docs(locadex): add translations (#2143)

Co-authored-by: locadex-agent[bot] <217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com>

Author: locadex-agent[bot]

es/ai-native.mdx

@@ -22,6 +22,8 @@ Además de leer páginas individuales, los usuarios pueden chatear con el [assis
 
 El [agente](/es/ai/agent) te ayuda a redactar y mantener la documentación. Crea solicitudes de extracción con cambios propuestos basados en tus indicaciones, solicitudes de extracción y hilos de Slack. Añade el agente a tu espacio de trabajo de Slack para que cualquiera de tu equipo pueda ayudar a mantener la documentación conversando con él. O integra el agente en aplicaciones personalizadas a través de la [API](/es/api-reference/agent/create-agent-job).
 
+[Autopilot](/es/ai/autopilot) supervisa los repositorios conectados y sugiere de forma proactiva actualizaciones de la documentación cuando detecta cambios de cara al usuario.
+
 Configura herramientas populares como [Cursor](/es/guides/cursor), [Claude Code](/es/guides/claude-code) y [Windsurf](/es/guides/windsurf) para que tomen como referencia el esquema de Mintlify, tu guía de estilo y las mejores prácticas.
 
 <div id="discovering">
@@ -51,11 +53,11 @@ Selecciona cualquiera de las siguientes tarjetas para obtener más información.
     Agrega el agente a tu espacio de trabajo de Slack o intégralo en aplicaciones personalizadas para que ayude a redactar y actualizar tu documentación.
   </Card>
 
-  <Card title="Contextual menu" icon="sparkles" href="/es/ai/contextual-menu">
-    Agrega un menú a las páginas que permita a los usuarios consultar herramientas de IA, conectarse a tu servidor MCP y copiar páginas como contexto con un clic.
+  <Card title="Autopilot" icon="plane-takeoff" href="/es/ai/autopilot">
+    Supervisa repositorios de Git en busca de cambios y recibe sugerencias de actualizaciones de la documentación.
   </Card>
 
-  <Card title="MCP integration" icon="plug" href="/es/ai/model-context-protocol">
-    Tu sitio cuenta con un servidor MCP alojado que permite a los usuarios conectar tu documentación directamente con sus herramientas de IA. Informa a tus usuarios sobre tu servidor MCP y cómo conectarse a él.
+  <Card title="Contextual menu" icon="sparkles" href="/es/ai/contextual-menu">
+    Agrega un menú a las páginas que permita a los usuarios consultar herramientas de IA, conectarse a tu servidor MCP y copiar páginas como contexto con un clic.
   </Card>
 </CardGroup>

