Validate that work item exists

[joshjohanning]

In addition to seeing if there is a valid link, ie AB#xyz, validate that it is a valid work item. This will require a valid Azure DevOps PAT though, whereas today you can get by without providing a token if you just want to simply verify the AB# exists.

Maybe add a new input for "verify-work-items-exist"