Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: translatewiki

resources/i18n/es.json

@@ -11,18 +11,20 @@
 			"Ice bulldog",
 			"Josuert",
 			"La Mantis",
+			"Laranxa",
 			"Ncr",
 			"Ovruni",
 			"Sinopsistrans",
 			"Vis4valentine"
 		]
 	},
-	"name": "español",
+	"name": "Español",
 	"error-title": "Error",
-	"error-downloader-window-title": "No se puede crear el descargador",
-	"error-downloader-launch-message": "No se puede iniciar el descargador. Kiwix-desktop se iniciará pero no funcionarán las prestaciones de descarga!",
+	"error-downloader-window-title": "No se puede crear el descargable",
+	"error-downloader-launch-message": "No se puede iniciar el descargable. Kiwix-desktop se iniciará pero ninguna función de descarga funcionará.",
 	"error-launch-server-message": "¡Ha ocurrido un error!",
 	"error-archive": "No se puede obtener el archivo",
+	"error-opening-file": "Ha habido un error al abrir el archivo.",
 	"open-zim": "Abrir archivo ZIM",
 	"local-kiwix-server": "Servidor Kiwix local",
 	"random-article": "Artículo al azar",
@@ -37,27 +39,29 @@
 	"reopen-closed-tab": "Reabrir pestaña cerrada",
 	"browse-library": "Explorar biblioteca",
 	"open-file": "Abrir archivo",
+	"save-file": "Guardar archivo",
 	"open-recent": "Abrir recientes",
 	"search-article": "Buscar en el artículo",
 	"search-in-library": "Buscar en la biblioteca",
 	"find-in-page": "Encontrar en la página",
 	"set-fullscreen": "Establecer pantalla completa",
 	"quit-fullscreen": "Salir de la pantalla completa",
-	"table-of-content": "Sumario",
-	"add-bookmark": "Añadir a lista de lectura",
+	"table-of-content": "Índice",
+	"add-bookmark": "Añadir a la lista de lectura",
 	"remove-bookmark": "Quitar de la lista de lectura",
 	"reading-list": "Lista de lectura",
 	"zoom-in": "Acercar",
 	"zoom-out": "Alejar",
 	"zoom-reset": "Restablecer escala",
 	"help": "Ayuda",
 	"feedback": "Comentarios",
-	"report-a-bug": "Informar de un defecto",
+	"report-a-bug": "Informar de un error",
 	"request-a-feature": "Solicitar una función",
 	"about-kiwix": "Acerca de Kiwix",
 	"donate-to-support-kiwix": "Dona para apoyar a Kiwix",
 	"exit": "Salir",
 	"save-file-as-window-title": "Guardar archivo como",
+	"download-finished": "Descarga finalizada",
 	"download-finished-message": "Se ha descargado el documento.",
 	"file": "Archivo",
 	"edit": "Editar",
@@ -68,7 +72,7 @@
 	"browse-directory": "Examinar directorio",
 	"settings": "Configuración",
 	"back": "Atrás",
-	"forward": "Reenviar",
+	"forward": "Adelante",
 	"search-files": "Buscar archivos",
 	"title": "Título",
 	"size": "Tamaño",
@@ -92,6 +96,7 @@
 	"about-kiwix-desktop-title": "Escritorio Kiwix",
 	"about-kiwix-desktop-description": "¡Kiwix te permite tener toda la Wikipedia a mano donde quiera que vayas! En un barco, en medio de la nada o en la cárcel, Kiwix te da acceso a todo el conocimiento humano. No necesitas Internet, todo está almacenado en tu computadora.",
 	"about-learn-more-about-kiwix": "Para conocer más sobre Kiwix",
+	"about-privacy-policy": "Política de privacidad",
 	"about-release-title": "Lanzamiento",
 	"about-source-code": "Este software se ha publicado en virtud de la Licencia Pública General de GNU, versión 3. El código fuente puede verse en <a href='{{GITHUB_URL}}'>GitHub</a>.",
 	"about-version": "Versión: {{VERSION}}",
@@ -122,7 +127,7 @@
 	"yes": "sí",
 	"no": "no",
 	"ok": "correcto",
-	"no-filter": "Sin filtro",
+	"no-filter": "sin filtro",
 	"open-link-in-web-browser": "Abrir enlace en navegador web",
 	"open-link-new-tab": "Abrir enlace en una nueva pestaña",
 	"download-dir-dialog-title": "¿Está seguro de que desea cambiar el directorio de descarga?",
@@ -193,5 +198,10 @@
 	"stop": "Detener",
 	"voice": "Voz",
 	"select-read-voice": "Seleccionar la voz de lectura",
-	"select-read-language": "Seleccione el idioma de lectura"
+	"select-read-language": "Seleccione el idioma de lectura",
+	"save-or-open": "Guardar o abrir el archivo",
+	"save-or-open-text": "¿Que debería hacer Kiwix con este archivo?",
+	"speed": "Velocidad",
+	"increase-tts-speed": "Aumentar velocidad texto a voz.",
+	"decrease-tts-speed": "Reducir velocidad texto a voz."
 }