es/ai/autopilot.mdx

@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+title: "Autopilot"
+description: "Supervisa repositorios Git en busca de cambios y recibe sugerencias de actualizaciones de documentación."
+keywords: ["automatización", "brechas de documentación", "autoactualización", "actualización automática", "automatizar actualizaciones"]
+---
+
+<Note>
+  Autopilot está disponible en los [planes personalizados](https://mintlify.com/pricing?ref=autopilot). Para habilitar Autopilot para tu organización, [contacta a nuestro equipo de ventas](mailto:[email protected]).
+</Note>
+
+Autopilot supervisa los repositorios Git que selecciones y sugiere actualizaciones de documentación. Autopilot marca posibles cambios visibles para los usuarios en tu aplicación y prepara el contexto para que el agente redacte una solicitud de extracción y actualice tu documentación.
+
+Usa Autopilot para mantener tu documentación siempre actualizada de forma proactiva cuando se publiquen nuevas funciones o actualizaciones.
+
+<div id="prerequisites">
+  ## Requisitos previos
+</div>
+
+Antes de usar Autopilot, debes instalar la [Aplicación de GitHub de Mintlify](/es/deploy/github) en tu organización. La aplicación debe tener acceso a tu repositorio de documentación y al menos a otro repositorio donde los cambios de código requieran actualizaciones de la documentación.
+
+<div id="access-autopilot">
+  ## Accede a Autopilot
+</div>
+
+Dirígete a la [página de Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot) en tu dashboard para ver sugerencias y configurar la supervisión del repositorio. La página de Autopilot muestra sugerencias pendientes que requieren tu revisión y proporciona acceso a la configuración.
+
+<div id="configure-autopilot">
+  ## Configurar autopilot
+</div>
+
+Configura la configuración de autopilot desde la página de autopilot haciendo clic en el botón **Configuration**.
+
+<Frame>
+  <img src="/images/autopilot/configuration-button-light.png" alt="La página de configuración de autopilot en modo claro." className="block dark:hidden" />
+
+  <img src="/images/autopilot/configuration-button-dark.png" alt="La página de configuración de autopilot en modo oscuro." className="hidden dark:block" />
+</Frame>
+
+La página de configuración muestra todas las organizaciones de GitHub donde has instalado la Aplicación de GitHub de Mintlify y los repositorios que autopilot está supervisando.
+
+<div id="select-repositories-to-monitor">
+  ### Seleccionar repositorios para supervisar
+</div>
+
+Después de instalar la Aplicación de GitHub de Mintlify en tus organizaciones, puedes seleccionar los repositorios que quieres supervisar.
+
+1. Ve a la [página de configuración de Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot/settings).
+2. Busca la organización de GitHub a la que pertenece el repositorio que quieres supervisar.
+3. Haz clic en el icono de engranaje junto al nombre de la organización.
+   <Frame>
+     <img src="/images/autopilot/org-config-light.png" alt="El icono de engranaje junto al nombre de la organización en modo claro." className="block dark:hidden" />
+
+     <img src="/images/autopilot/org-config-dark.png" alt="El icono de engranaje junto al nombre de la organización en modo oscuro." className="hidden dark:block" />
+   </Frame>
+4. Haz clic en el interruptor junto a cada repositorio que quieras supervisar.
+5. Usa la barra de búsqueda para filtrar los repositorios por nombre.
+6. Haz clic en **Habilitar todo** o **Deshabilitar todo** para configurar rápidamente todos los repositorios.
+
+Autopilot supervisa la rama predeterminada (normalmente `main`) de cada repositorio. Cuando una solicitud de extracción se fusiona con esta rama, Autopilot analiza los cambios y genera sugerencias.
+
+<div id="stop-monitoring-a-repository">
+  ### Dejar de monitorizar un repositorio
+</div>
+
+1. Ve a la [página de configuración de Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot/settings).
+2. Busca la organización de GitHub a la que pertenece el repositorio que quieres dejar de monitorizar.
+3. Haz clic en el icono de engranaje situado junto al nombre de la organización.
+   <Frame>
+     <img src="/images/autopilot/org-config-light.png" alt="El icono de engranaje junto al nombre de la organización en modo claro." className="block dark:hidden" />
+
+     <img src="/images/autopilot/org-config-dark.png" alt="El icono de engranaje junto al nombre de la organización en modo oscuro." className="hidden dark:block" />
+   </Frame>
+4. Desactiva el interruptor junto al repositorio que quieres dejar de monitorizar.
+5. Usa la barra de búsqueda para filtrar repositorios por nombre.
+
+Autopilot deja de monitorizar el repositorio de inmediato. Cualquier sugerencia existente para ese repositorio permanece en tu dashboard hasta que la descartes.
+
+<div id="review-suggestions">
+  ## Revisar sugerencias
+</div>
+
+Cuando autopilot detecta cambios visibles para el usuario en tus repositorios supervisados, crea sugerencias que aparecen en tu dashboard. Cada sugerencia muestra el título de la solicitud de extracción, el nombre del repositorio, un resumen de por qué el cambio puede requerir actualizaciones de la documentación y la fecha en que se creó la sugerencia.
+
+<div id="apply-suggestions">
+  ### Aplicar sugerencias
+</div>
+
+Cuando aplicas una sugerencia, autopilot abre el panel del [agent](/es/ai/agent) con contexto de la solicitud de extracción. El agent recibe la URL de la solicitud de extracción y un resumen de los archivos modificados.
+
+1. Accede a la [página de autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot) en tu dashboard.
+2. Haz clic en **Apply suggestion**.
+3. Usa la interfaz del agent para refinar las actualizaciones de la documentación sugeridas o crear una solicitud de extracción.
+
+<div id="dismiss-suggestions">
+  ### Descartar sugerencias
+</div>
+
+Si una sugerencia no requiere actualizaciones de la documentación o ya aplicaste los cambios, descártala para eliminarla de tu dashboard.
+
+1. Navega a la [página de Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot) en tu dashboard.
+2. Haz clic en **Dismiss**.
+
+La sugerencia se elimina inmediatamente de tu lista visible. No puedes recuperar las sugerencias descartadas.

fr/ai-native.mdx

@@ -22,6 +22,8 @@ En plus de consulter des pages individuelles, les utilisateurs peuvent échanger
 
 L’[agent](/fr/ai/agent) vous aide à rédiger et à maintenir votre documentation. Il crée des pull requests (demandes de fusion) avec des modifications proposées à partir de vos instructions, de pull requests et de fils Slack. Ajoutez l’agent à votre espace de travail Slack pour que chacun dans votre équipe puisse contribuer à la maintenance de votre documentation en discutant avec lui. Ou intégrez l’agent à des applications personnalisées via l’[API](/fr/api-reference/agent/create-agent-job).
 
