Automatically handle pagination

[ahal]

Many Github APIs are paginated, there is documentation on how to handle that here:
https://docs.github.com/en/rest/using-the-rest-api/using-pagination-in-the-rest-api?apiVersion=2022-11-28#using-link-headers

We should handle this implicitly, perhaps turning the requests method into a generator with each iteration returning a new response object. This way callers can decided whether to fetch the next page or not