resources/i18n/fr.json

@@ -97,10 +97,10 @@
 	"about-learn-more-about-kiwix": "En savoir plus sur Kiwix",
 	"about-privacy-policy": "Politique de confidentialité",
 	"about-release-title": "Publication",
-	"about-source-code": "Ce logiciel est publié selon les termes de la licence GNU General Public License version 3. Vous pouvez consulter le code source sur <a href=\"{{GITHUB_URL}}\">Github</a>.",
+	"about-source-code": "Ce logiciel est publié selon les termes de la licence GNU General Public License version 3. Vous pouvez consulter le code source sur <a href='{{GITHUB_URL}}'>Github</a>.",
 	"about-version": "Version : {{VERSION}}",
 	"about-reporting-problem-title": "Signaler des problèmes",
-	"about-report-issue": "Pour signaler un problème, allez sur <a href=\"{{TRACKER_URL}}\">la page de signalement</a> et ouvrez un ticket en décrivant votre problème.",
+	"about-report-issue": "Pour signaler un problème, allez sur <a href='{{TRACKER_URL}}'>la page de signalement</a> et ouvrez un ticket en décrivant votre problème.",
 	"about-report-issue-2": "Veuillez indiquer la version de Kiwix dans votre signalement.",
 	"about-libraries-title": "Bibliothèques",
 	"kiwix-server-running-message": "Le serveur Kiwix est lancé et peut être accédé sur le réseau local à :",