+[Autopilot](/fr/ai/autopilot) surveille les dépôts connectés et suggère proactivement des mises à jour de la documentation lorsqu’il identifie des changements visibles pour les utilisateurs.
+
 Configurez des outils populaires comme [Cursor](/fr/guides/cursor), [Claude Code](/fr/guides/claude-code) et [Windsurf](/fr/guides/windsurf) pour s’appuyer sur le schéma Mintlify, votre guide de style et les bonnes pratiques.
 
 <div id="discovering">
@@ -46,16 +48,13 @@ Sélectionnez l’une des cartes suivantes pour en savoir plus.
   <Card title="Assistant" icon="bot-message-square" href="/fr/ai/assistant">
     Configurez l’Assistant pour rechercher sur des sites externes ou orienter les utilisateurs vers votre équipe d’assistance s’il ne peut pas répondre à leurs questions.
   </Card>
-
   <Card title="Agent" icon="pen-line" href="/fr/ai/agent">
     Ajoutez l’agent à votre espace de travail Slack ou intégrez-le à des applications personnalisées pour qu’il vous aide à rédiger et à mettre à jour votre documentation.
   </Card>
-
+    <Card title="Autopilot" icon="plane-takeoff" href="/fr/ai/autopilot">
+    Surveillez les dépôts Git pour détecter les modifications et recevez des propositions de mises à jour de la documentation.
+  </Card>
   <Card title="Menu contextuel" icon="sparkles" href="/fr/ai/contextual-menu">
     Ajoutez aux pages un menu qui permet aux utilisateurs d’envoyer des requêtes à des outils d’IA, de se connecter à votre serveur MCP et de copier des pages comme contexte en un clic.
   </Card>
-
-  <Card title="Intégration MCP" icon="plug" href="/fr/ai/model-context-protocol">
-    Votre site dispose d’un serveur MCP hébergé qui permet aux utilisateurs de connecter directement votre documentation à leurs outils d’IA. Informez vos utilisateurs de l’existence de votre serveur MCP et de la façon de s’y connecter.
-  </Card>
 </CardGroup>

