docs(locadex): update translations (#2026)

Co-authored-by: locadex-agent[bot] <217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com>

Author: locadex-agent[bot]

es/optimize/seo.mdx

@@ -13,6 +13,55 @@ Mintlify gestiona automáticamente muchas prácticas recomendadas de SEO, entre
 
 Puedes personalizar por completo las metaetiquetas de tu sitio añadiendo el campo `metatags` a tu `docs.json` o al frontmatter de una página.
 
+<div id="automatically-generated-meta-tags">
+  ## Meta tags generados automáticamente
+</div>
+
+Mintlify genera las siguientes meta tags para cada página. Puedes sobrescribir estas meta tags especificándolas en tu `docs.json` o en el frontmatter de una página.
+
+**Metadatos básicos:**
+
+- `charset: utf-8` - Codificación de caracteres
+- `og:type: website` - Tipo de Open Graph
+- `og:site_name` - Nombre de tu sitio de documentación
+- `twitter:card: summary_large_image` - Tipo de tarjeta de Twitter
+
+**Metadatos específicos de la página:**
+
+- `title` - Título de la página, con el formato "Título de la página - Nombre del sitio"
+- `og:title` - Título de Open Graph, igual que el título de la página
+- `twitter:title` - Título de Twitter, igual que el título de la página
+- `description` - Descripción de la página
+- `og:description` - Descripción de Open Graph, igual que la descripción de la página
+- `twitter:description` - Descripción de Twitter, igual que la descripción de la página
+
+**URL y canonical:**
+
+- `canonical` - Se genera automáticamente a partir de la URL de la página
+- `og:url` - Se establece en la URL canónica
+
+**SEO e indexación:**
+
+- `robots` - Generado a partir de los metadatos de la página
+- `noindex` - Generado a partir de los metadatos de la página
+- `keywords` - Generado a partir de los metadatos de la página
+
+**Imágenes:**
+
+- `og:image` - Imagen de Open Graph, `og:image:width` establecido en 1200 y `og:image:height` en 630
+- `twitter:image` - Imagen de Twitter, `twitter:image:width` establecido en 1200 y `twitter:image:height` en 630
+
+**Metadatos del navegador y la aplicación:**
+
+- `applicationName` - Nombre de tu sitio de documentación
+- `generator: Mintlify` - Identifica a Mintlify como el generador del sitio
+- `apple-mobile-web-app-title` - Nombre de la aplicación en la pantalla de inicio de iOS
+- `msapplication-TileColor` - Color del mosaico de Windows
+- Favicons e iconos de tu configuración
+- Enlace de referencia al mapa del sitio (sitemap)
+
+Cualquier meta tag en tu configuración `docs.json` `seo.metatags` también se inyecta automáticamente en cada página, como `google-site-verification` para la validación en Google Search Console.
+
 <div id="global-meta-tags">
   ## Metadatos globales
 </div>

fr/optimize/seo.mdx

@@ -13,6 +13,55 @@ Mintlify prend automatiquement en charge de nombreuses bonnes pratiques SEO, not
 
 Vous pouvez entièrement personnaliser les balises meta de votre site en ajoutant le champ `metatags` à votre `docs.json` ou au frontmatter d’une page.
 
+<div id="automatically-generated-meta-tags">
+  ## Balises meta générées automatiquement
+</div>
+
+Mintlify génère les balises meta suivantes pour chaque page. Vous pouvez les remplacer en les définissant dans votre `docs.json` ou dans le frontmatter d'une page.
+
+**Métadonnées de base :**
+
+- `charset: utf-8` - Encodage des caractères
+- `og:type: website` - Type Open Graph
+- `og:site_name` - Nom de votre site de documentation
+- `twitter:card: summary_large_image` - Type de carte Twitter
+
+**Métadonnées spécifiques à la page :**
+
+- `title` - Titre de la page, au format « Titre de la page - Nom du site »
+- `og:title` - Titre Open Graph, identique au titre de la page
+- `twitter:title` - Titre Twitter, identique au titre de la page
+- `description` - Description de la page
+- `og:description` - Description Open Graph, identique à la description de la page
+- `twitter:description` - Description Twitter, identique à la description de la page
+
+**URL et canonique :**
+
+- `canonical` - Généré automatiquement à partir de l'URL de la page
+- `og:url` - Définie sur l'URL canonique
+
+**SEO et indexation :**
+
+- `robots` - Généré à partir des métadonnées de la page
+- `noindex` - Généré à partir des métadonnées de la page
+- `keywords` - Généré à partir des métadonnées de la page
+
+**Images :**
+
+- `og:image` - Image Open Graph, `og:image:width` défini à 1200 et `og:image:height` à 630
+- `twitter:image` - Image Twitter, `twitter:image:width` défini à 1200 et `twitter:image:height` à 630
+
+**Métadonnées du navigateur et de l'application :**
+
+- `applicationName` - Nom de votre site de documentation
+- `generator: Mintlify` - Identifie Mintlify comme générateur du site
+- `apple-mobile-web-app-title` - Nom de l'application sur l'écran d'accueil iOS
+- `msapplication-TileColor` - Couleur de la tuile Windows
+- Favicons et icônes à partir de votre configuration
+- Lien vers le sitemap
+
+Toutes les balises meta dans votre configuration `docs.json` `seo.metatags` sont également automatiquement injectées dans chaque page, par exemple `google-site-verification` pour la validation dans Google Search Console.
+
 <div id="global-meta-tags">
   ## Balises méta globales
 </div>