resources/i18n/ia.json

@@ -10,6 +10,7 @@
 	"error-downloader-launch-message": "Impossibile lancear le discargator. Kiwix-desktop se initiara ma tote le functiones de discargamento non functionara!",
 	"error-launch-server-message": "Un error ha occurrite!",
 	"error-archive": "Non poter obtener le archivo",
+	"error-opening-file": "Un error ha occurrite durante le apertura del file.",
 	"open-zim": "Aperir file ZIM",
 	"local-kiwix-server": "Servitor Kiwix local",
 	"random-article": "Articulo aleatori",
@@ -24,6 +25,7 @@
 	"reopen-closed-tab": "Reaperir scheda claudite",
 	"browse-library": "Explorar bibliotheca",
 	"open-file": "Aperir file",
+	"save-file": "Salveguardar file",
 	"open-recent": "Aperir recente",
 	"search-article": "Cercar articulo",
 	"search-in-library": "Cercar in bibliotheca",
@@ -45,6 +47,7 @@
 	"donate-to-support-kiwix": "Donar pro sustener Kiwix",
 	"exit": "Exir",
 	"save-file-as-window-title": "Salveguardar file como",
+	"download-finished": "Discargamento terminate",
 	"download-finished-message": "Le documento ha essite discargate.",
 	"file": "File",
 	"edit": "Modificar",
@@ -79,6 +82,7 @@
 	"about-kiwix-desktop-title": "Kiwix Desktop",
 	"about-kiwix-desktop-description": "Kiwix te permitte haber tote Wikipedia a portata de mano ubique tu va! Sur un barca, in le medio de nulle parte o in prision, Kiwix te da accesso a tote le cognoscentia human. Tu non ha besonio de Internet, toto es immagazinate sur tu computator.",
 	"about-learn-more-about-kiwix": "Leger plus sur Kiwix",
+	"about-privacy-policy": "Politica de confidentialitate",
 	"about-release-title": "Edition",
 	"about-source-code": "Iste software es publicate sub le terminos del Licentia Public General de GNU, version 3. Consulta le codice fonte sur <a href='{{GITHUB_URL}}'>GitHub</a>.",
 	"about-version": "Version: {{VERSION}}",
@@ -98,6 +102,9 @@
 	"start-kiwix-server": "Initiar servitor Kiwix",
 	"stop-kiwix-server": "Stoppar servitor Kiwix",
 	"all": "Toto",
+	"all_ips": "Ambes (modo a duo protocollos)",
+	"ipv4": "Modo IPv4 sol",
+	"ipv6": "Modo IPv6 sol",
 	"fulltext-search": "Recerca in texto complete",
 	"pictures": "Imagines",
 	"videos": "Videos",
@@ -168,5 +175,19 @@
 	"save-page-as": "Salveguardar como…",
 	"portable-disabled-tooltip": "Function disactivate in modo portabile",
 	"scroll-next-tab": "Rolar al scheda sequente",
-	"scroll-previous-tab": "Rolar al scheda precedente"
+	"scroll-previous-tab": "Rolar al scheda precedente",
+	"kiwix-search": "Recerca Kiwix",
+	"search-options": "Optiones de recerca",
+	"read-article": "Leger articulo",
+	"read-text": "Leger texto seligite",
+	"read-stop": "Cessar de leger",
+	"stop": "Stoppar",
+	"voice": "Voce",
+	"select-read-voice": "Selige le voce de lectura",
+	"select-read-language": "Selige le lingua de lectura",
+	"save-or-open": "Salveguardar o aperir file",
+	"save-or-open-text": "Que debe Kiwix facer con iste file?",
+	"speed": "Velocitate",
+	"increase-tts-speed": "Pronunciation plus rapide.",
+	"decrease-tts-speed": "Pronunciation minus rapide."
 }

resources/i18n/lb.json

@@ -58,7 +58,7 @@
 	"size": "Gréisst",
 	"date": "Datum",
 	"content-type": "Typ vum Inhalt",
-	"reset-sort": "Zortéierung zrécksetzen",
+	"reset-sort": "Sortéierung zrécksetzen",
 	"open": "Opmaachen",
 	"delete": "Läschen",
 	"download": "Eroflueden",
@@ -69,6 +69,7 @@
 	"download-directory-setting": "Repertoire eroflueden",
 	"reset": "Zrécksetzen",
 	"browse": "Duerchsichen",
+	"about-kiwix-desktop-title": "Kiwix Desktop",
 	"about-kiwix-desktop-description": "Kiwix gëtt Iech d'Méiglechkeet déi ganz Wikipedia dobäi ze hunn, egal wou Dir sidd! Ob op engem Boot, matzen am Néierewou oder am Prisong: Kiwix gëtt Iech Zougang zur Gesamtheet vum mënschleche Wëssen. Dir braucht keen Internetzougang, alles ass lokal op Ärem Computer gespäichert.",
 	"about-learn-more-about-kiwix": "Méi iwwer Kiwix gewuer ginn",
 	"about-privacy-policy": "Dateschutzrichtlinn",
@@ -90,7 +91,7 @@
 	"ftindex": "Volltext-Index",
 	"details": "Kompletten Artikel",
 	"yes": "jo",
-	"no": "neen",
+	"no": "nee",
 	"ok": "ok",
 	"no-filter": "kee Filter",
 	"open-link-in-web-browser": "Link am Browser opmaachen",
@@ -123,6 +124,7 @@
 	"export-reading-list-error": "Beim Exportéiere vun der Lieslëscht ass ee Feeler geschitt.",
 	"import-reading-list": "Lieslëscht importéieren",
 	"import-reading-list-error": "Beim Importéiere vun der Lieslëscht ass ee Feeler geschitt.",
+	"save-page-as": "Späicheren als…",
 	"kiwix-search": "Kiwix-Sich",
 	"search-options": "Sichoptiounen",
 	"read-article": "Artikel virliesen",
@@ -133,5 +135,8 @@
 	"select-read-voice": "Stëmm fir virzeliesen eraussichen",
 	"select-read-language": "Sprooch fir virzeliesen eraussichen",
 	"save-or-open": "Fichier späicheren oder opmaachen",
-	"save-or-open-text": "Wat soll Kiwix mam Fichier maachen?"
+	"save-or-open-text": "Wat soll Kiwix mam Fichier maachen?",
+	"speed": "Geschwindegkeet",
+	"increase-tts-speed": "D'TTS-Geschwindegkeet eropsetzen.",
+	"decrease-tts-speed": "D'TTS-Geschwindegkeet erofsetzen."
 }