fr/ai/autopilot.mdx

@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+title: "Autopilot"
+description: "Surveillez les dépôts Git afin de détecter les modifications et recevez des suggestions de mises à jour de la documentation."
+keywords: ["automatisation", "lacunes de documentation", "auto-mise à jour", "auto-mise à jour", "automatiser les mises à jour"]
+---
+
+<Note>
+  Autopilot est disponible sur les [offres Custom](https://mintlify.com/pricing?ref=autopilot). Pour activer Autopilot pour votre organisation, [contactez notre équipe commerciale](mailto:[email protected]).
+</Note>
+
+Autopilot surveille les dépôts Git que vous avez sélectionnés et suggère des mises à jour de la documentation. Autopilot signale les modifications potentiellement visibles par les utilisateurs dans votre application et prépare le contexte pour que l’agent rédige une pull request (demande de fusion) visant à mettre à jour votre documentation.
+
+Utilisez Autopilot pour garder votre documentation à jour de manière proactive lorsque de nouvelles fonctionnalités ou mises à jour sont déployées.
+
+<div id="prerequisites">
+  ## Prérequis
+</div>
+
+Avant d&#39;utiliser autopilot, vous devez installer la [Mintlify GitHub App](/fr/deploy/github) au sein de votre organisation. L&#39;application doit avoir accès à votre référentiel de documentation et à au moins un autre référentiel où les modifications de code nécessitent des mises à jour de la documentation.
+
+<div id="access-autopilot">
+  ## Accéder à Autopilot
+</div>
+
+Accédez à la [page Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot) sur votre Dashboard pour afficher les suggestions et configurer la surveillance de votre référentiel. La page Autopilot affiche les suggestions en attente qui nécessitent votre revue et donne accès aux paramètres de configuration.
+
+<div id="configure-autopilot">
+  ## Configurer autopilot
+</div>
+
+Configurez les paramètres d&#39;autopilot depuis la page autopilot en cliquant sur le bouton **Configuration**.
+
+<Frame>
+  <img src="/images/autopilot/configuration-button-light.png" alt="La page de configuration d'autopilot en mode clair." className="block dark:hidden" />
+
+  <img src="/images/autopilot/configuration-button-dark.png" alt="La page de configuration d'autopilot en mode sombre." className="hidden dark:block" />
+</Frame>
+
+La page de configuration affiche toutes les organisations GitHub dans lesquelles vous avez installé la GitHub App Mintlify, ainsi que les dépôts surveillés par autopilot.
+
+<div id="select-repositories-to-monitor">
+  ### Sélectionner les référentiels à surveiller
+</div>
+
+Après avoir installé la Mintlify GitHub App sur vos organisations, vous pouvez sélectionner les référentiels à surveiller.
+
+1. Accédez à la [page des paramètres d&#39;Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot/settings).
+2. Trouvez l&#39;organisation GitHub à laquelle appartient le référentiel que vous souhaitez surveiller.
+3. Cliquez sur l&#39;icône d&#39;engrenage à côté du nom de l&#39;organisation.
+   <Frame>
+     <img src="/images/autopilot/org-config-light.png" alt="L'icône d'engrenage à côté du nom de l'organisation en mode clair." className="block dark:hidden" />
+
+     <img src="/images/autopilot/org-config-dark.png" alt="L'icône d'engrenage à côté du nom de l'organisation en mode sombre." className="hidden dark:block" />
+   </Frame>
+4. Activez le bouton à bascule à côté de chaque référentiel que vous souhaitez surveiller.
+5. Utilisez la barre de recherche pour filtrer les référentiels par nom.
+6. Cliquez sur **Tout activer** ou **Tout désactiver** pour configurer rapidement tous les référentiels.
+
+Autopilot surveille la branche par défaut (généralement `main`) de chaque référentiel. Lorsqu&#39;une pull request (demande de fusion) est fusionnée dans cette branche, Autopilot analyse les changements et propose des suggestions.
+
+<div id="stop-monitoring-a-repository">
+  ### Arrêter de surveiller un référentiel
+</div>
+
+1. Accédez à la [page des paramètres Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot/settings).
+2. Trouvez l’organisation GitHub à laquelle appartient le référentiel que vous souhaitez arrêter de surveiller.
+3. Cliquez sur l’icône d’engrenage à côté du nom de l’organisation.
+   <Frame>
+     <img src="/images/autopilot/org-config-light.png" alt="L’icône d’engrenage à côté du nom de l’organisation en mode clair." className="block dark:hidden" />
+
+     <img src="/images/autopilot/org-config-dark.png" alt="L’icône d’engrenage à côté du nom de l’organisation en mode sombre." className="hidden dark:block" />
+   </Frame>
+4. Désactivez le bouton à bascule à côté du référentiel que vous souhaitez arrêter de surveiller.
+5. Utilisez la barre de recherche pour filtrer les référentiels par nom.
+
+Autopilot arrête immédiatement de surveiller le référentiel. Toutes les suggestions existantes pour ce référentiel restent dans votre Dashboard jusqu’à ce que vous les rejetiez.
+
+<div id="review-suggestions">
+  ## Examiner les suggestions
+</div>
+
+Lorsque Autopilot détecte des modifications visibles par les utilisateurs dans vos référentiels surveillés, il crée des suggestions qui apparaissent dans votre Dashboard. Chaque suggestion affiche le titre de la pull request, le nom du référentiel, un résumé expliquant pourquoi la modification peut nécessiter une mise à jour de la documentation, ainsi que la date de création de la suggestion.
+
+<div id="apply-suggestions">
+  ### Appliquer des suggestions
+</div>
+
+Lorsque vous appliquez une suggestion, Autopilot ouvre le panneau [agent](/fr/ai/agent) avec du contexte sur la pull request (demande de fusion). L’agent reçoit l’URL de la pull request et un résumé des fichiers modifiés.
+
+1. Accédez à la [page Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot) dans votre Dashboard.
+2. Cliquez sur **Apply suggestion**.
+3. Utilisez l’interface de l’agent pour affiner les propositions de mise à jour de la documentation ou créer une pull request (demande de fusion).
+
+<div id="dismiss-suggestions">
+  ### Ignorer des suggestions
+</div>
+
+Si une suggestion ne nécessite pas de mise à jour de la documentation ou si vous avez déjà effectué les modifications, ignorez-la pour la retirer de votre Dashboard.
+
+1. Accédez à la [page Autopilot](https://dashboard.mintlify.com/products/autopilot) depuis votre Dashboard.
+2. Cliquez sur **Dismiss**.
+
+La suggestion est immédiatement supprimée de votre liste affichée. Vous ne pouvez pas récupérer les suggestions ignorées.