sha256:9ba3b8f1afd7e2e43d8943e55f249e13f9682fde09711644a6e7290eb4f3e339 \
+    --hash=sha256:9cae0f92bd5700d1213188b31cd3bdd2b315361296d10b96b8e2337d3d11f53e \
+    --hash=sha256:9e77c7e51c07fe396826d5969a5b846d9cd4c402535835fb6e21ce8b28fef847 \
+    --hash=sha256:a538f7a82d061cee7be55542aca1d86d1393d55d81d4fcc314370f4340930d4f \
+    --hash=sha256:b0c862b172d695db7598426b8af465e7e9ac00a3ea2a3630ee67eb82e366aaa6 \
+    --hash=sha256:c87a162d61ab3adca47c03f7f717c68672edec7d1b5499e652331780fe74950d \
+    --hash=sha256:d0185894e038d7043ba8fd6aee7499ece6462dc0ea9f1e260c7451807c714c20 \
+    --hash=sha256:dd8aed930da53780d22fc70bdf84452c843cf64f8cb4eb38984319c24c5cd5fd \
+    --hash=sha256:e3bcd123364c3770b8e1b7baaf343cc99a35f197c5c6e8af79015c666c423a6c \
+    --hash=sha256:e852ba9fdc890655e1d78f2df1499efbe0e54126bd405362154a75e2bde159c5 \
+    --hash=sha256:ecea26adb26b4232c0c2ca19ccbc0083a68344180bba2a600605538ce51a40a6 \
+    --hash=sha256:f86f176e188e94d6bdbc09f09bfd9dc729059ad93d0e7390b5a73efe19f8861c \
+    --hash=sha256:fb129f40f114f089ebe0ca56c0d251cf2061b17651d464bb6478dc01e69f11f5 \
+    --hash=sha256:fe87510d000220aa1ed530d4448a7c696a0cae1213e5ec30e5874287b66557b5
     # via -r requirements/dev.in
 s3transfer==0.13.1 \
     --hash=sha256:a981aa7429be23fe6dfc13e80e4020057cbab622b08c0315288758d67cabc724 \