resources/i18n/nl.json

@@ -120,7 +120,7 @@
 	"ok": "OK",
 	"no-filter": "geen filter",
 	"open-link-in-web-browser": "Koppeling openen in webbrowser",
-	"open-link-new-tab": "Koppeling openen in nieuwe tab",
+	"open-link-new-tab": "Koppeling openen in nieuw tabblad",
 	"download-dir-dialog-title": "Weet u zeker dat u de downloaddirectory wilt wijzigen?",
 	"download-dir-dialog-msg": "Het pad naar de nieuwe downloaddirectory wordt:\n{{DIRECTORY}}",
 	"invalid-port": "Ongeldige poort",
@@ -192,5 +192,7 @@
 	"select-read-language": "Kies leestaal",
 	"save-or-open": "Bestand opslaan of openen",
 	"save-or-open-text": "Wat moet Kiwix met dit bestand doen?",
-	"speed": "Snelheid"
+	"speed": "Snelheid",
+	"increase-tts-speed": "Uitspraaksnelheid verhogen.",
+	"decrease-tts-speed": "Uitspraaksnelheid verlagen."
 }

resources/i18n/sl.json

@@ -7,9 +7,10 @@
 	"name": "slovenščina",
 	"error-title": "Napaka",
 	"error-downloader-window-title": "Prenašalnika ni mogoče ustvariti",
-	"error-downloader-launch-message": "Prenašalnika ni mogoče zagnati. Zagnal se bo Kiwix-desktop, vendar vse funkcije prenosa ne bodo delovale!",
+	"error-downloader-launch-message": "Prenašalnika ni mogoče zagnati. Zagnal se bo Kiwix-desktop, vendar vse funkcije prenosa ne bodo delovale.",
 	"error-launch-server-message": "Prišlo je do napake!",
 	"error-archive": "Arhiva ni mogoče pridobiti",
+	"error-opening-file": "Pri odpiranju datoteke je prišlo do napake.",
 	"open-zim": "Odpri datoteko ZIM",
 	"local-kiwix-server": "Lokalni strežnik Kiwix",
 	"random-article": "Naključni članek",
@@ -24,13 +25,16 @@
 	"reopen-closed-tab": "Znova odpri zaprti zavihek",
 	"browse-library": "Brskanje po knjižnici",
 	"open-file": "Odpri datoteko",
+	"save-file": "Shrani datoteko",
 	"open-recent": "Odpri nedavno",
 	"search-article": "Poišči članek",
 	"search-in-library": "Poišči v knjižnici",
 	"find-in-page": "Poišči na strani",
 	"set-fullscreen": "Nastavi celozaslonski način",
 	"quit-fullscreen": "Izhod iz celozaslonskega načina",
 	"table-of-content": "Kazalo vsebine",
+	"add-bookmark": "Dodaj na bralni seznam",
+	"remove-bookmark": "Odstrani z bralnega seznama",
 	"reading-list": "Bralni seznam",
 	"zoom-in": "Povečaj",
 	"zoom-out": "Pomanjšaj",
@@ -43,6 +47,7 @@
 	"donate-to-support-kiwix": "Donirajte za podporo Kiwixu",
 	"exit": "Izhod",
 	"save-file-as-window-title": "Shrani datoteko kot",
+	"download-finished": "Prenos končan",
 	"download-finished-message": "Dokument je prenesen.",
 	"file": "Datoteka",
 	"edit": "Uredi",
@@ -77,6 +82,7 @@
 	"about-kiwix-desktop-title": "Kiwix Desktop",
 	"about-kiwix-desktop-description": "Kiwix vam zagotavlja, da imate pri roki vso Wikipedijo ne glede na to, kje ste! Na čolnu, sredi ničesar ali v zaporu vam Kiwix omogoča dostop do vsega človeškega znanja. Ne potrebujete interneta, vse je shranjeno na vašem računalniku.",
 	"about-learn-more-about-kiwix": "Več o Kiwixu",
+	"about-privacy-policy": "Pravilnik o zasebnosti",
 	"about-release-title": "Izdaja",
 	"about-source-code": "Ta program je izdan pod pogoji licence GNU Geneeal Public License različice 3. Izvorno kodo si lahko ogledate v <a href='{{GITHUB_URL}}'>Githubu</a> .",
 	"about-version": "Različica: {{VERSION}}",
@@ -96,6 +102,9 @@
 	"start-kiwix-server": "Zaženi strežnik Kiwix",
 	"stop-kiwix-server": "Ustavi strežnik Kiwix",
 	"all": "Vse",
+	"all_ips": "Vse – IPv4 in IPv6",
+	"ipv4": "Samo način IPv4",
+	"ipv6": "Samo način IPv6",
 	"fulltext-search": "Iskanje po celotnem besedilu",
 	"pictures": "Slike",
 	"videos": "Videi",
@@ -115,6 +124,7 @@
 	"monitor-dir-dialog-title": "Ali res želite spremeniti nadzorni imenik?",
 	"monitor-dir-dialog-msg": "Pot novega nadzornega imenika bo:\n{{DIRECTORY}}",
 	"monitor-clear-dir-dialog-title": "Ali res želite počistiti nadzorni imenik?",
+	"path-was-copied": "Pot je bila kopirana",
 	"monitor-clear-dir-dialog-msg": "S tem boste ustavili preverjanje nadzornega imenika za nove datoteke ZIM.",
 	"monitor-directory-tooltip": "Vse datoteke ZIM v tem imeniku bodo samodejno dodane v knjižnico.",
 	"next-tab": "Pojdi na naslednji zavihek",
@@ -125,6 +135,9 @@
 	"delete-book-text": "Ste prepričani, da želite izbrisati <b>{{ZIM}}</b>?",
 	"download-storage-error": "Napaka pri shranjevanju",
 	"download-storage-error-text": "Sistem nima na voljo dovolj prostora za shranjevanje.",
+	"download-exceeds-max-file-size": "Velikost prenosa presega največjo velikost datoteke, ki jo podpira ciljni datotečni sistem.",
+	"download-dir-missing": "Imenik za prenos ne obstaja.",
+	"download-dir-not-writable": "V imenik za prenos ni mogoče pisati.",
 	"download-unavailable": "Prenos ni na voljo",
 	"download-unavailable-text": "Ta prenos ni na voljo.",
 	"open-book": "Odpri knjigo",
@@ -138,11 +151,43 @@
 	"move-files-to-trash-text": "To dejanje bo datoteko prestavilo v koš.",
 	"perma-delete-files-text": "To dejanje bo datoteko trajno izbrisalo.",
 	"clear-filter": "Počistite trenutno nastavljene filtre",
-	"language-searcher-placeholder": "Filtriranje jezika",
-	"category-searcher-placeholder": "Filtriranje kategorije",
-	"content-type-searcher-placeholder": "Filtriranje vrste vsebine",
+	"language-searcher-placeholder": "Filtriranje po jeziku",
+	"category-searcher-placeholder": "Filtriranje po kategoriji",
+	"content-type-searcher-placeholder": "Filtriranje po vrsti vsebine",
 	"no-details": "Samo uvod",
 	"no-pictures": "Ni slik",
 	"no-videos": "Ni videoposnetkov",
-	"disable-sandbox": "Kiwix je bil zagnan z omrežnega pogona. Znano je, da to povzroča težave z združljivostjo s peskovnikom za brskanje. Peskovnik bo zato onemogočen. Želite nadaljevati?"
+	"open-previous-tabs-at-startup": "Ob zagonu odpri prejšnje zavihke",
+	"preview-book-in-web-browser": "Predogled knjige v spletnem brskalniku",
+	"file-not-found-title": "Datoteke ZIM ni bilo mogoče najti",
+	"file-not-found-text": "Datoteka ZIM ne obstaja ali ni berljiva",
+	"zim-id": "Id ZIM",
+	"zim-name": "Ime ZIM",
+	"zim-path": "Pot datoteke ZIM",
+	"bad-zim-file-error-page-title": "Neveljavna datoteka ZIM",
+	"bad-zim-file-error-page-text": "Datoteka ZIM je neveljavna ali poškodovana.",
+	"zim-entry-path": "Vstopna pot ZIM",
+	"export-reading-list": "Izvozi seznam za branje",
+	"export-reading-list-error": "Pri izvozu seznama za branje je prišlo do napake.",
+	"import-reading-list": "Uvozi seznam za branje",
+	"import-reading-list-error": "Pri uvozu seznama za branje je prišlo do napake.",
+	"disable-sandbox": "Kiwix je bil zagnan z omrežnega pogona. Znano je, da to povzroča težave z združljivostjo s peskovnikom za brskanje. Peskovnik bo zato onemogočen. Želite nadaljevati?",
+	"save-page-as": "Shrani kot ...",
+	"portable-disabled-tooltip": "Funkcija onemogočena v prenosnem načinu",
+	"scroll-next-tab": "Pomakni se na naslednji zavihek",
+	"scroll-previous-tab": "Pomakni se na prejšnji zavihek",
+	"kiwix-search": "Iskanje Kiwix",
+	"search-options": "Možnosti iskanja",
+	"read-article": "Preberi članek",
+	"read-text": "Preberi izbrano besedilo",
+	"read-stop": "Nehaj brati",
+	"stop": "Stop",
+	"voice": "Glas",
+	"select-read-voice": "Izbira glasu za branje",
+	"select-read-language": "Izbira jezika za branje",
+	"save-or-open": "Shrani ali odpri datoteko",
+	"save-or-open-text": "Kaj naj Kiwix stori s to datoteko?",
+	"speed": "Hitrost",
+	"increase-tts-speed": "Povečaj hitrost TTS.",
+	"decrease-tts-speed": "Zmanjšaj hitrost TTS."
 }

resources/i18n/sq.json

@@ -3,7 +3,8 @@
 		"authors": [
 			"Besnik b",
 			"INNERLMNT",
-			"McDutchie"
+			"McDutchie",
+			"Xhulianoo"
 		]
 	},
 	"name": "Shqip",
@@ -33,7 +34,7 @@
 	"set-fullscreen": "Vëre sa krejt ekrani",
 	"quit-fullscreen": "Dil nga “Sa krejt ekrani”",
 	"table-of-content": "Tryezë e lëndës",
-	"add-bookmark": "Shtoje te lista e leximeve",
+	"add-bookmark": "Shto në listën e leximit",
 	"remove-bookmark": "Hiqe nga lista e leximeve",
 	"reading-list": "Listë leximesh",
 	"zoom-in": "Zmadhoje",